Entonces Darrin, digale a la gente buena de Monte Carlo ¿Que lo trae por aquí? | Open Subtitles | اذن دارين، اخبر اهل مونتي كارلو الطيبين ما الذي جلبت معك إلى هنا؟ |
Se pone en hasta en Monte Carlo con sus pastillas de color rojo. | Open Subtitles | هل وضعت في ما يصل في مونتي كارلو مع الحبوب الحمراء. |
A Darrin, le dejo la caja con las cartas que su madre me mandó despues que ellos se fueran de Monte Carlo. | Open Subtitles | إلى دارين، وأترك صندوق يحتوي على رسالة أرسلت والدته لي بعد أن تركت مونتي كارلو. |
Las incertidumbres en las propiedades químicas se investigaron mediante el análisis de incertidumbres de Monte Carlo. 2.3 Exposición | UN | وقد قام تحليل مونت كارلو لعدم التيقن بالكشف عن جوانب عدم التيقن بشأن الخصائص الكيماوية. |
Las incertidumbres en las propiedades químicas se investigaron mediante el análisis de incertidumbres de Monte Carlo. 2.3 Exposición | UN | وقد قام تحليل مونت كارلو لعدم التيقن بالكشف عن جوانب عدم التيقن بشأن الخصائص الكيميائية. |
Tambien le dejo el encargo de regresar a Monte Carlo para continuar con la tradición famíliar de dirigir el Coro de la Iglesia Bautista Beulah. | Open Subtitles | فاليباركها الرب والتي تنص الى العودة مونتي كارلو ومواصلة التقاليد العائلية |
Lo vendo, y hago un desastre en Monte Carlo. | Open Subtitles | سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو |
Nunca permanece en un sitio demasiado tiempo. Ahora mismo, ha hecho una reserva en el Santa Monteya de Monte Carlo. | Open Subtitles | الآن، هو محجوز إلى سينت يكرّس في مونتي كارلو. |
Bueno, fueron a Monte Carlo para jugar. | Open Subtitles | حسنـًا، ذهبوا إلى "مونتي كارلو" للمقامرة |
Hágale saber que estaré en Monte Carlo el próximo mes. | Open Subtitles | أعلمه أنا سَأكُونُ في مونتي كارلو الشهر القادم. |
El príncipe Omar dijo que podrías encontrarte con él en Monte Carlo el próximo mes. | Open Subtitles | الأمير عمر قالَ انة يمكنك ان تلحقى الشهر القادم فى مونت كارلو في مونتي كارلو الشهر القادم. |
Cinco años, por un Monte Carlo del 87 con 200.000 millas en el contador. | Open Subtitles | نعم, خمس سنوات من أجل سيارة مونتي كارلو موديل 87 و200000 ميل على العداد |
Monte Carlo es muy agradable en esta época del año. | Open Subtitles | مونتي كارلو جميلة اللطيف هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ. |
El mes pasado, vi a su esposa en Monte Carlo. | Open Subtitles | لقد صادفت زوجتك الشهر الماضي في مونتي كارلو |
No era mucho más que una sala de juego, pero en mi cabeza, era de Monte Carlo. | Open Subtitles | لم يكن أكثر من غرفة صغيرة لكن في عقلي لقد كان مونتي كارلو |
"sin embargo, te pones un abrigo de visón, vuelas a Londres, Monte Carlo, | Open Subtitles | ومع ذلك لازلتي ترتدين معطف لينزو وتطيرين الى لندن, مونت كارلو |
Bueno, eso no es culpa de Monte Carlo. Lo siento mucho, caro. | Open Subtitles | حسنا, وهذا ليس خطا مونت كارلو انا آسفه جدا كارو |
Dejémoslo en Nueva York, Ginny. Lo de Monte Carlo fue una broma. | Open Subtitles | فلنبقيه في نيويورك وحسب جيني مونت كارلو كانت مجرد لهو |
El Monte Carlo negro, con hoyos de bala en la ventana de atraz | Open Subtitles | ، أحضر مونت كارلو السوداء التى هناك التى تم إطلاق النار عليها من الخلف |
Ah, su amigo Omar recogió la cuenta, le compró un boleto de avión para Monte Carlo. | Open Subtitles | آه، رفيقه عمر دفع الفاتورة و اشترى لة تذكرة طيران الى مونت كارلو |