"mira este" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• انظر لهذا
• انظر إلى هذا
• أنظر إلى هذا
• انظر الى هذا
• أنظر لهذا
• أنظري لهذا
• انظروا إلى هذا
• انظري إلى هذا
• انظري لهذا
• انظر لهذه
• أنظري إلى هذا
• أنظر إلى هذه
• إنظرْ إلى هذا
• انظر إلى هذه
• انظري لهذه

Mira este lugar. Vamos a coger hepatitis con solo respirar este aire.
انظر لهذا المكان، لسوف تُصاب بإلتهاب الكبد بمُجرّد إستنشاق الهواء.

Digo, Mira este lugar. Es completamente profesional, ¿cierto?
أعنى انظر إلى هذا المكان أنهم محترفين كليةً أليس كذلك ؟

Ahora... Mira este informe de los servicios de inteligencia británicos.
الآن، أنظر إلى هذا التقرير . من المخابرات البريطانية

Mira este lindo vaso. ¿Acaso quiere morir?
انظر الى هذا الكوب الجميل هل يريد أن يموت؟

No me gusta esto. Mira este lugar. Ni siquiera las ratas querrían morir aquí.
أنظر لهذا المكان أن الفئران لا تعيش هنا حتى لا تموت

Dios, Mira este lugar. Es un lio.
إلهي, أنظري لهذا المكان, إنه زريبة خنازير

- Mira este tipo, se parece a Sérpico - ¿Qué estás haciendo?
انظروا إلى هذا الرجل. انه يبدو وكأنه سيربيكو. ماذا تفعل؟

¡Mira este lugar! ¡Mira esos árboles!
انظري إلى هذا المكان إنظري إلى هذه الأشجار

Mira este sitio. Ahora eres un soltero en la mejor ciudad del mundo.
انظر لهذا المكان أنت الآن أعزب في أعظم مدينة في العالم

Bueno, no creo que estuviera exactamente pensando en nosotros cuando hizo esto. Es decir, Mira este sitio.
حسن، لا أظن أنّه كان يفكّر بنا بالضبط عندما قام بهذا، أعني، انظر لهذا المكان

Déjame mostrarte algo. Mira este gráfico.
دعني أريك شيئاً ما انظر إلى هذا الرسم البياني

Mira este lugar. Es la casa que el tiempo olvidó.
انظر إلى هذا المكان إنه المنزل الذي نسيه الزمن

Mira este lugar. ¿Dónde está el honor?
أنظر إلى هذا المكان أين الشرف الذي يوجد فيه؟

Y Mira este sitio, se cae a pedazos.
و أنظر إلى هذا المنزل، يوشك على الإنهيار

Mira este lugar, no es como los viejos tiempos.
انظر الى هذا المكان انه ليس كالايام الخوالى

Mira este edificio. ¿Sabes qué tipo de inquilinos tienen ahora?
أنظر لهذا المبنى، هل تعرف نوعية المستأجرين هنا ؟

Mira este post de Internet al que he llegado...
أنظري لهذا الرد على الإنترنت الذي وصلت إليه

Y Mira este disco intrínsecamente tallado.
و انظروا إلى هذا القرص ذو النقوش المعقدة

No hablemos más de ellos. Mira este.
دعينا لا نتحدث بشأنهم مجدداً انظري إلى هذا

O sea, Mira este lugar. Plasma de 72 pulgadas, sofás muy cómodos, todo el café gratis que podamos beber.
أعني, انظري لهذا المكان, لدينا شاشة تلفاز بعرض 72 بوصة, أريكة كبيرة ومريحة, وقهوة مجّانيّة

- Harold, Harold, Mira este. - Creo que tienes competencia.
هارولد , هارولد , انظر لهذه اعتقد ان لديك منافسة

Cielos, Mira este lugar. Ni un vaso limpio.
أنظري إلى هذا المكان ليس نظيفا كالزجاج لمرأى البصر

Espera, Mira este, parece escritura de adulto.
أنتظر، أنظر إلى هذه هذا يشبه خط يد الكبار

Ay, Amber. Mira este grupo.
إنظرْ إلى هذا الطاقمِ المُخْتَلِف الأنواعِ.

Ahora Mira este molde para hornear panecillos.
الآن انظر إلى هذه المقلاة الخاصة بخبز الكعك.

Mira este compartimento. ¿Cómo puedo viajar con lujo y confort?
انظري لهذه المقصوره كيف اسافر في كل هذه الرفاهيه المبالغ فيها