"mis botas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• حذائي
• حذائى
• أحذيتي
• جزمتي
• وحذائي
• أحذيتى
• بحذائي

¿Qué es eso, Pip? Deseo que mis botas no fueran gruesas ni mis manos vulgares. ¡Ojalá no fuera común!
اتمنى لو لم تكن حذائي سميكة او يداي خشنة و اتمنى لو لم اكن شخصاً عادي

Así que, déjale ir, u os estaré despegando a todos de mis botas.
لذا أطلق سراحه و إلا سأنزع جثثكم المسحوقة من أسفل حذائي

Dormí esta noche con una familia de pobrecitas y le di mis botas al más viejo, que estaba enfermo.
قضيت الليل مع أسرة فقيرة وأعطيت حذائي لكبيرهم الذي كان مريضاَ

el mejor de todos... y mis botas de siete ligas me llevarán allí.
إنها بلاد جميله و رائعه حذائى سوف يحملنى إلى هناك

Encantado. La pondré en el hueco del tacón de mis botas.
طبعا، سوف يسعدني ذلك سوف أضعها في كعب مفرّغ في حذائي كما تعلم

"¿Dejé mis botas debajo de tu cama?"
أعذرنينى يا سيدتي هل تركت حذائي تحت سريرك؟

¿Me he concentrado demasiado en mis botas y mi fama y mis mallas?
هل أنا ركزتُ كثيراً على حذائي و كلّ شهرتي و سروالي المطاطي؟

Tengo mi equipaje, mis botas pesadas
لدي حقيبة ضماداتي حذائي الثقيل أركض في المطر

Estoy tan contenta de llevar mis botas de ante.
أنا سعيدة جداً لأنّني أنتعل حذائي السويديّ

Llevo puestas mis botas negras de cuero hasta los muslos con mi fusta de montar.
أنني أرتدي حذائي الجلدي الأسود ذو الرقبة الطويلة... و أمسك بسوط القيادة خاصتي...

Sí, si alguien estuviera tan encima de mi hombre me pondría mis botas de patear culos.
لو تحرّشتْ إحداهنّ برجلي هكذا، لكنتُ انتعلتُ حذائي الخاصّ بضرب المؤخّرات.

Todavía siento lo adoloridos que quedaron mis dedos dentro de mis botas de goma rojas.
ما زلت أشعر كيف التهبت أصابعي أسفل حذائي العالي الأحمر

¿Y supongo que mis botas y espuelas también son ridículas?
أظن أن حذائي مع المهامز تبدو سخيفةً أيضاً؟

Y se supone que mis botas y mis espuelas también lo son?
أظن أن حذائي مع المهامز تبدو سخيفةً أيضاً ؟

No pensé en mis botas de montaña y tropezaba torpemente con las piedras afiladas detrás de él.
حتى أنني نسيت أن أرتدي حذائي المخصص للمشي لذا كنت أتعثر و أنا أمشي على الأحجار خلف لوكس

Me tengo que ir, ¡Coge mis botas!
علي الخروج من هنا، أحضري حذائي

Y cuando lo ordene, lamerás la mierda de perro de mis botas.
سوف تلعق قذورات الكلاب من على نعل حذائى - أوه

¿Piensan que el que me robó mis botas, cometión un asesinato?
أتعتقد الشخص الذى سرق حذائى استخدمه بالجريمة؟

Mira, estas son todas mis sandalias de tiras, y estas son mis botas.
استخدم عبارات قصيرة انظر , هذه مجموعة صنادلي وهذه أحذيتي العالية

Llegó la gente importante. Debí lustrar mis botas.
الأشخاص المهمين يأتون إلى هنا كنت أريد تلمّيع جزمتي

Tengo mi mochila, mis botas pesadas
معي كيس ضماداتي وحذائي الثقيل أركض تحت المطر

Para mañana, tienes que repararme el escudo, lavar la túnica, limpiar mis botas, afilar la espada y pulir la cota de malla.
إلى الغد عليك أصلاح درعى و غسل سترتى تنظيف أحذيتى و جعل سيفى حاد و تلميع درعى

Luego le cambio tu cartera por mis botas y todos salimos ganando.
ثم أقايض حقيبتك بحذائي ويكون الجميع فائزاً