"mis pantalones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سروالي
• بنطالي
• ملابسي الداخلية
• سروالى
• بنطلوني
• سراويلي
• ببنطالي
• بنطالى
• سروال
• بلدي السراويل
• بنطال
• بنطلونِي
• ملابسى
• وسروالي
• بلدي قصيرا

Larché mis pantalones tres veces antes de que me sacaran del Pozo.
لوّثتُ سروالي ثلاث مرّات قبل أنْ يخرجوني مِنْ تلك الحفرة

Lo siento, no tuve la oportunidad de envolver, pero eso era difícil de hacer con las manos debajo de mis pantalones.
أنا آسف لم تتسنى لي الفرصة لكي أربطها لكنه كان من الصعب فعل ذلك و يدك في سروالي

Muchos se preguntarán el porqué de mis pantalones. Se les acabó la tela.
الكثير منكم يتأملون بعزم في بنطالي فعندما وصلنا الركبتين نقص القماش

Sentí algo romperse, y si no fueron mis pantalones fue en mi interior
سمعتُ صوت شيء يتمزق ولم يكن بنطالي كان صادراً من أعماقي

Hay 20 dólares en mis pantalones. ¿Veinte?
حسناً هناك 20 قرش في ملابسي الداخلية هناك

Los otros vestidos los perdí después. Ahora destrozaron mis pantalones.
ثم غارة بعد غارة ، ثيابى الأخرى قطعت و الآن تم قصف سروالى

Se lo puse al chico del accidente, mis pantalones no se están bien sin él.
أنا وضعت على الصبي وقوع الحادث، سروالي وليس على ما يرام دون ذلك.

Y metí un menú en mis pantalones.
وقمت بوضع قائمة الطعام في سروالي.

Con toda la suerte. Casí muero sin decirle a mi jefe que se comiera mis pantalones.
يا للحظ، كدت أموت قبل أن أقول لرئيسي أن يبتلع سروالي

Pero yo estaré con mis pantalones de cuero, tomando tequila.
ولكنني سأجلس و أنا مرتدية سروالي الجلدي و أشرب التكويلا

El señorito en mis pantalones empezó a expandirse como palomitas de maíz.
روجولتي المؤثرة في سروالي التحتي انفجرت مثل الفيشار بالزبدة

Cuando tenía 6 años perdí mis pantalones en la piscina...
عندما كنت في السادسة كنت أسبح في المسبح ونصل سروالي

Alguien agarro mis cosas de la secadora... y entonces vemos a un tío desde dos pisos con mis pantalones!
شخص ما اخد اغراضي من المجفف ومن ثم شاهدنا ذلك الرجل من الطابق الثاني يرتدي بنطالي

No, sorprendentemente, no le conté a mis compañeros de trabajo ni a mi prometida que solía casi "hacerme" en mis pantalones.
لا، من الغريب، أنني لم أخبر زملائي في العمل و خطيبتي بأنني أعتدت تقريبا أن اتبرز على بنطالي.

Esto es notable. Me muevo por ahí y mis pantalones se mantendrán perfectamente lisos. Es él.
هذا رائع حقا انا مازلت اتمشى واتسكع ومازال بنطالي في حاله مثلى خاليه من التجعد انه هو انه كارلوا كوستنازا

bueno, o terminaba la carne o dejaba mis pantalones puestos
حسنـاً،كان إمـا أن أنهي شريحة اللحم أو أبقي بنطالي عليّ

¿Y si no puedo usar mi faja... todo el mundo podra ver donde mis pantalones se encuentran con mi camisa?
ماذا لو لم أستطع ارتداء حزام الخصر والعالم يستطيع أن يري بنطالي يواجه قميصي؟

Si no te hubiera preocupado tanto la pintura de auto... mi pene estaría en mis pantalones ahora...
.. حسناً .. إذا لم تهتم بطلاء سيارتك وانتبهت لقيادتك .. لكان قضيبي في بنطالي الآن

mis pantalones se atascaron en el ventilador de techo.
ملابسي الداخلية تَلتصقُ في نصيرِ السقفَ.

Lamento haber sido tan estúpido recién pero me es difícil expresarme cuando estoy al borde de explotar en mis pantalones.
..اسف, لقد كنت فظا فى المرة السابقة ..لكنه من الصعب لى ان اعبر عن نفسى.. عندما تثور غريزتى وتتفجر في سروالى..

Hoy por poco uso mis pantalones elásticos.
لقد كدت أن أرتدي بنطلوني الكبير المطاطي اليوم

De hecho, compré 2 pares de estos pantalones, lo que mi socio Mike llama mis "pantalones de gerente".
في الواقع أنا اشترى زوجا من هذه السراويل ذلك ما يدعوه رفيقي مايك سراويلي الإدارية

Y el mono le contesta "¡Me mofo de ti con mis pantalones de mono!"
والقرد هو فقط أنا أضحك عليك ببنطالي القرد

Sólo el que hay en mis pantalones.
عندى واحد فى بنطالى ماذا هنالك

Pero yo sé como hacerlo porque llevo mis pantalones de chica mayor.
لكني أستطيع التعامل مع الأمر لإني أرتدي سروال الفتاة الكبيرة

No puedo creer que dejé mis pantalones en ese país.
لا أستطيع أن أصدق أنني تركت بلدي السراويل هناك.

Hace tres días que estoy comiendo compulsivamente. Mírame. Estoy usando mis pantalones de gordo.
كنت آكل بسبب التوتر لأربع أيام، إنظري إليّ، أنا ارتدي بنطال السمانة

Estaba por cagarme en mis pantalones.
أَوْشَكْتُ أَنْ أَتغوّطَ في بنطلونِي.

Creo que mojé mis pantalones.
انا خائف يارجل اعتقد اننى بللت ملابسى الداخلية

Y mis pantalones se mojen y congelar hasta
وسروالي سيحصل الرطب وتجميد جديد

Necesito que encontréis mis pantalones cortos de la suerte.
لست بحاجة يا رفاق لإيجاد بلدي قصيرا الحظ.