اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "minerales no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المعدنية غير
        
    • المعادن غير
        
    • والمعادن غير
        
    • غير المعدنية
        
    • الخامات غير
        
    Además, muchos de los yacimientos de minerales no combustibles son de baja calidad o se encuentran en lugares remotos, lo cual hace sumamente costoso y a veces difícil su explotación. UN وإضافة إلى ذلك، فكثير من الرواسب المعدنية غير المستخدمة في الوقود هي من نوعية سيئة وتوجد في مناطق نائية، مما يجعلها باهظة التكاليف وأحيانا صعبة الاستغلال.
    En los cuadros se indicarán los tipos de yacimientos evaluados, los recursos identificados, las estimaciones del número de yacimientos por descubrir y un resumen de las cantidades calculadas de recursos minerales no descubiertos. UN وستورد الجداول قوائم بأنواع الرواسب التي جرى تقييمها والموارد التي جرى التعرف عليها وتقديرات بأعداد الرواسب غير المكتشفة وموجز بالكميات المقدرة من الموارد المعدنية غير المكتشفة.
    Manufacturas de minerales no metálicos UN المصنوعات المعدنية غير الفلزية
    Todos los minerales no energéticos podían ahora privatizarse, con la única excepción de los fosfatos que por el momento seguían siendo un monopolio del Estado. UN وأصبحت جميع المعادن غير الطاقة مفتوحة اﻵن للخصخصة مع استثناء وحيد هو الفوسفات الذي يظل احتكاراً للدولة في الوقت الحاضر.
    De 1990 a 1995 la parte porcentual de los países en desarrollo en el valor de la producción total de minerales no energéticos en la fase de extracción aumentó del 46,6 al 55,2%. UN وفي الفترة من 1990 إلى 1995، ارتفعت حصة البلدان النامية من قيمة مجموع إنتاج المعادن غير الوقود في مرحلة التعدين من 46.6 في المائة إلى 55.2 في المائة.
    De 1990 a 1995 el porcentaje correspondiente a los países en desarrollo en el valor de la producción total de minerales no energéticos en la fase de extracción aumentó del 46,6% al 55,2%. UN وفي الفترة من 1990 إلى 1995، ارتفعت حصة البلدان النامية من قيمة مجموع إنتاج المعادن غير الوقود في مرحلة التعدين من 46.6 في المائة إلى 55.2 في المائة.
    A la pequeñez del subsector manufacturero de África se suma su concentración en los productos alimenticios y textiles y en los minerales no metálicos. UN كما أن صغر القطاعات الفرعية الصناعية في أفريقيا يصحبه تركيز على المنتوجات الغذائية، والنسيج، والمعادن غير الفلزية.
    También en Tailandia se produjo una diversificación hacia productos alimentarios de exportación, como los del pescado, así como hacia los productos de madera y de papel y de minerales no metálicos. UN وقد حدث تنويع أيضاً في تايلند من خلال الصادرات الغذائية مثل المنتجات السمكية، وكذلك منتجات الخشب والورق والمنتجات المعدنية غير الفلزية.
    Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados UN Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير الصالحة للإستعمال المعدة له أصلاً
    Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados UN Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير الصالحة للاستعمال المستهدف منها أصلاً
    Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados UN Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير الصالحة للإستعمال المعدة له أصلاً
    Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados UN Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير الصالحة للاستعمال المستهدف منها أصلاً
    Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados UN Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير الصالحة للاستعمال المعدة له أصلاً
    Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados UN Y8 النفايات من الزيوت المعدنية غير الصالحة للاستعمال المستهدف منها أصلاً
    Participó en el curso sobre exploración de minerales no combustibles cerca del litoral realizado por el Centro Internacional de Desarrollo Oceánico, Mombasa (Kenya). UN شارك في الدورة الدراسية لاستكشاف المعادن غير الوقودية القريبة من السواحل التي عقدها المركز الدولي لتنمية المحيطات في مُمبسا، كينيا.
    Aunque Huaying sigue exportando minerales no etiquetados extraídos de minas no validadas de Maniema y Kivu del Sur, Congo Minerals and Metals ha firmado un protocolo con respecto a 11 minas de estaño validadas en Maniema. UN وبينما تواصل شركة هواينغ تصدير المعادن غير الموسومة المستخرجة من مناجم غير معتمدة في مانييما وكيفو الجنوبية، وقعت شركة الكونغو للمعادن والفلزات اتفاق بروتوكول بشأن 11 منجم قصدير معتمدا في مانييما.
    Por otra parte, hay minerales no metálicos incluso en la islas más pequeñas, lo cual es un aspecto de máximo interés para las economías insulares. UN وعلاوة على ذلك، يلاحظ أن المعادن غير الفلزية موجودة حتى في أصغر الجزر حجما، مما يعد ذا أهمية كبرى بالنسبة للاقتصادات الجزرية.
    En los pequeños Estados insulares en desarrollo está generalizada la extracción de minerales no metálicos de una u otra índole, y ello contribuye sobremanera al desarrollo de esos países. UN ويتسع نطاق القيام، بشكل أو بآخر، بالتنقيب عن المعادن غير الفلزية في الدول النامية الجزرية الصغيرة، مما يساهم على نحو هائل في تنميتها.
    E. Productos de minerales no metálicos UN هاء- منتجات المعادن غير الفلزية
    II. CAMBIOS EN EL CONTROL ESTATAL DE LA PRODUCCION DE minerales no COMBUSTIBLES 7 - 22 3 UN ثانيا- التغيرات في سيطرة الدولة على انتاج المعادن غير الوقودية٧ - ٢٢
    Están registrándose y explorándose algunos yacimientos de minerales no metalíferos. UN ويجري تسجيل واكتشاف بعض رواسب الخامات غير المعدنية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد