"monedas de oro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قطع ذهبية
• قطعة ذهبية
• عملة ذهبية
• قطعة من الذهب
• عملات ذهبية
• قطع نقدية ذهبية
• من العملات الذهبية
• القطع النقدية
• بالعملة الذهبية
• العملات المعدنية

Formaba parte de un grupo que robó diez millones en monedas de oro de una casa de subastas.
كانت جزء من الفريق الذي سرق قطع ذهبية بـ 10 ملايين دولار من دار مزادات

Cada una contiene tantas monedas de oro como quiera.
كل كيس يحتوي عدة قطع ذهبية مرةً أخرى كما تريد

20,000 monedas de oro me pago el Emperador Bizantino por un escuadrón de nuestros guerreros.
عشرون ألف قطعة ذهبية يُدفع ليّ من الإمبراطورية البزنطي مُقابل أسطول من محاربينّا.

Sr Marston, ud dijo que me pagaría $50 en monedas de oro sólo por venir.
سيد مارستون قلت لي انك ستدفع لي خمسين قطعة ذهبية فقط للعرض

- No lo podría usar ni como lastre. - 300 monedas de oro.
لا أستطيع أستعماله حتى كشيال سأعطيك 300 عملة ذهبية

Si tuviera 1.000 monedas de oro, las pagaría por ti.
إذا كان لدي 1000 قطعة من الذهب لأعطيتهم لك جميعهم

Dicen que esconde monedas de oro y dinero en sus zapatos.
يقولون بأنك تخفي عملات ذهبية ونقوداً في حذائك

Juegos de 6 monedas de oro (1.584)
٠٠١٣٦ ١٦-٠٨-١٩٩١ مجموعات من ٦ قطع نقدية ذهبية )١٥٨٤(

Sé dónde puedes encontrar muchas monedas de oro.
أنا أعرف أين يمكن أن تجدا الكثير من العملات الذهبية.

Sólo cinco monedas de oro por persona y durante 20 minutos.
فقط خمسة قطع ذهبية مقابل كل عشرين دقيقة.

Así que he ofrecido el uso de la bañera y cinco monedas de oro a la sirvienta que hace mi colada.
لذلك أنا عرضت استخدام الحوض بخمس قطع ذهبية للخادمه التي تقوم بالغسيل

Sólo cinco monedas de oro por persona y por veinte minutos.
فقط خمس قطع ذهبية لكل العشرين دقيقة.

Y por 5 monedas de oro están disponibles.
وبخمس قطع ذهبية فقط, خذ أي واحدة لك.

Por cinco monedas de oro, tenéis los dos servicios.
خمس قطع ذهبية لمنحك إياهما على حد سواء.

Paga 20 monedas de oro a cada uno cuando terminen.
ادفع لكل منهم 20 قطعة ذهبية عندما ينتهون من ذلك

Paga a cada uno de ellos con 20 monedas de oro cuando acaben.
ادفع لكل منهم 20 قطعة ذهبية عندما ينتهي هذا

El hijo del pescador volvió de la guerra en un ataúd y el rey envió 100 monedas de oro en reconocimiento de su heroica muerte.
فعاد إبن الصيّاد من الحرب في تابوت وأرسل الملك مئة قطعة ذهبية تقديراً لموته البطوليّ

Te la regalo. Es un regalo. Junto con mi hijo y 400 monedas de oro.
أعطيها لك كهدية سوية مع إبنى و 400 عملة ذهبية

Te doy 200 monedas de oro si lo llevas contigo.
سأعطيك 200 عملة ذهبية لو أخذتة معك

Por 1.000 monedas de oro, puedes comprar a la mejor.
بـ1000 قطعة من الذهب يمكنك شراء أفضل ما في السوق

Pero limítate a convertir pañuelos en bufandas Hermes y céntimos en monedas de oro.
لكن فقط استخدم العصا وقم بتحويل المناديل الى اوشحة هيرمس وتحويل الارباع الى عملات ذهبية

Juegos de 4 monedas de oro (139)
٠٠١٣٧ ١٦-٠٨-١٩٩١ مجموعات من ٤ قطع نقدية ذهبية )١٣٩(

El ejército del jefe de la Prefectura halló cuatro cofres de monedas de oro al otro lado de la frontera.
الجيش ورئيس محافظة ل وجدت أربعة صناديق من العملات الذهبية خارج الحدود.

Tú consigues la ventana, yo me llevo el vídeo en el que se me ve robando las monedas de oro.
سوف تحصل على النافذة، وأنا سأحصل على شريط الفيديو الذي يملك الدليل عليّ وأنا أسرق القطع النقدية

Latas llenas de monedas de oro. ¿Entiendes?
علب مليئة بالعملة الذهبية أتفهم هذا؟

Resultó ser la víctima vendió las tres monedas de oro a Sam Bertram aquí, en Portland.
واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند