"mojadas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المبللة
• الرطب
• مبللة
• رطبة
• الرطبة
• المبتلة
• المبلل
• مبتلة
• المبتل
• المبلول
• الرطبه
• المبتله
• المبلله
• يتبلل
• ونجففه

Si, y esos ojos de cachorro cada vez que olvida tu cumpleaños, o deja las toallas mojadas sobre la cama.
, و نعم قناع البرأة الذي يرتديه عندما ينسي يوم مولدكِ او ترك فوطه المبللة علي السرير

Los tuberculosos desprenden un aliento que huele a hojas mojadas.
ضحايا السل ينفثون رائحة نفس مثل الورق الرطب

Se puede sacar mucha información de las fibras si no están muy mojadas.
يمكنك معرفة الكثير من عينة النسيج إذا لم تكن مبللة جدا

Ahí fue cuando vosotros dos, los de las zapatillas que aún siguen mojadas, os subisteis encima de él y lo sujetasteis hasta que se ahogó.
ذلك عندما أنتما الإثنان بالاحذية التي لا تزال رطبة صعدتما فوقه و دفعتماه للأسفل حتى غرق

Y ahora las hojas mojadas cubren el suelo de Shiloh, ¿no es así, Vance?
والآن تغطي الوريقات الرطبة الارض في شايلوه اليس كذلك فانس ؟

Deja las toallas mojadas tiradas en el cuarto de baño.
فهو يقوم بإلقاء الفوط المبتلة فى جميع أنحاء أرضية الحمام

Lo sabía. ¿Tienes la foto del concurso de camisas mojadas? - No.
عرفت هذا, مازال لديك صورة القميص المبلل, أليس كذلك؟

tengo que oficiar de jurado en un concurso de camisetas mojadas en 20 minutos.
عليّ التحكيم في مسابقة الأقمصة المبللة بعد 20 دقيقة

"Juro siempre elegir camisas mojadas en vez de pañales mojados.
أقسم بأن أرتدي القميص المبلل فوق الحفاظات المبللة

Se va para compensarme por el barro y la suciedad y la limpieza de ropas mojadas y los esfuerzos y cuidados y el trabajo duro que van de la mano con criar a un niño en estos helados páramos olvdados de Dios con ladrones y villanos descontrolados
ليتأنق بعيداً عن الطين والتراب والملابس المبللة والتعب والأهتمام والكدح الذي يصاحب تربية طفل في برودة هذة

Así que me coloqué con medicina para perros, comí de una caja de hostias consagradas y gané un concurso de camisetas mojadas empapada en agua bendita.
عالية جدا على الطب الكلب، أكلت مربع من خبز القربان وحصل على الرطب تي شيرت مسابقة منقوع في الماء المقدس.

¡Todo lo que quiero es que me envíen uno de sus cometacos, espaldas mojadas lectores de medidas para que venga aquí y compruebe la jodida cosa!
كل مأريده منهم أن يرسلون لي أحد آكل التاكو ,الظهر الرطب القارئين إلي ويفحص هذا الآمر

Y cuelgue sábanas mojadas sobre el calentador. Eso lo ayudará a respirar.
و علقوا شراشف مبللة فوق الفرن هذا يساعد على التنفس

Además le habrían dado puntapiés y le habrían cubierto la cara con toallas mojadas echándole agua en la boca, los oídos y la nariz.
وفضلاً عن ذلك، تعرّض للركل وغطوا وجهه بمناشف مبللة كان الماء ينساب منها إلى فمه وأذنيه وأنفه.

Sin barras mojadas, sin jacuzzis. Por favor, tome asiento.
لا حانات رطبة لا جاكوزي تفضلي بالجلوس فقط

Pronóstico de lluvias dispersas en algunas zonas, e inmediatamente las zonas mojadas se congelarán y habrá acumulación de hielo, en estos momentos es la situación a la que nos enfrentamos.
توقعات الحمامات المبعثرة في بعض المناطق تحولت بسرعة إلى تراكمات جليدية رطبة وهي التي نراها هناك الآن

Vete un poco más al interior, y entonces tendrás que preocuparte por todo el desierto y los espaldas mojadas.
وإذا ماتقدمتي لداخل المدين تبدأين بالقلق بشأن الصحراء والظهور الرطبة

Debo salirme de estás ropas mojadas y meterme en un martini seco.
فقررت أني سأنزع تلك الملابس المبتلة وألبس مارتيني مجفف

Y pon desagüe grande para concurso camisetas mojadas.
و اجع فتحة تصريف المياه الأرضية كبيرة من أجل مسابقة نزع القميص المبلل

Los abusos incluían golpes en las plantas de los pies, colocación de bolsas mojadas en la cabeza para simular asfixia, obligación de mantenerse sentados o de pie en un solo sitio durante horas y al menos un caso de violación.
وكانت أشكال اﻷذى تتضمن الضرب المتكرر على باطن القدم، ووضع أكياس مبتلة على الرأس لمحاكاة الاختناق، أو إجبار الشخص على الجلوس أو القيام في وضع واحد لمدى ساعات وحالة على اﻷقل من حالات الاغتصاب.

Debes entrar al concurso de camisetas mojadas.
يجب عليك ان تشـاركي بـ مسابقة القميص المبتل

La última vez que me embriagué, terminé en un concurso de camisetas mojadas.
في آخر مرّة ثملتُ فيها، إنتهى بي الأمر بمسابقة القميص المبلول خلال العطلة

Es como un concurso medieval de camisetas mojadas.
أنه مثل مسابقة الفانيله الرطبه من العصور الوسطى

- Algunas ropas mojadas.
-ماذا -بعض الثياب المبتله

En dos meses, no he visto una competencia de camisetas mojadas.
انا هنا منذ شهرين ولم اجد اى مسابقات للقمصان المبلله

Este es un concurso de camisetas mojadas que no quiero ganar.
لا أريد أن يتبلل قميصي

Luego aire comprimido a alta presión y aspiramos las áreas mojadas para extraer el remanente.
ثم نضغط الهواء المكثف، ونجففه لإنتزاع السوائل المتبقية