اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "millones de dólares neozelandeses" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مليون دولار نيوزيلندي
        
    • ملايين دولار نيوزيلندي
        
    • مليون من الدولارات النيوزيلندية
        
    • مليون دوﻻر نيوزيلندي وساهمت
        
    En el período que se examina, la asistencia presupuestaria directa de Nueva Zelandia ascendió a la suma de 4,3 millones de dólares neozelandeses. UN وفي الفترة المستعرضة، بلغت المساعدة المباشرة للميزانية في نيوزيلند ٣,٤ مليون دولار نيوزيلندي.
    El Gobierno neozelandés ha destinado 1,6 millones de dólares neozelandeses a los programas de los tres primeros años del Decenio. UN وقد خصصت حكومة نيوزيلندا ٦,١ مليون دولار نيوزيلندي لبرامج السنوات الثلاث اﻷولى من العقد.
    Nueva Zelandia, Potencia administradora de Tokelau, proporcionó apoyo financiero por valor de 1,5 millones de dólares neozelandeses. UN وقد قدمت نيوزيلندا، وهي السلطة القائمة باﻹدارة في توكيلاو، دعما ماليا قدره ١,٥ مليون دولار نيوزيلندي.
    Los trabajos, cuyo costo ascendió a unos 3 millones de dólares neozelandeses, finalizaron en 2008. UN وبلغت تكلفة الأعمال التي أنجزت في عام 2008 حوالي 3 ملايين دولار نيوزيلندي.
    En abril de 1997 se inauguró un servicio telefónico internacional moderno cuyo costo fue de 4 millones de dólares neozelandeses. UN ١٣ - وقد افتتحت في نيسان/أبريل ١٩٩٧ خدمة هاتفية دولية حديثة تبلغ تكلفتها أربعة ملايين دولار نيوزيلندي.
    Del total de los gastos, Nueva Zelandia contribuyó 1,5 millones de dólares neozelandeses y Tokelau 1,6 millones de dólares. UN وقد ساهمت نيوزيلندا في التكلفة الكلية بمبلغ ١,٥ مليون دولار نيوزيلندي وساهمت توكيلاو بمبلغ ١,٦ مليون دولار نيوزيلندي.
    Del costo total, Nueva Zelandia aportó 1,5 millones de dólares neozelandeses y Tokelau 1,6 millones. UN وقد ساهمت نيوزيلندا في التكلفة الكلية بمبلغ 1.5 مليون دولار نيوزيلندي وساهمت توكيلاو بمبلغ 1.6 مليون دولار نيوزيلندي.
    Las exportaciones directas de servicios de construcción han alcanzado los 100 millones de dólares neozelandeses. UN وبلغت الصادرات المباشرة لخدمات التشييد 100 مليون دولار نيوزيلندي.
    Del costo total, Nueva Zelandia aportó 1,5 millones de dólares neozelandeses y Tokelau 1,6 millones. UN وساهمت نيوزيلندا بمبلغ 1.5 مليون دولار نيوزيلندي وتوكيلاو بمبلغ 1.6 مليون دولار نيوزيلندي في التكلفة الإجمالية.
    Del costo total, Nueva Zelandia aportó 1,5 millones de dólares neozelandeses y Tokelau 1,6 millones. UN وساهمت نيوزيلندا بمبلغ 1.5 مليون دولار نيوزيلندي وتوكيلاو بمبلغ 1.6 مليون دولار نيوزيلندي في التكلفة الإجمالية.
    Pese a ser un pequeño país, hemos aportado más de 80 millones de dólares neozelandeses en asistencia militar y para el desarrollo. UN وبصفتنا بلدا صغيرا قدمنا تبرعات زادت قيمتها على 20 مليون دولار نيوزيلندي كمساعدات عسكرية وإنمائية.
    Del costo total, Nueva Zelandia aportó 1,5 millones de dólares neozelandeses y Tokelau 1,6 millones. UN وساهمت نيوزيلندا بمبلغ 1.5 مليون دولار نيوزيلندي وتوكيلاو بمبلغ 1.6 مليون دولار نيوزيلندي في التكلفة الإجمالية.
    Del costo total, Nueva Zelandia aportó 1,5 millones de dólares neozelandeses y Tokelau 1,6 millones. UN وساهمت نيوزيلندا بمبلغ 1.5 مليون دولار نيوزيلندي وتوكيلاو بمبلغ 1.6 مليون دولار نيوزيلندي في التكلفة الإجمالية.
    El costo de la fase inicial del proyecto, finalizada en 2004, ascendió a unos 2 millones de dólares neozelandeses. UN وقد تكلفت المراحل الأولية للمشروع التي اكتملت عام 2004، حوالي 2 مليون دولار نيوزيلندي.
    El Administrador también anunció una aportación adicional del Gobierno de Nueva Zelandia al Fondo fiduciario de 7,5 millones de dólares neozelandeses. UN وأعلن المدير أيضا مساهمة أخرى مقدارها 5.7 مليون دولار نيوزيلندي إلى الصندوق الاستئماني مقدمة من حكومة نيوزيلندا.
    El costo de la fase inicial del proyecto, finalizada en 2004, ascendió a unos 2 millones de dólares neozelandeses. UN وقد تكلفت المراحل الأولية للمشروع التي اكتملت عام 2004، حوالي 2 مليون دولار نيوزيلندي.
    Ese incremento de un 62% aumentará la asistencia de Nueva Zelandia a más de 600 millones de dólares neozelandeses. UN ونسبة الزيادة هذه البالغة 62 في المائة سترفع معونة نيوزيلندا إلى أكثر من 600 مليون دولار نيوزيلندي.
    Actualmente, las sumas de que dispone el Fondo ascienden a 4,1 millones de dólares neozelandeses. UN وأوضح أن المستوى الحالي للصندوق هو 4.1 ملايين دولار نيوزيلندي.
    Los trabajos, cuyo costo ascendió a unos 3 millones de dólares neozelandeses, se completaron en gran parte en 2008. UN وأُنجز الجزء الأعظم من الأعمال في عام 2008، بتكلفة حوالي 3 ملايين دولار نيوزيلندي.
    El costo total del importante proyecto de telecomunicaciones es de 4 millones de dólares neozelandeses. UN ٧ - ويبلغ مجموع تكاليف المشروع الرئيسي للاتصالات السلكية واللاسلكية ٤ ملايين دولار نيوزيلندي.
    La promesa de contribución del país en los años 2001 a 2003 seguiría teniendo la misma cuantía, es decir, 1,3 millones de dólares neozelandeses anuales. UN وسوف يبقى على تعهده بالنسبة للسنوات 2001-2003 في نفس المستوى وهو 1.3 مليون من الدولارات النيوزيلندية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد