| La Sra. Mladineo (Croacia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. | UN | تولت الرئاسة نائبة الرئيسة، السيدة ملادينيو (كرواتيا). |
| La Sra. Mladineo (Croacia), Vicepresidenta, ocupa Presidencia. | UN | تولت الرئاسة نائبة الرئيسة، السيدة ملادينيو (كرواتيا). |
| En ausencia de la Presidenta, la Sra. Mladineo (Croacia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. | UN | نظراً لغياب الرئيسة، تولت الرئاسة نائبة الرئيسة، السيدة ملادينيو (كرواتيا). |
| En ausencia de la Presidenta, la Sra. Mladineo (Croacia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. | UN | نظراً لغياب الرئيسة، تولت الرئاسة نائبة الرئيسة، السيدة ملادينيو (كرواتيا). |
| En ausencia de la Presidenta, la Sra. Mladineo (Croacia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولت الرئاسة نائبة الرئيس السيدة ملادينيو (كرواتيا). |
| La Sra. Mladineo (Croacia) lamenta que no exista consenso. | UN | 28 - السيدة ملادينيو (كرواتيا): قالت إن عدم التوصل إلى توافق للآراء أمر مؤسف. |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
| Excma. Sra. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 