| El nombre de Zippy no aparece... en ninguno de los casos de Moyer. | Open Subtitles | اسم (زيبي) لا يظهر في أيّ من قضايا (كيلي) أو (موير). |
| La única salida es encontrar alguien que les mantenga como uste, Sr. Moyer. | Open Subtitles | المفر الوحيد هو الحصول على تذكرة طعام مثلك يا سيد (موير) |
| Y, Sr. Moyer, tiene la voz de un ángel. Dadme esos números. | Open Subtitles | و يا سيد (موير)، لديك صوت ملائكي، فلتأتي بتلك الأرقام |
| Desafortunandamente, estoy saturado todo el tiempo que vas a estar aquí, y el Sr. Moyer es el único del que puedo prescindir. | Open Subtitles | لسوء الحظ، إني مثقل بجدول الأعمال طوال تواجدك هنا و السيد (موير) هو الوحيد الذي يمكن أن أستغني عنه |
| No, Sr. Moyer. No voy a involucrarme en nada de eso con usted. | Open Subtitles | لا يا سيّد (موير)، لن أجاذبك أطراف الحديث في هذا الموضوع |
| Gracias, Sra. Moyer. | Open Subtitles | شكرا لك , سيدة موير |
| Yo creo que puede hacer lo que quiera, Sra. Moyer. | Open Subtitles | اظن أنه مسموح لك (أن تفعلي مايحلو لك يا سيدة (موير |
| Soy mayor que cualquier jugador de beisbol, menos Jamie Moyer, creo que todavía juega en los Phillies. ¿Debería llamarte, o...? | Open Subtitles | انا اكبر من اي لاعب بيسبول ماعدا (جيمي موير) على ما اظن انه مازال يلعب لفريق (الـ (فيليز هل يجب أن اكلمك.. |
| Es una pareja de detectives de la 116, Kelly y Moyer. | Open Subtitles | إنّهما مُحققان من المركز 116، (كيلي)، و(موير). |
| Tenemos que identificar a la persona que llamó. ¿Cómo está Moyer? | Open Subtitles | نحتاج لهويّة الشخص الذي بلّغ بالأمر. كيف حال (موير)؟ |
| Kelly y Moyer investigaban a Leshawn por un doble homicidio hace semanas. | Open Subtitles | كان (كيلي) و(موير) يُحققان بجريمة قتل مُزدوجة لـ(ليشون) قبل ستة أسابيع. |
| Kelly y Moyer atraparon a alguien por esos asesinatos. | Open Subtitles | (كيلي) و(موير) إعتقلا شخصاً آخر بجريمتي القتل. |
| Miremos los casos de Moyer y Kelly... sus interrogatorios, notas. | Open Subtitles | دعونا ننظر لملفات قضايا (موير) و(كيلي)، المقابلات والملاحظات. |
| La abuela dijo que el detective Moyer le prometió... que no enfrentaría cargos. | Open Subtitles | الجدة قالت أن المحقق (موير) وعد بأنه لن توّجه إليه أية تهم |
| Capitán Moyer, ¿no tienen ninguna objeción... a la representación civil de la acusada? | Open Subtitles | (القائد (موير ليس لديك اي اعتراض لتمثيل المتهمة مدنيين ؟ |
| Capitán Moyer, ¿tienen alguna objeción? | Open Subtitles | القائد (موير ) هل لديك اي اعتراض على هذا ؟ |
| Sr. Moyer, reúnase conmigo un minuto en el balcón, ¿quiere, por favor? | Open Subtitles | (موير) إتبعني لمدة قصيرة في الشرفة فضلاً |
| Me temo que Gersky no está con nosotros ahora mismo. El Sr. Moyer le explicará su cartera de valores. | Open Subtitles | أخشى أنه ليس متواجداً الآن، السيد (موير) سيستعرض نتائج محفظتك الإستثمارية معك |
| Sr. Moyer, ¿ya tenemos los números de nuestra oficina en Chicago? | Open Subtitles | سيد (موير) هل وصلتك الأرقام من مكتبنا في "شيكاغو"؟ |
| El señor... el señor... el Sr. Zhang es lo que llamamos "un visionario", por lo tanto, Sr. Moyer, usted se quedará aquí. | Open Subtitles | السيّد (جانغ) هو من ندعوه "صانع الفارق" لذا سيّد (موير) سوف تبقى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 