"miss matty" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• آنسة ماتي
• الآنسة ماتي

Oh, Miss Matty, no sabía que esperásemos invitados.
آنسة ماتي ,لم أكن أعلم أننا نتوقع ضيوفاً

Creo, Miss Matty, que si puede traer al doctor sería una buena idea.
أعتقد ,آنسة ماتي إذا كنت تستطيعين إحضار طبيب سيكون هذا هو الفعل الملائم

Miss Matty, creo que deberíamos ocuparnos de que Tilly tome algo para desayunar.
آنسة ماتي أظن أن علينا الإهتمام بإطعام تيلي بعض الإفطار

Cometí un descuido, Miss Matty, y ahora hay mucho en juego.
لقد أخطأت ,آنسة ماتي و الآن الكثير على المحك

Que fue bordado en punto de cruz por la madre de Miss Matty.
صنعت من الصوف المغزول على يد أم الآنسة ماتي

Mi querida Miss Matty, me parece que instigar esta aventura le ha requerido un gran valor y que yo debería apresurarme en unir su vigor con el mío.
عزيزتي آنسة ماتي يبدو لي أن طلبك لهذا المغامرة تطلب شجاعة كبيرة بأنه علي أن أجاهد لمكافئة قوتك

- Buenas tardes Miss Matty. - Mr. Johnson.
مساء الخير ,آنسة ماتي سيد جونسون

Miss Matty, mire quien ha vuelto con nosotros.
آنسة ماتي ,إنظري إلى من قد عاد إلينا

Miss Matty le he traído el pago trimestral del alquiler.
آنسة ماتي ,أحضرت لك إيجار ربع السنة

Lo siento Miss Matty pero no está todo.
أنا آسف ,آنسة ماتي لكن المبلغ غير كامل

Miss Matty, lo siento pero voy a tener que empaquetar mis cosas.
آنسة ماتي ,أنا آسف لكن علي الحزم

Miss Matty, tengo familia en Bolton.
آنسة ماتي ,لدي عائلة في بولتون

Miss Matty, no tiene que llevarla con usted.
آنسة ماتي,ليس عليك أخذها معك

Buenas tardes, Miss Matty.
مساء الخير آنسة ماتي

- ¡William, querido! - ¡Miss Matty!
ويليام, عزيزي آنسة ماتي

¡Mi querida Miss Matty!
عزيزتي آنسة ماتي

¡Miss Matty!
آنسة ماتي؟ آنسة ماتي

Miss Matty, no tiene que venir más.
آنسة ماتي ,لا تقتربي أكثر

¡Miss Matty!
آنسة ماتي

PRIMERA PARTE AGOSTO 1844 ¡Miss Matty!
آنسة ماتي

Si ellos traspasan los límites yo le proporcionaré a Miss Matty un bastón y la enviaré para contenerlos.
إذا تعدوا حدودهم سأزود الآنسة ماتي بعصا لتضع لهم حداً