Por ejemplo, todavía no se han encarado suficientemente las atrocidades perpetradas contra el pueblo del atolón de Mili, perteneciente a las Islas Marshall. | UN | فالفظائع التي ارتكبت، مثلا، ضد أهالي جزيرة ميلي المرجانية التابعة لجزر مارشال لم يتم وصفها على نحو كامل. |
Mili anda de paseo, y hoy eso es peligroso. | Open Subtitles | ميلي يحب التجول وهذا خطر في هذه الأيام |
Soy de Segovia, allí no hay Mili Vanili. | Open Subtitles | -أنا من سيجوفيا وليست لدينا ميلي فانيلي هناك |
Mili, necesitamos confirmar hoy el caso Sambhalgarh. | Open Subtitles | ميلي نحن بحاجة لتأكيد -حالة سامبغر اليوم |
Dejaré a los otros por ahora. Pero Mili me preocupa. | Open Subtitles | سأبقي الآخرين في الوفت الحالي لكن ميلى يقلقني |
Mili, ¿no entiendes el significado de ser formal? | Open Subtitles | ميلي ، ألا تفهمين معنى -أن تكوني رسمية ؟ |
En las últimas 36 horas, salvaste a Mili de los secuestradores. | Open Subtitles | في ال 32 ساعة الأخيرة قمت -بإنقاذ ميلي من الخاطفين |
No sé si fue buena idea venir aquí a sorprender a Mili.. | Open Subtitles | لا أعرف ما إذا كان القدوم هنا لمفاجأة - ميلي هو فكرة جيدة |
Pero no hay nada en común entre tú y yo, Mili. | Open Subtitles | لكن لا يوجد بيننا شيء مشترك بيني - و بينك يا ميلي |
No culpes a Mili, ella no me dijo que huyera. | Open Subtitles | -لا تلقي اللوم على ميلي -فهي لم تقل لي بأن أهرب |
Hola, ¿está es la casa de la doctora Mili Chakravany? | Open Subtitles | مرحبا ، هل هذا منزل الطبيبة - ميلي تشكرافرتي ؟ |
Sra. Mili McDonald Dorcas Welfare | UN | السيدة ميلي ماكدونالد - رعاية دوركاس |
Eso está todo mal, Mili. | Open Subtitles | ولكن هذا كله غير صحيح، ميلي |
Jesus Mili. el hombre dueño del barco, está desaparecido... | Open Subtitles | المسيح " ميلي " الرجل الذي يملك القارب ... المفقود |
Y el hermano de Mili, Bhagat. | Open Subtitles | وهذا (باجات) شقيق (ميلي.. ) خلقا لبعضهما البعض. |
Por favor perdone a Mili y Bhagat. | Open Subtitles | من فضلك سامح (ميلي! ) (وباجات! |
Veras, Mili espanta a los chicos. | Open Subtitles | -كما تريدين ، ميلي تخيف الشبان |
Mili Chakravany. | Open Subtitles | ميلي تشكرفاتي ، الطبيبة |
Cállate Mili, cállate. | Open Subtitles | إخرسي يا ميلي ، إخرسي |
- ¿Por qué? - Para estar lejos de ti, Mili. | Open Subtitles | لماذا؟ " " لأبتعد" "عنكي يا ميلي |
Mili es un Mischling de segundo grado cuarta parte de judío, según la ley del Reich. | Open Subtitles | ميلى نصف يهودي و نصفه الأخر ألماني وفقا للقانون الرايخ المدني ميلى يعتبر ربع يهودي |
Llevaré a Mili a un combate de boxeo. | Open Subtitles | سنذهب الأسبوع القادم أنا وميلي إلى صالة الملاكمة |
Sólo sé que en pocos días debo presentarme para la Mili. | Open Subtitles | شيء واحد أعرفه على وجه اليقين، أني خلال بضعة أيام، سأكون في الجيش، لأداء خدمتي العسكرية. |