"monito" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القرد
• قرد
• قردة
• قردتي
• مونيتو
• القردة
• قردي
• مانكي

Ese monito tiene pretensiones contigo.
قولي لي , هذا القرد الصغير متطلع لأشياء منك

El monito se acurrucaba cerca de la oreja de Felipe... y el salía saltando por ahí tocando el arco de boca.
و يبدوا ان هذا القرد فوق اكتافه و يلعب بسعادة مع اليهودي الملعون طوال الوقت

Hola, monito. Hola, tesoro. ¿Cómo estás, Anna?
مرحباً أيها الرجل القرد مرحبا حبيبي كيف حالك يا آنا ؟

Son los líderes de una organización terrorista buscados por raptar a un monito.
هؤلاء الرجال زعماء منظمة ارهابية مطلوبين من اجل اختطاف قرد صغير

Una mujer de 57 años con la cara de un hermoso monito de 25.
إمرأة بعمر 57 سنةً بوجه قرد فى عمر 25 سنة

Tú eres el monito. ¿Sabes?
أنت قردة صغيرة , هل تعرفين هذا؟

Va a ser una aventura, monito.
ستكون مغامرة رائعة يا قردتي

Y a monito que anda siempre con los de Sandoval, ¿qué harías?
ماذا عن (مونيتو) ؟ من سيستمر بمصاحبة (ساندوفال) ؟ -ماذا ستفعل معه ؟

Bueno, monito, es hora de que pases algún tiempo con el hombre del sombrero amarillo.
حسناً أيتها القردة الصغيرة انه الوقت لتقضي بعض الوقت مع رجل يلبس قبعة صفراء

Este monito podría ser el simio responsable de la caída de la raza humana.
هذا القرد الصغير من الممكن ان يكون هذا القرد القذر اللعين المسئول عن سقوط السلالة البشرية

Mira eso. Un mono al que le gusta jugar a "¿Dónde está el monito?"
حسناً أنظر إلى ذلك القرد كيف يحب لعبة الاختباء

Cada vez que cierro los ojos, veo el rostro de ese dulce monito.
كل مرة أغلق فيها عينيّ أرى وجه ذلك القرد اللطيف

Ven a sentarte con papi, monito.
تعال ِ أجلس ِ مع الوالد , أيها القرد الصغير

Ahora ve por delante y vuelve aquí, monito.
خصيتين بالكامل والآن إنطلق و استمتع بعيداً من هنا أيها القرد الصغير

El monito está excitado.
هذا القرد الصغير فى لازال بكرا على ما يبدو

No es horrible, ¡es adorable! ¡Es un precioso monito!
ليست صورته مريعة بل جميلة إنّه قرد جميل صغير

Parece un monito, quiere montárseme encima.
إنّه مثل قرد صغير، إنّه يحبّ التسلّق عليّ.

Bueno, eso espero, porque tiene mi monito en su tripa.
أتمنى ذلك بالتأكيد، لأن... أنها حصلت على القليل قرد في بطنها.

Imagina que también... tienes un hijo, un monito.
إفترض كان عندك , إبن أيضاً . قرد صغير

Ella se parece a mami. Duerme ahora, monito.
تشبه أمي. نامي فحسب يا قردة.

¡Vamos, monito! ¡Baja!
هيا يا قردتي هيا للأسفل

Y me dijeron que monito está trabajando para Sandoval. Yo que sé, a mí me dicen.
يقولون إن (مونيتو) يعمل لصالح (ساندوفال) أنا لا أعلم شيء عن هذا

He intentado meter a ese monito en mi jaula durante años.
لقد كنت أحاول أن أتمكن من هذه القردة الصغيرة لسنوات

No puedo dejar que mi monito ande por ahí en andrajos.
لن أدع قردي الصغير يتجول بهذه الملابس الرثة

Entonces relájese con la Cerveza del monito.
! اذن ضعه في فمك "مع بيرة " مانكي شاين