اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "morteros de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مدافع هاون من
        
    • مدافع هاون عيار
        
    • مدفع هاون عيار
        
    • مدافع الهاون التي
        
    • مدافع الهاون من
        
    • مدفع هاون من
        
    • الهاونات التي
        
    • هاون من عيار
        
    • مدافع هاون ذات
        
    • مدافع الهاون عيار
        
    • الهاون من جانب
        
    • وهاونات
        
    • الهاون من عيار
        
    • ومدافع هاون عيار
        
    Se sabe que las dos partes tienen morteros de 120 mm y las granadas correspondientes. UN ومن المعروف أن الجانبين لديهما مدافع هاون من عيار ١٢٠ ميللمترا وقنابل لاستخدامها في هذه المدافع.
    Parlamentario, controla Baidoa 30 AK-47, 7 morteros de 82 mm, 2 DShK y municiones diversas UN 30 بندقية من طراز AK-47، و 7 مدافع هاون من عيار 82 مم، ومدفعان رشاشان مضادان للطائرات من طراز DShK وذخيرة متنوعة
    Los musulmanes hicieron estallar las minas químicas con morteros de 82 y 120 mm y bombardearon de 8 a 36 minas por objetivo. UN وأطلق المسلمون اﻷلغــام الكيميائية من مدافع هاون عيار ٨٢ مم و ١٢٠ مم، فبلغ عدد ما أطلقوه من ٨ الى ٣٦ لغما على كل هدف.
    morteros de 60 mm Artículos devueltos UN مدفع هاون عيار 60 ملم
    3. morteros de calibre superior a 82 mm; UN 3 - مدافع الهاون التي يزيد عيارها عن 82 ملم؛
    Por armas pesadas se entenderá todos los tanques y vehículos blindados, todas las piezas de artillería de 75 mm de calibre y calibres superiores, todos los morteros de 81 mm de calibre y calibres superiores y todas las armas antiaéreas de 20 mm de calibre y calibres superiores. UN واﻷسلحة الثقيلة تعني جميع الدبابات والمركبات المصفحة، وجميع المدافع من عيار ٧٥ ملليمترا فأكثر، وجميع مدافع الهاون من عيار ٨١ ملليمترا فأكثر، وجميع اﻷسلحة المضادة للطائرات من عيار ٢٠ ملليمترا فأكثر.
    296. El Ministerio de Defensa pidió inicialmente indemnización por la pérdida de 33 cañones del tipo 159, 18 morteros de 120 mm, 48 morteros de 81 mm, 12 lanzadores de cohetes " Luna " y 120 cohetes " Luna " . UN 296- وقد طلبت وزارة الدفاع في البداية تعويضا عن خسارة 33 مدفعا من عيار 159، و18 مدفع هاون من عيار 120 ملم، و48 مدفع هاون من عيار 81 ملم، و12 جهاز إطلاق لقذائف " لونا " و120 قذيفة من هذه القذائف.
    vii) morteros de calibre inferior a 100 milímetros. UN ' ٧` الهاونات التي يقل عيارها عن ١٠٠ مليمتر؛
    8 RPG-7, 1 DShK, 4 morteros de 120 mm y municiones diversas UN 8 قاذفات صواريخ من طراز RPG-7، ومدفع رشاش مضاد للطائرات من طراز DShK، و 4 مدافع هاون من عيار 120 مم وذخيرة متنوعة
    Hasta el momento no se han entregado piezas importantes de artillería ni equipo de comunicaciones, con excepción de seis morteros de 82 milímetros y 43 lanzacohetes de 40 milímetros, lo que provoca nuevas dudas sobre la credibilidad de las actividades de desmilitarización. UN ٥ - وحتى اﻵن، لم تسلم أية قطع مدفعية هامة أو معدات اتصال، باستثناء ستة مدافع هاون من عيار ٨٢ ملليمترا و ٤٣ قاذف صواريخ من عيار ٤٠ ملليمترا، مما يثير مزيدا من الشكوك بشأن مصداقية عملية نزع السلاح.
