"minami" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مينامي

Sr. Minami (Japón) (habla en inglés): Como miembro de la delegación del Japón, quisiera reiterar brevemente nuestra posición.
السيد مينامي (اليابان) (تكلم بالانكليزية): باعتباري عضوا في الوفد الياباني، أود أن أكرر موقفنا بإيجاز.

Lady Minami dijo cosas muy buenas de mí.
السيدة مينامي لقد اشادت بي كثيرا

¿Qué tipo de trabajo es este, Minami?
\u200fما نوع العمل الذي تقومين به يا "مينامي"؟

Minami, ¿puedes decirme a dónde vamos?
\u200f"مينامي"، هلا تخبريني على الأقل \u200fإلى أين نحن ذاهبون؟

Has madrugado mucho hoy, Minami.
\u200fاستيقظت اليوم مبكراً جداً يا "مينامي"

Minami, ¿por qué haces esto?
\u200f"مينامي"، لماذا تفعلين هذا من أجلي؟

Minami dijo que pediría un champán delicioso.
\u200fقالت "مينامي" إنها ستطلب \u200fشمبانيا لذيذة جداً

Como Minami no ha llegado, diré que si soy sincero, me asusta.
\u200fأما بالنسبة لـ"مينامي" \u200fسأقول هذا لأنها ليست هنا الآن \u200fبصراحة، إنها تخيفني

Minami lo habrá protegido.
\u200fلا بد أن "مينامي" قد وفرت لها الحماية

Ha pasado mucho tiempo. Soy Sunako. Trabajaba con Minami Shirakawa.
\u200fمر وقت طويل، أنا "سوناكو" \u200fوخدمت "مينامي شيراكاوا"

Pero luego recordé lo que Minami me dijo una vez.
\u200fلكنني بعدها تذكرت ما قالته لي "مينامي" \u200fذات مرة

Nanaka Hiraki y Minami Shirakawa descubrieron quién envió las invitaciones y las mataron.
\u200fعرفت "ناناكا هيراكي" و"مينامي شيراكاوا" \u200fمن الذي أرسل رسائل الدعوة \u200fفتم قتلهما

Minami Shirakawa no tenía que morir.
\u200f"مينامي شيراكاوا" لم يكن يجب أن تموت

La vida de Minami Shirakawa solo estaba valorada en 10 000 000 de yenes.
\u200fحياة "مينامي شيراكاوا" \u200fكانت تساوي 10 مليون ين فقط

¿Mataste a Nanaka y a Minami solo por eso?
\u200fهل قتلت "ناناكا" و"مينامي" لهذا السبب؟

No creo que sean tan baratas como Minami Shirakawa.
\u200fأشك أن ثمنهما رخيص مثل "مينامي شيراكاوا"

Minami Shirakawa y Nanaka Hiraki.
\u200f"مينامي شيراكاوا" \u200fو"ناناكا هيراكي"

Estaba pensando en lo testaruda que es, igual que Minami.
\u200fكنت أفكر أنك عنيدة وحسب \u200fتماماً مثل "مينامي"

Minami me lo contó todo en la carta que dejó con su testamento.
\u200fأخبرتني "مينامي" بكل شيء \u200fفي الرسالة التي وضعتها مع وصيتها

Estoy segura de que, cuando llegó el final, Minami no puso esta cara.
\u200fففي النهاية \u200fأنا واثقة أن "مينامي" لم تعتل وجهها \u200fمثل هذه النظرة