"morris" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• موريس
• مورس
• وموريس
• مورِس
• موريسون
• موريز

El Sr. Morris hizo referencia al papel que la política económica y las decisiones gubernamentales pueden desempeñar en este sentido.
وقد أشار السيد موريس إلى الدور الذي يمكن أن تؤديه السياسة الاقتصادية والقرارات الحكومية في هذا المجال.

En los viejos tiempos con Philip Morris con Virginia Slims, y esta es la segunda vez en toda mi vida.
وكان ذلك في الايام الخوالي مع فيليب موريس وفرجينيا سليمز، وهذه هي المرة الثانية في حياتي كلها.

¿Podrías por favor decirle a la concejala que el Dr. Murphy está aquí con los detectives Morris y Baker?
هل يمكن من فضلك أن تخبر عضوة المجلس أن الدكتورة مورفي هنا مع المحققين موريس وبيكر؟

Estaba empezando a temer que Morris había dañado el poco cerebro que tiene.
كنت أخشى ان السيد موريس قد أذى ما تبقى من دماغك

Shawn Morris, parece que la última vida que se jugó fue la suya.
شون موريس يبدو أن آخر حياة كنت تقامر بها كانت حياتك

Estoy segura de haber visto a Frank Morris en la tienda hoy.
أنا متأكد من أنني رأيت فرانك موريس اليوم في المخزن.

Morris Catering - ONUSOM
موريس كيترنج متعهد أغذية عملية اﻷمم المتحدة في الصومال

Trigésimo cuarto Sr. Thomas S. Boya Sr. Wisber Loeis Sr. Ron S. Morris
الرابعـة السيد توماس س. بويا السيد ويسبر لوييس السيد رون س. موريس

Vigésimo segundo Sr. Harry Morris Sr. Moshen S. Esfandiary Sr. B. J. Lynch
الثانيـة السيد هاري موريس السيد محسن س. أصفندياري السيد ب.

Morris Edri, de 65 años de edad, natural de Netanya, fue encontrado muerto a puñaladas en su tienda de artículos eléctricos.
وعثر على موريس إدري، البالغ من العمر ٦٥ عاما المقيم في ناتانيا، وهو في متجره للوازم الكهربائية ومطعون طعنات مميتة.

Está representado por Ashurst Morris Crisp, una firma de abogados de Londres, Inglaterra.
ويمثله أشرست موريس كريسب، هو مكتب للمحاماة في لندن بانجلترا.

Morris manifestó que se había escondido cerca del lugar y había observado los acontecimientos.
ويقول موريس إنه اختبأ في مكان قريب ورأى ما حدث.

El autor niega conocer a David Morris.
وقد أنكر مقدم البلاغ أنه يعرف ديفيد موريس.

480. Morris Singer pide una indemnización de 364.198 libras esterlinas respecto de los contratos de la bandera y el parapeto.
480- وتطلب شركة " موريس سينغر " تعويضا بمبلغ 198 364 جنيها استرلينيا عن عقدي العلم والمتراس.

El Consejo escucha, de conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, la información presentada por el Sr. James Morris.
واستمع المجلس، وفقا للمادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى إحاطة قدمها السيد جيمس موريس.

El Sr. Morris responde a las observaciones y preguntas formuladas.
ورد السيد موريس على ما أبدي من تعليقات وطرح من أسئلة.

En 2000, Nestlé, Philip Morris y Unilever habían surgido como los Tres Grandes en los mercados mundiales de alimentos.
وبحلول عام 2000 كانت شركات نستله وفيليب موريس ويونيليفر قد برزت باعتبارها أكبر ثلاث شركات في أسواق الأغذية.

Morris Plains, NJ
موريس بلينز، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية

Presenta la comunicación un abogado, el Sr. Morris Lipson, que trabaja en colaboración con la organización no gubernamental " Article 19 " .
ويقدِّم البلاغ المحامي السيد موريس ليبسون بالتعاون مع منظمة المادة 19 غير الحكومية.

Además, hace notar que las pruebas en cuestión fueron solicitadas por la defensa en el contrainterrogatorio del testigo Morris y permitieron comprobar directamente su credibilidad.
وتلاحظ الدولة الطرف أيضا أن اﻷدلة موضع الشكوى كان قد طلبها الدفاع أثناء استجوابه للشاهد مورس وأنها ركزت مباشرة على مصداقيته.

Los consejeros y accionistas de la empresa son Atef Adibie y Morris Alex.
ويديرها ويملك أسهمها شخصان هما عاطف أديبي وموريس أليكس.

Así que Matthews viene contigo, y te pide ayuda y tú le sigues la corriente hasta que aparece el padre de Jessica Morris.
لجأ (ماثيوز) إليكِ طالبًا العون فجاريتِه حتّى جاء والد (جسكا مورِس)

Sr. Morris Morrison, la salida es a las 10:00 am.
السيد موريس موريسون وقت المغادرة هو العاشرة صباحاً

La señora Morris está al lado, por si necesitas algo.
السيدة موريز جارتنا إذا احتاجت إلى اي شيء