| T22º período de sesiones del Consejo dewenty-second session of the Governing Council Administración/ Foro Ambiental Mundial a Nivel MinisterialGlobal Ministerial Environment Forum | UN | مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الدورة الثانية والعشرون لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| Global Ministerial Environment Forum | UN | المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| Governing Council/Global Ministerial Environment ForumResultados de las reuniones intergubernamentales de importancia para | UN | نتائج الاجتماعات الحكومية الدولية ذات الأهميـة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| UNEP/GC.23/INF/5 Status of the implementation of decisions adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-second session and its eighth special session: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/15 حالة تنفيذ المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الثانية والعشرين وفي دورته الاستثنائية الثامنة: مجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial Global Ministerial Environment Forum | UN | المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
| ElThe Governing Council/GMEFGoverning CouncilConsejo de Administración/Global Ministerial Environment ForumForo Ambiental Mundial a nivel ministerialForo Ambiental Mundial a Nivel Ministerial podría elaborar directrices y las mejores prácticas para ser examinadas por las demás institucionescould develop guidance and best practices for consideration by other institutionsinstituciones. | UN | ويمكن لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي أن يضع التوجيهات وأفضل الممارسات لدراستها من جانب المؤسسات الأخرى. |
| UNEP/GC/24/INF/20 Improving the organization of ministerial consultations of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC/24/INF/20 تحسين تنظيم المشاورات الوزارية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/16 Global civil society statement to the sixth Global Civil Society Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/16 بيان المجتمع المدني العالمي إلى المنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني والدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/16/Add.1 African regional civil society statement to the sixth Global Civil Society Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/16/Add.1 بيان المجتمع المدني الإقليمي الإفريقي إلى المنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني والدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/16/Add.2 Asian and the Pacific regional civil society statements to the sixth Global Civil Society Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/16/Add.2 بيانا المجتمع المدني الإقليمي لآسيا وللمحيط الهادئ إلى المنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني والدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/16/Add.3 European regional civil society statement to the sixth Global Civil Society Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/16/Add.3 بيان المجتمع المدني الإقليمي الأوروبي إلى المنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني والدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/16/Add.5 North American regional civil society statement to the sixth Global Civil Society Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/16/Add.5 بيان المجتمع المدني الإقليمي في أمريكا الشمالية إلى المنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني والدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/16/Add.6 West Asian regional civil society statement to the sixth Global Civil Society Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/16/Add.6 بيان المجتمع المدني الإقليمي لغرب آسيا إلى المنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني والدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| UNEP/GC.23/INF/27 Statement by the TUNZA Youth Advisory Council to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-third session: Note by the Executive Director | UN | UNEP/GC.23/INF/27 بيان من مجلس الشباب الاستشاري التابع إلى TUNZA إلى الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| Ese Grupo This group presentó su informe, en el que figuraba un análisis y ed its report containing analysis and optciones, al to the Consejo de Administración del PNUMA/UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment ForumForo Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, en su at its séptimo período extraordinario de sesiones, celebrado en febrero de eventh special session in February 2002. | UN | وقدم هذا الفريق تقريره الذي اشتمل على تحليل وعلى خيارات لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في دورته الاستثنائية السابعة في شباط/فبراير 2002. |
| El Grupo también mantendrá informada a la Asamblea General por conducto del Governing CouncilConsejo de Administración del PNUMA/Global Ministerial Environment ForumForo Ambiental Mundial a Nivel Ministerial.G | UN | وعن طريق مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، يقدم الفريق أيضاً تقريراً إلى الجمعية العامة. |
| k) ElThe Governing Council/GMEFGoverning CouncilConsejo de Administración/Global Ministerial Environment ForumForo Ambiental Mundial a Nnivel Mministerial podría elaborar directrices y las mejores prácticas para que sean examinadas por las demás could develop guidance and best practices for consideration by other institutionsinstituciones. | UN | (ك) يمكن لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي وضع التوجيهات وأفضل الممارسات لدراستها من جانب المؤسسات الأخرى. |
| African regional civil society statement to the seventh Global Civil Society Forum y the ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | بيان المجتمع المدني الأفريقي إلى الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| Asian y the Pacific regional civil society statement to the seventh Global Civil Society Forum y the ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | بيان المجتمع المدني في إقليم آسيا والمحيط الهادئ إلى الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
| European regional civil society statement to the seventh Global Civil Society Forum y the ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum: Note by the Executive Director | UN | بيان المجتمع المدني الأوروبي إلى الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي: مذكرة من المدير التنفيذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 