| Misty dice que hay un puesto de cosas de la Casa Franklin. | Open Subtitles | ميستي قالت لي ان هناك محل يقوم ببيع هذه التحف |
| Déjala en paz, Chip. Me parece muy bien que Misty tenga novio. | Open Subtitles | لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد |
| Heather se viste de peregrino, y Misty se viste de india, y comparten una comida juntas. | Open Subtitles | هيذر تلبس زي رحالة و ميستي تلبس زي هندي و يتقاسمان وجبة طعام |
| Mi verdadero nombre es Vernon, pero ellos me llamaban Misty. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي فيرنون, لكنهم يطلقون على ميستي. |
| Mira, me tengo que ir, ¿Puedes alimentar a Misty? | Open Subtitles | أنظرى يجب ان اذهب هل على القل ستطعمين ميستى ؟ |
| Está bien sentir celos, Misty. | Open Subtitles | انه طبيعي لان تكون غيور, ميستي, يا صديقي الصغير |
| Si Misty tiene razón, nos mandarán de regreso. | Open Subtitles | لو كان ميستي صحيح, سوف يرسلونا لتوضيب حقائبنا |
| Si vas a adoptar a alguno, tiene que ser Misty. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان تتبني احد , يجب ان تتبني ميستي. |
| Misty, recuerda que pase lo que pase, eres un muchacho de diciembre. | Open Subtitles | فقط تذكر ميستي, مهما حدث, انت مازلت ولد ديسمبر |
| Charlene, Sheetal, Courtney, Misty Jenny, Krista, Mindy, Nawal, Shelby | Open Subtitles | شارلين، شيتال، كورتني، ميستي جيني، كريستا، ميندي، نوال، ، شيلبي |
| Si eso pasa durante un show de Father John Misty, ya estoy jodido. | Open Subtitles | إذا حدث شجار ما خلال عرض والد جون ميستي فأنا هالك لا محاله |
| Tengo dos entradas para el show secreto de Father John Misty el sábado. | Open Subtitles | في الواقع كنت أتسائل لدي تذكرتين لذلك العرض السري عرض والد جون ميستي يوم السبت |
| La actriz porno Misty Mountains en la exposición de autos de Detroit el mes pasado. | Open Subtitles | فليم ميستي ماونتز للبالغين اظهرها هنا الشهر الفائت في عرض السيارات |
| Sr. Misty Baloiloi Vicerrector | UN | السيد ميستي بالوالوا نائب رئيس الجامعة |
| Misty, nunca olvides la regla de oro. | Open Subtitles | "ميستي"، لا تنسي أبداً القاعدة الأساسية |
| Misty, ahora recuerda. La mayoría de las mujeres dejan de chupar en el momento del orgasmo. | Open Subtitles | "ميستي"، الآن تذكري، أن معظم النساء تتوقف عن المص في لحظة النشوة الجنسية |
| Misty, ¿sabes por qué las personas tienen relaciones sexuales insatisfactorias? | Open Subtitles | هل هذا مهم؟ "ميستي"، هل تعرفين لماذا الناس ليس لديهم علاقات جنسية مرضية؟ |
| ¿Misty Beethoven? Sí. El nuevo coño en la escena. | Open Subtitles | يقولون هنا أن "ميستي بيتهوفن" أفضل مثال أن مواليد "برج الجدي" لا يفكرون إلا في الجنس |
| ¿Has oído que Misty Beethoven nació en la línea de cambio de fecha internacional y sólo tres astrólogos en el mundo pueden hacerle la carta! | Open Subtitles | العضو التناسلي النسوي الجديد في المشهد أعطاني الخلاصة عنها مرحبا! هل سمعت أن "ميستي بيتهوفن" ولدت على خط التاريخ الدولي |
| Está bien, Misty, para ya porque de veras no es gracioso. | Open Subtitles | حسنا ميستى توقفى عن هذا حالا لان هذا ليس مسليا |
| El último puesto en el programa es entre Misty Mastbaum y yo. Pensaba que era tu mejor amiga. | Open Subtitles | اخر لقطة في المسلسل هي بيني وبين مستي ماستبام |
| Chip y Misty jugaron con mis propios hijos. | Open Subtitles | تشيب وميستي كانوا يلعبون مع اولادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 