| El Consejo recibió información del Jefe de la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití sobre la situación en el lugar. | UN | أطلع رئيس بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي المجلس على الحالة هناك. |
| COMPOSICIÓN DE LA Misión de Policía Civil DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
| INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA Misión de Policía Civil | UN | مجلس اﻷمن تقرير اﻷمين العام عن بعثة الشرطة المدنية التابعة |
| en Haití y la Misión de Policía Civil de las Naciones | UN | وبعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití (MIPONUH) | UN | بعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Financiación de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití, la Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití y la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití | UN | وبعثة اﻷمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
| COMPOSICIÓN DE LA Misión de Policía Civil DE LAS NACIONES | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
| COMPOSICIÓN DE LA Misión de Policía Civil DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
| INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA Misión de Policía Civil DE | UN | مجلس اﻷمن تقرير اﻷمين العام عن بعثة الشرطة المدنية التابعة |
| Composición de la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
| Financiación de la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití | UN | تمويل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
| 3. Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití (MIPONUH) | UN | ٣ - بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
| COMPOSICIÓN DE LA Misión de Policía Civil DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | تشكيل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
| COMPOSICIÓN DE LA Misión de Policía Civil DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | تشكيل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
| Financiación de la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| en Haití y la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas | UN | وبعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Financiación de la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA Misión de Policía Civil DE LAS NACIONES UNIDAS EN HAITÍ | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Financiación de la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití y Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití: Plantilla actual y propuesta | UN | بعثة اﻷمم المتحدة الانتقالية في هايتي وبعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي: ملاك الموظفين الحالي والمقترح |
| en Haití, la Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití y la Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي، وبعثة اﻷمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 