Tubos de diámetro interno de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
a) Cilindros que tengan un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior, | UN | أ - الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ |
a) Cilindros que tengan un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; | UN | أ - الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ |
a) Cilindros que tengan un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior, | UN | أ - الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 مم أو أكثر ويبلغ طولها 50 مم أو أكثر؛ |
i. Cilindros de un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; | UN | ' 1` الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ |
i. Cilindros de un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; | UN | ' 1` الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
Tubos de diámetro interno de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; o | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
i. Cilindros que tengan un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; | UN | ' 1` الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
Tubos que tengan un diámetro interior de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; o | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
b) Tubos que tengan un diámetro interior de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior, o | UN | ب - الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر وسمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
c) Bloques que tengan un tamaño de 120 mm x 120 mm x 50 mm o superior. | UN | ج - الكتل التي يبلغ حجمها 120 ملم x 120 ملم x 50 ملم أو أكثر. |
b) Tubos que tengan un diámetro interior de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; o | UN | ب - الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر وسمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
c) Bloques que tengan un tamaño de 120 mm x 120 mm x 50 mm o superior. | UN | ج - الكتل التي يبلغ حجمها 120 ملم x 120 ملم x 50 ملم أو أكثر. |
a) Cilindros que tengan un diámetro de 120 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; | UN | أ - الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
b) Tubos que tengan un diámetro interior de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior; o | UN | ب - الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر وسمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
c) Bloques que tengan un tamaño de 120 mm x 120 mm x 50 mm o superior. | UN | ج - الكتل التي يبلغ حجمها 120 ملم x 120 ملم x 50 ملم أو أكثر. |
b) Tubos que tengan un diámetro interior de 65 mm o superior y un espesor de la pared de 25 mm o superior y una longitud de 50 mm o superior, o | UN | ب - الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 مم أو أكثر وسمك جدارها 25 مم أو أكثر وطولها 50 مم أو أكثر؛ أو |
c) Bloques que tengan un tamaño de 120 mm x 120 mm x 50 mm o superior. | UN | ج - الكتل التي يبلغ حجمها 120 مم x 120 مم x 50 مم أو أكثر. |
Láminas de tántalo con un espesor de 2,5 mm o superior, de las cuales se pueda obtener un círculo de 200 mm de diámetro. | UN | صفائح التنتالم التي يبلغ سمكها 2.5 ملليمتر أو أكثر التي يمكن الحصول منها على دائرة قطرها 200 ملليمتر. |
1) Primera etapa. Retiro de todas las armas de tiro directo de calibre 12,7 mm o superior (tanques, vehículos blindados de transporte de personal, ametralladoras antitanque, antiaéreas y pesadas). | UN | )١( في المرحلة اﻷولى - تسحب جميع اﻷسلحة ذات النيران المباشرة من عيار ١٢,٧ ملليمتر فما فوق )الدبابات ، وناقلات الجنود المدرعة ، والمدافع المضادة للدبابات والمدافع المضادة للطائرات والرشاشات الثقيلة( . |
- Se incluirán todas las armas de calibre 12,7 mm o superior. | UN | - تشمل المراقبة جميع اﻷسلحة الثقيلة من عيار ٧,١٢ مم وما فوقه . |