Desde que soy presidente, las ganancias están más voladas que Alyssa Milano. | Open Subtitles | منذ ان اصبحت رئيسا ،صارت الارباح اكبر من اليسا ميلانو |
Compruebe si hay una tal G. Milano, Gretta Milano, por favor. | Open Subtitles | تحققي وشوفي لو فيه جي . ميلانو جاريتا ميلانو. هلي مكنك انت تفعلي هذا من اجلي؟ |
No depende de mí, Srta. Milano. Es mi trabajo. | Open Subtitles | الموضوع يخرج من يدي , انسة ميلانو اعني انها وظيفتي |
Srta. Milano, sólo soy un policía. | Open Subtitles | ميس ميلانو,انا فقط ضابط, اوكي؟ |
¿Por qué crees que Milano vino hasta aquí a este sitio perdido? | Open Subtitles | لماذا في رأيك ميلانو أتي كل المسافة الي هنا |
Talvez usted salga y compre un poco de esas distinguidas galletas Milano... a lo mejor todo esto desaparece. | Open Subtitles | ربما يجب عليك الخروج بنفسك وشراء بعضاً من رقائق ميلانو هذه ربما الشيء بأكمله سوف يختفي |
Soy el Dr. Milano, el interno de este piso. | Open Subtitles | عفواً .. أنا الدكتور ميلانو أنا المتدرب لـ هذا الطابق |
¿Recuerdas a Michael Milano, del hospital? | Open Subtitles | أبي .. أنت تتذكر مايكل ميلانو من المستشفى , إنه صديقي |
Hotel Milano -- Es el unico que encaja. | Open Subtitles | فندق ميلانو ، انه الوحيد الذي يبدوا ملائماً |
El jueves estaba en el Café Milano con él del lobby de la energía solar eso fue el martes. | Open Subtitles | علينا فقط القراءة بين السطور. يوم الخميس كانت في كافيه ميلانو هذا كان يوم الثلاثاء. |
Premio Milano Produttiva de la Cámara de Comercio de Milán. | UN | جائزة " Milano Produttiva " التي تمنحها غرفة تجارة ميلانو. |
Premio Milano Produttiva de la Cámara de Comercio de Milán. | UN | جائزة " Milano Produttiva " التي تمنحها غرفة تجارة ميلانو. |
Ooh, le due cupole grandi della cattedrale di Milano. | Open Subtitles | اه القدر المثنى الكبير لكتدرائيه ميلانو |
Debo ir a mi otra tienda en Milano. No tengo remedio. | Open Subtitles | "يجب أن أذهب الى محلي الآخرِ في "ميلانو لا يمكن تأجيلها |
Bueno intentamos llegar a su última clase, pero nos detuvimos en Milano debes de | Open Subtitles | حسناً حاولنا اللحاق بحصتها الأخيره ولكننا حينها توقفنا في "ميلانو" لأجل "ديلاتو" عليكما أيضاً |
Soy el detective John Hobbes. Busco a la Srta. Gretta Milano. | Open Subtitles | انا ابحث عن السيدة جاريتا ميلانو. |
Anoche estaba viendo la tele y cuando Alyssa Milano hechizó a su novio demonio me ataqué porque no te había dado la nueva dirección de Duncan. | Open Subtitles | وكما أليسا ميلانو كانت على وشك أن تضع تعويذه على خليل شيطانها لقد كان عندي اكبر هجوم رعب لذا لقد نسيت إعطائك عنوان دنكان الجديد |
Una vez, adiviné el número telefónico de Alyssa Milano... escogiendo números al azar. | Open Subtitles | ذات مرة عرفت رقم هاتف "اليسا ميلانو" فقط بطريقة اختيار ارقام بشكل عشوائي |
Leí que en este lugar tienen un pollo Milano genial. | Open Subtitles | "سمعت أن هذا المكان به أفضل "دجاج ميلانو |
Profesor de derecho de las organizaciones internacionales de la Facultad de Relaciones Públicas, Istituto Universitario di Lingue Milano (IULM), Milán | UN | أستاذ قانون المنظمات الدولية بكلية العلاقات العامة، المعهد الجامعي للغات، ميلانو (1995-2000). |
No deseo preocuparlo, pero el vuelo a Milano se va en una hora. | Open Subtitles | أنا لا أريد تعجيلك، لكن الطيران إلى ميلان يتوقّف في ساعة. |