"mose" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• موس
• موسى
• موز

Siento estar robándote tanto de tu precioso tiempo, Mose, pero también es tu tía.
انا اسف لأنها تأخذ الكثير من وقتك الثمين موس لكنها عمتك أيضا

Esta pasando por un momento difícil, soltero mucha presión en su trabajo, y su primo loco Mose.
انه يمر بوقت صعب بلا زوجة وضغط العمل العالي وابن عمه المجنون موس

Eso fue lo que dijo Mose sobre su espantapájaros, y mira lo que le hizo a esa pobre cosa.
هذا ماقاله موس عن سيدته الفزاعه وانظرو ماذا فعل لذلك الشيء المسكين

Pero en cuanto sepamos dónde escondió los cables Mose, tendremos energía de nuevo.
ولكن حالما أكتشف أين خبّأ موسى كل الأسلاك ستعود الطاقة مجددا

Y fue avistada por el rabillo de mi ojo cuando lleve a Mose al centro comercial para que le vieran su presión arterial en la Farmacia.
و خطف نظرات عيني عندما أخذت موز إلى المركز التجاري لفحص ضغط دمه

Los caddos o los kiowas. Se lo dice el viejo Mose.
الكادوس أو الكيواس موس العجوز يعرف

Mose, ¿está muy lejos el río?
موس.. ما مقدار بعد النهر؟

¡Agarra a Mose! Creo que está un poco perturbado.
أحضر موس من أجلى أعتقد أنه يرتجف

Venimos a ver a Mose Manuel sobre la muerte de su hermano.
أتينا لرؤية السيد (موس مانويل) بخصوص إطلاق النار على أخيه

Como sea, Mose dice que el hombre era un noruego de Wisconsin construyó el edificio alrededor del árbol para tener savia a la mano para jarabe que debe saber como el demonio al ser un encino azul, pero probablemente huele bien en una lámpara.
بأي حال " موس " يقول أن الرجل " نرويجي من " ويستكونسن أنشأ مبنى حول الأشجار كي يضع يده على السوائل

Con Mose Dios sabe dónde, y yo necesitada en el campamento.
مع " موس " يعلم الله أين يحتاجني أحد في المخيم

Ayer enviaste a Mose a buscarme, y estaba casi ahogada de borracha, y Mose me hizo levantar, y tú y yo acompañamos a esos niños a la escuela, y antes de ir a dormir me besaste.
بالأمس أرسلت " موس " ليجدني وكنت غارقة في اللشرب وجعلني أنهض

Después de que Tolliver viniera, y encontraste a Mose para ayudarme.
" بعدما جاء " توليفر ووجد " موس " لمساعدتي

Crecer con Dwight y Mose no fue fácil.
العيش مع دوايت و موس لم يكن بالسهل

- Para mí se acabó el día en que Mose Sawyer acudió a la puerta con una escopeta de perdigones.
-هذا أنتهى معي في يوم جاء فيه " موس سوير " إلى الباب بسلاح ناسف

El Sr. Mose Saitala, del PNUD/GOLD, en sus comentarios de introducción subrayó la relación entre la formación en derechos humanos y la buena administración pública.
أما السيد موسى سايتالا، ممثل برنامج الحكم الصالح للمعيشة والتنمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فقد شدد في ملاحظاته الاستهلالية على الترابط بين التثقيف في مجال حقوق الإنسان والحكم الصالح.

Salvo que todo salga bien con Ryan y en ese caso, dejaré de ver tanto a Mose.
في هذه الحالة, أنا لن أصاحب " موسى " كثيراً بعد الآن

- ¡Ahora lucharás con mi primo Mose!
أنت ستصارع إبن عمي " موسى " الآن لا, لا بأس, حسناً

A las 5:45, cierto agente de Inmigración llamado Mose Schrute los tira al interior de la van, los deja en medio de Harrisburg, y les dice que es Canadá.
في تمام الساعة الخامسة و خمس و أربعون دقيقة يأتي عامل الهجرة اسمه موز شروت يضعهم في صندوق السيارة

El mundo brilla sobre Mose...
لكن كان دائماً ابن عمي موز يحصل عليه أين كنت؟

Dwight es mi primo, así que le oí hablarle a mi hermano Mose de la vacante en la ducha.
لأني لا أستطيع الابتعاد عن أغراضها دوايت ابن عمي لذا سمعته يخبر أخي موز