    morteros de 60 mm y 82 mm UN مدافع هاون من عيار ٦٠ و ٨٢ مم
    4 morteros de 120 mm y 120 granadas de mortero de 120 mm UN 4 مدافع هاون عيار 120 مم و 120 قذيفة لمدافع هاون عيار 120 مم
    60 morteros de 60 mm y 20 morteros de 73 mm exportador(es) UN 60 قطعة من مدافع هاون عيار 60 ملم و 20 قطعة عيار 73 ملم
    24 PKM y 10 morteros de 120 mm UN 24 مدفعا من طراز PKM و 10 مدافع هاون عيار 120 مم
    :: morteros de 120 mm; total: 153 unidades (cifra corregida) UN مدفع هاون عيار 120 مم - مجموع الوحدات 153 (القيمة مصوبة) صفر
    morteros de 82 milímetros UN مدفع هاون عيار 82 ملم
    morteros de calibre superior a 82 mm; UN 3 - مدافع الهاون التي يزيد عيارها عن 82 ملم؛
    La expresión " armas pesadas " abarca todos los tanques y vehículos blindados, todas las piezas de artillería de 75 mm y más, todos los morteros de 81 mm y más, y todas las armas antiaéreas de 20 mm y más. UN تعني عبارة " اﻷسلحة الثقيلة " جميع الدبابات والمركبات المصفحة وجميع المدافع من عيار ٧٥ ملم وما فوق وجميع مدافع الهاون من عيار ٨١ ملم وما فوق وجميع اﻷسلحة المضادة للطائرات من عيار ٢٠ ملم فما فوق.
    60 PKM, 8 DShK, 11 morteros de 120 mm, 4 Zu-23 sin sistema de rotación y municiones diversas 30 de noviembre de 2005 UN 60 مدفعا رشاشا من طراز PKM، و8 مدافع رشاشة مضادة للطائرات من طراز DShK، و 11 مدفع هاون من عيار 120 مم، و 4 مدافع خفيفة مضادة للطائرات من طراز Zu-23 بدون نظم للتدوير، وذخيرة متنوعة
    vii) morteros de calibre inferior a 100 milímetros. UN `٧` الهاونات التي يقل عيارها عن ١٠٠ ملليمتر.
    Su armamento incluía cañones de 0,5 pulgadas, 20 milímetros y 30 milímetros de calibre y morteros de 2 x 60 milímetros. UN وشملت أعيرة اﻷسلحة مدافع من عيار ٠,٥ بوصة و ٢٠ مم و ٣٠ مم ومدافع هاون من عيار ٢ × ٦٠ مم.
    morteros de calibre inferior a 75 milímetros UN 6 - مدافع هاون ذات عيارات أقل من 75 ملم
    70 morteros de calibre 70 mm y 34 morteros de calibre 73 mm UN 79 قطعة من مدافع الهاون عيار 60 ملم و 34 قطة من مدافع الهاون عيار 73 ملم
    1. Efectos en los civiles de los ataques con cohetes y morteros de grupos armados palestinos contra el sur de Israel UN 1- تأثير الهجمات على جنوبي إسرائيل بالصواريخ وقذائف الهاون من جانب الجماعات المسلحة الفلسطينية على المدنيين
    Cañones, incluso cañones automáticos, obuses y morteros de calibre inferior a 100 milímetros UN مدافع، وتشمل مدافع آلية وهاويتزر وهاونات يقل عيارها عن 100 ملم
    Del mismo modo, se produjeron disparos en la aldea osetia de Tilina; en el ataque se utilizaron lanzagranadas y morteros de 82 milímetros y francotiradores. UN وبالمثل، أُطلقت أعيرة نارية من قرية تيلينا الأوسيتية؛ وشمل الهجوم استخدام قاذفات قنابل يدوية ومدافع هاون عيار 82 ملم وقناصة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد