"misisipi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميسيسيبي
• ميسيسبي
• المسيسبي
• مسيسيبي
• الميسيسبي
• الميسيسيبي
• ميسسبي

Intentaron que la aceptase el tribunal de Misisipi, pero el juez la rechazó.
الآن حاولوا أن يجعلوا أمر محكمة ميسيسيبي تشريفي لكن القاضي رفضه

Llamé a Richard Scruggs a Misisipi.
اتصلت بريتشارد سكارج في ميسيسيبي

¡Esto es el Estado de Misisipi!
انها حالة ذات سيادة قانون ولاية ميسيسيبي

Me dijo también que si el estado de Misisipi quería seguir con la pena de muerte, entonces ya era hora de que empezaran a asistir a los jurados con terapia.
وأخبرني كذلك أنه إن كانت ولاية ميسيسبي تريد إبقاء حكم الإعدام، فعليهم كذلك أن يوفروا المساعدة النفسية للمحلفين

El nitrógeno y el fósforo de los fertilizantes van al suelo, se escurren, ingresan al río Misisipi y terminan en el golfo de México.
النيتروجين والفسفور الموجود في الأسمدة يتسرب في التربة ويتسرب إلى نهر المسيسبي والذي يصب في خليج المكسيك.

Probablemente tengas razón porque eres un genio pero para una chica de Misisipi como yo, esto es muy emocionante.
حسناً، ربما كنت محقاً لأنك أنت العبقري ولكن بالنسبة لفتاتة من مسيسيبي مثلي هذا مثير للاهتمام

Fue mi cierre en el concurso de Miss Greenwood Misisipi.
لقد اختتمت به مهرجان ميسيسيبي مع الآنسة جرينوود

Vine aquí en 1998 en un puto autobús desde Chickasaw County, Misisipi.
لقد أتيت إلى هنا عام 1998 على باصًا لعين من مقاطعة شيروكي، ميسيسيبي

en Oregon, Misisipi, Georgia o Utah.
في اوريجون او ميسيسيبي جورجيا او يوتاه

- Demandó Ud. a una tabacalera en nombre del Estado de Misisipi.
أقمت دعوى ضد شركة التبغ بولاية ميسيسيبي

Mi compañero y yo hemos demandado a la industria en nombre del Estado de Misisipi para que devuelvan los costes de tratamiento de enfermedades relacionadas con el tabaco.
مستشاري مشارك ثوب مهرج رون و أقيم دعوى ضد ... صناعة التبغ بولاية ميسيسيبي للحصول على تعويض ... لما تسببت به من اضرار صحية

Lo de Misisipi fue muy bien.
لقد كان امر عظيما في ميسيسيبي..

El Gobernador de Misisipi va a demandar a su Fiscal General para que abandone el pleito contra las tabacaleras.
حاكم ميسيسيبي ... يقاضي مدعيه العام لتركه المقاضاة ضد شركات التبغ الكبرى

Minny es la mejor cocinera de Misisipi y la Srta. Hilly quería quedársela.
أتروا، (ميني) تقريباً أفضل طباخة في ولاية (ميسيسيبي)، والسيدة (هيلي) أرادتها.

- ¿Cuatro veces "Misisipi"? - Tres veces "manzana".
"أربعة على نطق "ميسيسيبي ثلاثة على نطق آبل

- ¡Un Misisipi! ¡Dos Misisipis! - Vamos, vamos, vamos.
ميسيسيبي واحد، ميسيسيبي إثنان - هيا بنا، هيا، هيا -

Wells. Ida Bell Wells nació como esclava en Holly Springs, Misisipi, el 16 de julio de 1862, meses antes de la Proclamación de Emancipación que la liberó a ella y a su familia.
ولدت إيدا بيل ويلز في العبودية في هولي سبرينغز بولاية ميسيسبي في 16 يوليو 1862، قبل إعلان تحرير العبيد بعدة أشهر الذي حررها وأسرتها.

Fui a un colegio público de Misisipi.
لقد ذهبت الى مدرسة عامة في ميسيسبي

Hay actualmente tres veces más nitrógeno en las aguas del Misisipi que en la década de 1950.
زادت نسبة النيتروجين بثلاثة أضعاف في مياة النهر في مياة نهر المسيسبي الآن، مما كان عليه الوضع في الخمسينيات.

MWE: Porque muchas de las cosas que vi en Misisipi y por todo el sur tenían que ver con los niños.
م.ر.إ: حسنًا، لأن الكثير من الأمور التي رأيتها في ولاية مسيسيبي وكل بلدان الجنوب كانت تتعلق بالأطفال.

No sé si lo sabían, pero están sentados a 15 minutos de uno de los ríos más grandes del mundo: el río Misisipi.
لا أعلم إن كنتم تعرفون هذا أم لا، لكنكم تجلسون على بعد 15 دقيقة عن واحد من أكبر أنهار العالم. نهر الميسيسبي.

Sí, pero ese río es el Misisipi y sólo aportamos un granito de arena.
و لكن النهر هو الميسيسيبي و نحن نقنع الحجارة بالدخوا فيه

Su lado norte bien podría ser Misisipi.
كذلك الجزء الشمالي الشمالي الذي أتيت منه، ميسسبي يمكنهم فعل ذلك