Por eso existen Montones y montones de diferentes tipos de salsa picante, y no tantos tipos distintos de mostaza. | TED | لهذا السبب هناك الكثير والكثير والكثير من أنواع الصلصة الحارة، وليس هناك العديد من أنواع المسطردة. |
Exactamente lo mismo: Montones y montones de lo siento. | TED | وكان دائما يحصل على النتيجة ذاتها: الكثير والكثير من الإعتذارات. |
¡Montones y montones de bichos repugnantes! | Open Subtitles | الكثير والكثير من الحشرات اللعينة |
Tarántulas. Montones y montones de tarántulas. | Open Subtitles | عناكب العديد و العديد من العناكب |
Montones y montones de serpientes. | Open Subtitles | القطع والكثير من الأفاعي. |
Pero estamos de hecho comenzando a medir los impactos tóxicos, pero necesitamos Montones y montones de socios para hacer esto inteligentemente. | TED | و لكننا في الواقع سنقوم بتقييم الآثار السامة ، و لكننا في حاجة إلى الكثير و الكثير من الشركاء لنقوم بتلك الخطوة بذكاء. |
Mientras que para la mayoría de nosotros, vivir entre estos Montones y montones de basura puede parecer totalmente inhabitable, para los del Zabbaleen, esto es un tipo diferente de normalidad. | TED | بينما بالنسبة لأغلبنا، قد يبدو العيش بين هذه الأكوام و الأكوام من القمامة غير مناسب للسكن كلياً، لكنه يعد بالنسبة لأولئك في حي الزبالين، فقط صورة أخرى لما هو طبيعي. |
Montones y montones de cosas interesantes... e indeterminadas. | Open Subtitles | الكثير والكثير من الأشياء المثيرة والغير محددة |
Hay un montón de manzanas este año. Montones y montones. | Open Subtitles | هناك الكثير من التفاح هذه السنة الكثير والكثير |
Montones y montones de espacio para mejorar. | Open Subtitles | الكثير والكثير من المساحات للتحسن في التصرف |
Te daré Montones y montones de amor y tomaré mucho, mucho de tí | Open Subtitles | سأعطيك الكثر والكثير من الحب وسأخذُ منكِ الكثير والكثير من الحب أيضاً |
Pero no voy a tener resaca porque me he tomado Montones y montones de aspirinas. | Open Subtitles | ولكن أنا لا يحصلوا شبح لأنني أخذت الكثير والكثير من الأسبرين. |
Escriben gordos cheques... con Montones y montones de pequeños ceros. | Open Subtitles | يكتبون شيكات ضخمة بها الكثير والكثير من الأصفار الصغيرة. |
Montones y montones de mentiras. | Open Subtitles | الكثير والكثير من الأكاذيب أنا دائماً أكذب على رجال الشرطة |
Montones y montones de micro-porciones. | Open Subtitles | الكثير والكثير والكثير من شرائح متناهية الصغر |
¡Montones y montones de bichos repugnantes! | Open Subtitles | الكثير والكثير من الحشرات اللعينة |
Per se, pero tengo Montones y montones de experiencia | Open Subtitles | ولكن لدي الكثير والكثير من الخبرة |
Sólo Montones y montones de sexo. | Open Subtitles | فقط الكثير والكثير من الجنس |
Montones y montones de libros. | Open Subtitles | . العديد و العديد من الكتب |
Montones y montones de armarios. | Open Subtitles | القطع والكثير مِنْ الخزاناتِ. |
Y de hecho, el Universo tiene Montones y montones de carbono y Montones y montones de oxígeno. | Open Subtitles | و في الواقع، فإن الكون لديه الكثير و الكثير من الكربون |
Me parece increíble ver que estos Montones y montones de basura son invisibles para la gente que vive allí, como este hombre tan distinguido que posa con toda esta basura desparramada detrás de él, o como estos dos hombres jóvenes que están sentados y charlando entre toneladas de basura. | TED | إني لأجده أمراً مذهلاً رؤية كيف تبدو هذه الأكوام و الأكوام من النفاية و كأنها خفية للأشخاص الذين يعيشون هناك، كهذا الرجل المميز جداً الذي يتموضع للصورة بينما كل هذه القمامة تبدو و كأنها تتدفق للخارج من ورائه، أو كهذين الشابين الجالسين يتجاذبان أطراف الحديث وسط هذه الأطنان من القمامة. |
Lo primero es que, siempre que uno aparece en uno de estos juegos online especialmente en World of Warcraft, hay Montones y montones de personajes diferentes dispuestos a confiarte de inmediato una misión que salve al mundo. | TED | لذا فأول ما تلاحظه أنك حين تظهر في أحد هذه الألعاب وخصوصاً في ورلد أوف ووركرافت، ستجد العديد والعديد من الشخصيات المستعدون أن يثقوا بك مباشرة في مهمة لإنقاذ العالم. |