Este es Denny Moe, dueño de la barbería superestrella de Denny Moe en Harlem. | TED | هذا هو ديني مو، صاحب صالون الحلاقة الناجح ديني مو في هارلم. |
Su nombre era Moe Greene y la ciudad que inventó fue Las Vegas. | Open Subtitles | اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس |
Aquel chico se llamaba Moe Greene y la ciudad que inventó, Las Vegas. | Open Subtitles | اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس |
Señoras y caballeros, brindo por la defunción del bar de Fat Moe. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى ,انا اشرب نخب الختام فى حانة مو البدين |
Entre los estudiantes liberados figuraban también Aung Myo Tint, Ko Chit Ko, Min Zaw Thein, Ko Moe Kyaw, Nyan Hla, Nyi Nyi Win y Sai Sithu. | UN | وكان من بين الطلبة أيضا آونغ ميو تينت، وكو تشيت كو، ومين زاو تاين، وكو موي كياو، ونيان لا، وني ني وين، وساي سيتو. |
¡Moe! ¿Otra vez cenas solo esta noche? | Open Subtitles | موه ستأكل وحدك مرة اخرى اليوم اليس كذلك؟ |
Nadie ha ganado el reto de Moe "bebe 4 litros de ginebra". | Open Subtitles | لم ينتصر أحد على تحدي مو في شرب جالون جن |
Entre ellos estaban el Dr. Aung Khin Sint, el poeta Tin Moe y U Win Htein. | UN | ومن بين هؤلاء اﻷشخاص، الدكتور أونغ خين سنت والشاعر تين مو و أو وين هتاين. |
No obstante, al día siguiente el Gobierno anunció que la había autorizado a reunirse con el miembro del partido, cuyo nombre era Hla Hla Moe. | UN | إلا أن الحكومة أعلنت في اليوم التالي أنه قد سمحت لها بالالتقاء بعضو الحزب، هلا هلا مو. |
Aquí tenemos la oportunidad de asociarnos con el Denny Moe del mundo y dar autonomía a las comunidades para hacer frente a las desigualdades en salud que afectan de manera particular. | TED | لدينا هنا فرصة مشاركة مع عالم ديني مو وتمكين المجتمعات لمعالجة التفاوت الصحي الذي تؤثر عليه بشكل فريد. |
Sabía que Moe era terco. Que alardeaba, que decía cosas estúpidas. | Open Subtitles | أعرف مو و أعرف كم كان عنيداً و كيف كان يتكلم بوقاحة و غضب |
Conocía a Moe, era testarudo. Gritaba mucho y decía tonterías. | Open Subtitles | أعرف مو و أعرف كم كان عنيداً و كيف كان يتكلم بوقاحة و غضب |
Se la daremos a Fat Moe. No le diremos qué es. | Open Subtitles | هذا سيكون مع مو البدين نحن لم نخبره لأى شئ هذا |
Vivo aquí. Iba a salir. Moe me dijo que te saludara. | Open Subtitles | انا مازلت اعيش هنا ,ليس لى مفر لقد قال مو انى يجب على الاقل اقول مرحبا |
Espero que Moe no te retorciera el brazo para eso. | Open Subtitles | اتعشم الا يكون مو قد لوى ذراعك او شئ من هذا القبيل |
Bueno, ven, Moe, haz los honores. Vamos. | Open Subtitles | حسنا , هيا , مو احضر لهم هيا , احضرهم هناك |
Moe no dirá que no a otro muchacho por 50 centavos al día. | Open Subtitles | أتعلم يا مو نستطيع دائما ان نستخدم طفل إضافي لقاء خمسون سنتاً باليوم |
Robaron la cartera de Moe Pressman, mientras jugaba a las cartas anoche. | Open Subtitles | ان حافظة نقود مو بريسمان سرقت عندما كانت يلعب الليله الماضيه |
Cuando Moe's cerró, Barney ya no pudo ganarse la vida sacando monedas de la máquina de la prueba de amor. | Open Subtitles | عندما اعتزل مو فقد بارني وسيلته الوحيدة للعيش استخراج العملات المعدنية بالمص من جهاز اختبار الحب |
Moe Pressman es un gran jugador de cartas. Jugará con nosotros. | Open Subtitles | موي بريسمان لاعب ورق محترف، سينضم لنا الليله |
Pero, Moe, no quiero a una persona que me vea como algo pequeño quiero a una persona que sólo me vea como alguien hermosa. | Open Subtitles | لكن موه انا لا اريد شخصاً يراني قصيرة أريد شخصاً يراني فقط جميلة |
Le gustan los Three Stooges. "Oye, Moe. Oye, Moe". | Open Subtitles | انها تحب الثلاث نصابين هاى موى , هاى موى |
Por Dios bendito, Moe, ¿por qué no tienes tu despacho en el primer piso? | Open Subtitles | من أجل المسيح موو لما لاتجعل مكتبك في الدور الأول |
¡Y Moe grita un tercer lugar para sentirse parte del grupo! | Open Subtitles | ومو سيصيح للمرا الثالثة لأنه اصبح جزء من المجموعة |
- Vaya, creí que esa radiación... - Qué día. Buenas tardes, Moe. | Open Subtitles | يا له من يوم، مساء الخير (ماو) |