"mordor" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• موردور
• موردر
• لموردور
• موردو

Mordor, el único lugar en la Tierra Media que no queremos ver más de cerca.
"موردور" ذلك المكان الذي في "الأرض الوسطى" الذى لا نريد رؤيته عن قرب

Con una mano me quieres usar de escudo contra Mordor.
بيدك اليسرى بامكانك استخدامي كدرع ضد موردور

Seis mil no serán suficientes para quebrar las filas de Mordor.
ستة آلاف لن يكونوا كافين لاقتحام خطوط موردور

Ahora tenemos que viajar a Mordor... y lanzarlo en los fuegos del volcán.
الان علينا السفر الى موردر والقاء الخاتم في حرائق جبل الموت

Has mandado el Anillo de Poder a Mordor en manos de un Mediano sin ingenio.
أنت أرسلت خاتم القوة لموردور بأيدي قزم أحمق

¿Por qué no sólo entran y salen volando de Mordor en un águila gigante?
لما لم يقوموا بالتحليق داخل وخارج "موردو" على ظهر النسر العملاق؟

No sobrevivirá mucho tiempo el embiste de la maldad de Mordor.
لن تستطيع أن تقاوم الشر كثيراً الذى ينتشر من موردور

Hizo su lento y rastrero camino milla a milla, paso a paso, hacia el Sur hacia Mordor.
جَعلَ طريقَه الخَفيَّ البطيئَ، ميلا ميلا، خطوة فخطوة، الى الجنوب أخيراً أسفل إلى موردور

Este fin de semana, Mordor y yo nos vamos a ir a bucear.
في عطلة نهاية الأسبوع سأذهب أنا و موردور للغوص

Estuve pensando acerca de cómo me comporté anoche, y me di cuenta que no fue tu culpa que Mordor de alguna forma se haya auto disparado.
كنتُ أفكر في تصرُفي الليلة الماضية وأدركت أنه لم يكن خطؤك أن موردور قد أُصيب

No puedes decirle a un hombre como Mordor que sea menos apasionado.
لا يمكن أن تُخبر رجلاً مثل موردور أن يُصبح أقل عاطفية

Mordor el Inclemente, y sólo espero que entienda.
موردور الغير مسامح وأتمنى منه فقط أن يفهم

Afortunadamente, Mordor estaba en la ciudad para un gran show.
من حسن الحظ أن موردور كان في البلده ليقوم بعرض كبير

Es una idiota. Podría matar a Mordor.
أنها حمقاء من الممكن أن تتسبب في قتل موردور

Bueno, después de conocer a Kristi parece que Mordor va a tener que abrir una cerradura con pezones fláccidos.
حسناً بعد لقائي بكرستي يبدو أن موردور سيضطر لستعمال قفل وحلمات مترهله

Walter Vandercroix podría bien haber sido Sauron, Señor de Mordor.
ولتر فيندروكروسي يعرف سورون، لورد موردور

y si uno fuera a pelear, ya saben, los orcos en los campos de Mordor contra Raz al Ghul, uno probablemente querría ser el más grande, ¿no?
و إذا كنت تنوي قتال العفاريت في ساحات موردور ضد "راز ال جول" ستود أن تكون الأكبر ، صحيح

Es imposible. ¡Todos los orcos de Mordor oirán este escándalo!
إنه ميئوس منه! كل وحش فى "موردور" سيسمع هذه الضجة

¿Hay otra manera de entrar a Mordor?
هل تريد أن تقول إنه هناك طريق آخر إلى "موردور"؟

Sauron aún no ha revelado a su sirviente más mortífero el que dirigirá los ejércitos de Mordor en la guerra.
سارون لم يظهر خادمه المميت بعد الذي يقود جيوش موردر في الحرب

Cuando Frodo dejó la Comarca para llevar el anillo a Mordor ¿no fueron Samwise, Pippin y Merry con él?
عندما غادر فرودو شيري ليأخذ الخاتم لموردور ألم يذهب ساموايز وبيبن وماري معه ؟

¡Castillo de Mordor pasando!
! عذرا ! قلعة "موردو" في طريقها