"mira lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• انظر ماذا
• أنظر ماذا
• انظر لما
• انظري ماذا
• انظر ما
• انظر إلى ما
• أنظر ما
• انظري ما
• انظري إلى ما
• أنظر لما
• انظروا الى ما
• أنظري ماذا
• انظري لما
• انظر الى ما
• أنظري ما

¡Mira lo que te han hecho! No sales ni en los periódicos.
انظر ماذا سببا لك ، حتى اسمك لا يظهر بالصحف

Mira lo que le pasó a tu amigo porque no haces las cosas como debes.
أنظر ماذا حدث لصديقك لأنك قررت سلك غير الطريق الذي تتمّ به الأمور

Mira lo que ha hecho, papá... la terrible consecuencia de la amistad, empatía y cariño...
إنه خطر انظر لما فعله يا أبي العواقب الرهيبة للصداقة والتعاطف والتعلق الغاطفي

¡Deja de decir estupideces! ¡Mira lo que está pasando! ¡Mira en las calles!
انظري ماذا يحدث في الخارج ، كلّ تلك المخدرات ، والمدمنين

- No es verdad. - Mira lo que Mark me trajo de Londres.
ـ ليس صحيحاً ـ انظر ما الذي أحضره مارك لي من لندن

Mira lo que le sucedió a la patrulla que vino aquí. Muertos, todos ellos.
انظر إلى ما حدث إلى الدورية التي أتت إلى هنا موتى,الكثير منهم

Mira lo que me encontré debajo de mi camión. Y lo siento.
أنظر ما الذي وجدته أسفل شاحنتي والذي أنا أسف عليه مقدماً

Te lo pedí antes, no lo hiciste, y Mira lo que pasó.
طلبت ذلك منكِ سابقاً و لم تفعلي، انظري ما حدث

Mira lo que hiciste. Ahora tengo que ir por mi rifle de crema de limpieza.
انظري إلى ما فعلته الآن علي أن أزيل كريمتي

No, Heen, Mira lo que he hecho. Le eché agua a Calcifer.
اوه,لا, هين, انظر ماذا فعلت لقد سكبت الماء على كالسيفر

¡Mira lo que hicieron! De acuerdo, sé que tienen problemas de disciplina.
انظر ماذا فعلوا ـ حسنا سوف أفعل شيئ ما لتأديبهم..

Sí, sí, no importan. Oye, Mira lo que conseguí en el centro comercial.
أجل ، أجل ، أياً كان انظر ماذا اشتريت من السوق

Eso no basta... Mira lo que le han hecho a nuestra casa.
حسنًا، ذلك ببساطة لن يفي بالغرض أنظر ماذا فعلوا ببيتنا

Mira lo que has hecho, Sr. Hombrecito. Sé a donde va a ir esto.
انظر لما رسمتَ أيّها الرجل أعرف أين أضعها

Mamá nos hizo ponernos nuestros jerséis navideños, pero Mira lo que hemos encontrado.
أمي أجبرتنا على إرتداء كنزات عيد الميلاد، لكن انظري ماذا وجدنا.

Mira, lo que tienes que preguntarte a ti mismo es, ¿qué clase de persona soy?
انظر ما يجب ان تسأله لنفسك من اى نوع أنت ؟

Mira lo que pasa a su cerebro cuando él se muestra las mismas imágenes que yo
انظر إلى ما حدث لمخه عندما رأى الصور ذاتها التي رأيتها

Mi pelo era como el tuyo. Mira lo que hizo por mí.
. شعرى كان كشعرك فى الماضى أنظر ما الذى فعله لى

Mira, lo que necesita es una estrategia de ventas diferente.
انظري , ما تحتاجينه هو . طريقة بيع مختلفة

Mira lo que estas cosas pueden hacer. Y están por todas partes.
انظري إلى ما يمكنهم فعله إنهم موجودن بكل مكان

Papá, Mira lo que hallé. ¿Puedo quedármelo?
أبي أنظر لما وجدت هل بإمكاني الإحتفاظ به

Mira lo que hablo, o hago, o pienso, Aun estas molesto por ello.
انظروا الى ما وأنا أتكلم ، أو فعل ، أو التفكير في القيام به ، كنت لا تزال العبور منه.

Mira lo que pasó cuando la llevé a la policía. La borraron, ¿no?
أنظري ماذا حدث عندما أخذتهم إلى ألشرطة، قاموا بحذفوهم، صحيح؟

Mira lo que le pasó a mamá y a su amigo especial.
أعني، انظري لما حدث لوالدتي و صديقها المُميّز

Te encantará. Mira lo que el Valiente Blue ha traido.
أنت ستحبّ هذا انظر الى ما امسك به الازرق الشجاع

Mira lo que hemos sido capaces de conseguir incluso cuando hemos estado enfrentados.
أنظري ما الذي أصبحنا قادرين على إنجازه حتى ونحن على خلاف