"morgana" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مورجانا
• مورجانة
• مورجانه
• مرجانة
• مورجان
• مورغان
• ْ مورغانا ْ
• مُرجانة
• مورجن

Hágase saber, en todo el reino de Northumbria que yo, el rey Rhodri de Gales, concedo al rey Aella la mano de mi hija, Morgana.
والان دعوها تنشر في كل مكان خلال مملكة نورثمبيا أنني الملك رودري اوف ويلز قد منحت الملك أيللا يد ابنتي ,مورجانا

Padre Godwin, lleve a la capilla a la princesa Morgana, para que medite antes de tomar una decisión definitiva.
الاب جادوين اصطحب الاميره مورجانا للكنيسه ربما يجب أن تفكر مليا قبل أن تتخذ قرارا اخيرا

No existen los trucos de guerra que engañen a Mordred y Morgana.
لا توجد خدع حرب يمكن ان تخدع موردرد و مورجانا

He oído que Lady Morgana, está gravemente enferma.
لقد سمعت بأن السيدة مورجانة مريضة للغاية.

Entonces cuando oí de la enfermedad de Lady Morgana me sentí profundamente honrado de ofrecer mis servicios.
لذا عندما سمعت بمرض السيدة مورجانة فشعرت بأنه علي أن أعرض خدماتي

"El único capaz de destruir a Morgana definitivamente
الشخص الوحيد الذي سيسطتيع أن يهزم مورجانه للأبد،

Cada vez que hasta ahora pensaba en salir del armario me decía a mí misma que solo quería ser Morgana, simplemente Morgana, no "mi amiga lesbiana Morgana" o "mi compañera gay del trabajo, Morgana".
في كل مرة أفكر بالخروج من الماضي، أفكر في نفسي، لكني أريد أن أكون معروفة بمرجانة، مرجانة على نحو فريد، ولكن ليس "صديقتي السحاقية مرجانة" أو "زميلتي المثلية مرجانة".

Vivía poniéndome a Úrsula de ejemplo o decía: "Morgana, ¿por qué no eres más parecida a tu hermana Úrsula?"
ودائما بسبب أورسولا هذا أو أورسولا هذا أو مورجانا.. لماذا لا تستطيعين أن تكوني مثل أختك

Allí está el mayor premio de todos: La hija del rey Rhodri, Morgana.
يوجد بها اغلي غنيمه علي الاطلاق ابنة الملك رودري ,مورجانا

¿Por qué quieres que rescate a Morgana?
ولماذا تريدني أن احرر مورجانا ؟

Melody no podrá entrar al mar hasta que encontremos a Morgana.
و حتى لا نجد مورجانا فميلودي لن يستطيع الدخول للبحر

Pero si Morgana se parece a Úrsula nunca se dará por vencida.
لكن لو ان مورجانا ارادت أي شئ مثلما الذي مع أورسولا فإنها لن تستسلم

Cara de ángel te presento a Morgana la única.
ذات الوجه الملائكي اللقاء الفريد مورجانا

La paciencia es la piedra angular de la sabiduría, Morgana.
الصبر هو الخطوة الأولى لاكتساب الحكمة مورجانا

Lady Morgana, de verdad tenemos que dejar de encontrarnos así.
السيدة مورجانا ، يجب أن نتوقف عن اللقاء هكذا

Ahora debemos ir con Lady Morgana antes de que sea demasiado tarde.
و الآن يجب أن نسرع إلى السيدة مورجانة قبل فوات الأوان.

Con estos pequeños ángeles curé a Lady Morgana.
لقد استطعت أن اشفي السيدة مورجانة بأحبائي الصغار.

Edwin dijo que usó esto para curar a Morgana. Tal vez podamos usarlos.
لقد قال إدوين أنه استخدم هذه لشفاء مورجانة , من الممكن أن نستخدمهم أيضا.

Si no lo haces, Morgana habrá ganado. ¿A menos eso es lo que quieres?
-وإذا لم تفعل ستكون(مورجانه)هي من فازت إلا إذا كان هذا ما ترديه؟

Por favor, Morgana, milady, te lo ruego.
أرجوكِ يا (مرجانة)، مولاتي، إنّي أترجّاكِ.

En el mito Artúrico, Morgana era una poderosa hechicera.
"في أسطورة "آرثر مورجان" كان ساحراً قوياً"

Hace años... Morgana le Fay encantó la zona con una terrible maldición
منذ زمن طويل، سَحر * مورغان لا فى * المنطقة بلعنة فظيعة

- Morgana. - ¿Sí?
ْ مورغانا ْ نعم؟

Además, solo podemos imaginar por lo que Morgana la habrá hecho pasar.
-أيضًا يُمكننا تخمين ما جعلتها (مُرجانة) تمر به فحسب .

Si Morgana no quería que encontráramos el arma de Merlín ¿por qué decirnos nada?
لو كان "مورجن" لايريد لنا "أن نجد سلاح "ميرلين إذن لم يقول لنا أي شيء من الأساس ؟