"milner" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميلنر
• ملنر

El ADN lo probará, pero creo que es sangre de Lucky Milner.
الحمض النووي سيثبته لكني أعتقد أن هذا دم لاكي ميلنر

Cuando Milner le dio un número al azar, él logró recordarlo durante 15 minutos, repitiéndolo constantemente.
وعندما أعطته ميلنر رقمًا عشوائيًا، استطاع أن يتذكّره مُدّة خمس عشرة دقيقة عن طريق تكراره في نفسه باستمرار.

Pero esta no fue la única distinción de la memoria que encontró Milner.
لكن ذلك لم يكن الميزة الوحيدة للذاكرة التي وجدتها ميلنر.

Milner encontró a Fleming en Salt Lake.
فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه.

Desterrando a Milner, puse buena parte de mi reputación en entredicho.
نفي ميلنر لقد وضعت الكثير من سمعتي على المحـك

Si no, te garantizo que reboto el culo de Milner para fuera de ese portón.
وان لم تفعل، ساقوم بارسال ميلنر مجددا خارج البوابة

Deberías saber que si la víctima es identificada como Charles Milner y se dictamina que su muerte fue un homicidio, lo descubriremos todo sobre su vida.
يجب أن تعرفي أنه إذا كان الضحية تشارلز ميلنر بالفعل واستبعدنا الانتحار

Davey Benson, sabía que Milner estaba engañando a su madre.
ديفي بينسون .. علم أن ميلنر كان يخون أمه

Así que asesinó a Charles Milner con su martillo de carpintero.
وهكذا قتلت تشارلز ميلنر بمطرقتك ذات الحد

Y estos agentes no han encontrado, al cliente del Sr. Milner, con una sudadera llena de sangre, y residuos de pólvora en las manos, por casualidad.
العميل السيد ميلنر مع قميص من النوع الثقيل ملطخة بالدماء وبقايا طلقات نارية على يديه.

Puedo conocer al confidente en mi despacho. El Sr. Milner tendrá que fiarse de mi buen juicio.
السيد ميلنر هنا سيكون لديك ل ليس لديهم ثقة في رأيي.

La bala que mató a la agente Milner procedía del mismo arma del 38 que mató a Alessandra Ramos.
الرصاصة التي قتلت العميلة ميلنر جائت من نفس .السلاخ 380 الذي اطلق النار به على اليساندرا راموس

lo que la mente consciente había olvidado. Milner descubrió que la memoria declarativa de nombres, fechas y hechos es diferente de la memoria procedimental de andar en bici o firmar el nombre.
اكتشفت ميلنر أنّ الذاكرة التصريحية للأسماء والتواريخ والوقائع تختلف عن الذاكرة الإجرائية لركوب الدراجة أو الإمضاء باسمك.

¡Dios, Milner! De verdad estas de un muy buen humor hoy, ¿no?
يا للهول، (ميلنر) أنت بمزاج عظيم الليلة، هل تعلم هذا؟

Escucha, si vas a correr contra John Milner, me puedes dejar salir cuando lleguemos allí.
انصت، إذا كنت ستسابق (جون ميلنر)، يمكنك أن تدعني أرحل حينما نصل هناك.

- Yo me ocuparé de eso. Tom. ¡Tom! - ¿Vio a Milner?
توم" هل رأيت "ميلنر"؟"- هل بحثت في مكتبه؟

- Oye, Milner ¿No tenías un escáner de radio con decodificador?
ميلنر" هل لديك ماسح لاسلكي" به مانع للتشويش؟

Howard Milner, has confesado el asesinato de Ken Foster.
هوارد ميلنر اعترفت بأنك قاتل كان فوستر

es la sangre de Charles Milner.
برينان كانت محقة إنه دم تشارلز ميلنر

- Nos hace saber que Milner fue asesinado ahí, pero no nos da ninguna indicación de quién pudo hacerlo.
إنها تخبرنا - أن ميلنر قتل هناك لكنها لا تعطينا أي تلميح حول من قتله

Su función en la formación de la memoria a largo plazo fue demostrada en los años 50 por Brenda Milner en sus estudios de un paciente conocido como H.M.
دوره في تكوين ذكريات طويلة الأمد أثبت في الخمسينات من قبل "برندا ملنر" في بحثها مع مريض يعرف بـ"ه.م."