| Ya no me interesa ese tema, Minion. Creo que nunca me intereso. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بهذا بعد الآن مينيون لا أعتقد أني آمنت قط |
| Minion, creo que es un buen momento... para ver una demostración de sus diabolicos niños. | Open Subtitles | مينيون أعتقد أن هذا الوقت مناسب لتختبر الطفال الآليون أمامي |
| En realidad, Carmen quiere hablar con el señor Minion. | Open Subtitles | فى الحقيقة كارمن تريد كلمة مع السيد مينيون |
| ¿Realmente crees que esta Jess Minion es una bruja? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنّ (جيس مينيان) ساحرة؟ ماذا؟ |
| Tú eres la agente Audrey Parker, agente federal en exilio y tú Nathan Wuornos, detective, hijo del jefe y yo soy Jess Minion, sospechosa del día. | Open Subtitles | أنتِ (أودري باركر) العميلة الفيدراليّة المغتربة وأنتِ (ناثان وورناس) المحقق، وابن الرئيس، وأنا (جيس مينيان)، المشتبه بها |
| Minion, tu mientes.. | Open Subtitles | منيون أنت كاذب |
| Minion está practicando una armonía de cuatro partes. | Open Subtitles | مينيون يتدرب على هارموني من اربعة اجزاء |
| necesitamos el cerebro, Minion. | Open Subtitles | نحتاج الدماغ مينيون |
| Eso es brillante, Minion. | Open Subtitles | هذا رائع مينيون |
| Ahora, Sr. Minion para usted. | Open Subtitles | أؤكد لك أنه السيد مينيون الآن |
| - Entonces Minion es el malo. | Open Subtitles | إذاً مينيون هو الشرير |
| - Debemos detener a Minion. | Open Subtitles | مينيون يجب إيقافه |
| ¿Minion? ¿Qué le paso a tu cabeza? | Open Subtitles | مينيون ماذا حدث لرأسك |
| Y tu debes ser Minion. Srta. Gradenko... creo. | Open Subtitles | أفترض أنك مينيون سيدة كورتينكو... |
| ¿Cómo andas, Minion? | Open Subtitles | كيف الاحوال مينيون ؟ |
| Date prisa Minion tenemos mucho grande problemo. | Open Subtitles | -مشكلة سيد مينيون... مشكلة كبيرة |
| Este es el terreno de Minion. | Open Subtitles | هذا المنطقة الخلفية من مزرعة (مينيان). |
| ¡Sólo era la mascota de Jess Minion! | Open Subtitles | -أجل، فعلت ذلك ! كان كلب (جيس مينيان)! |
| Anteriormente en Haven... ¿De verdad crees que Jess Minion es una bruja? | Open Subtitles | -أتعتقدين حقاً أنّ (جيس مينيان) ساحرة؟ |
| ¿En verdad crees que esta Jess Minion es una bruja? | Open Subtitles | -أتعتقدين حقاً أنّ (جيس مينيان) ساحرة؟ |
| Floop y Minion. | Open Subtitles | فلوب و منيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 