"mucha agua" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكثير من الماء
• الكثير من المياه
• الماء الكثير
• كثيرا من الماء
• مياه كثيرة
• كمية كبيرة من الماء
• كمية من الماء

Y no se necesita mucha agua dulce.
وهو لا يحتاج إلى الكثير من الماء العذب.

Así que hay mucha agua allí, pero la mayor parte está congelada y bajo la superficie y se necesita mucha energía y mano de obra para obtenerla.
إذا، يوجد الكثير من الماء هناك، و لكن أكثره جليد وأكثره تحت الأرض، ويحتاج إخراجه إلى الكثير من الطاقة والكثير من الأيدي العاملة.

El tamaño de la tabla y su construcción ligera ayudan a desplazar mucha agua.
إنّ حجم اللوح وبنيته الرشيقة تساعد في طرد الكثير من الماء.

En resumen, había mucha agua y no muchas personas.
على المدى القصير .. كان هناك الكثير من المياه ولم يكن هناك الكثير من القاطنين

Así que usamos mucha agua, mucha tierra en agricultura.
نحن نستخدم الكثير من المياه والأراضي للزراعة.

Y eso tomará seis meses por lo menos porque estas cosas no toman mucha agua.
وهذا سيستغرق 6 شهور على الأقل لأن هذه الأشياء لا تأخذ الماء الكثير

- Compruebe que beba mucha agua.
سيحتاج بعض العناية مع شرب كثيرا من الماء

mucha agua escapó del cuarto antes de que lo tapáramos.
الكثير من الماء المسرب الرابع الواحد قبل هو سجل.

No tragó mucha agua. Quizá se golpeó al zambullirse.
لم يبتلع الكثير من الماء ربما تعثر وهو يغطس

Hoy no necesitarán municiones, pero sí mucha agua.
لن تحتاج الذخيرة اليوم ولكنك سوف تحتاج الكثير من الماء

mucha agua y muchos puentes para pescar, botes y sábalos.
الكثير من الماء و الكثير من جسور الصيد و قارب صيد السمك و سمك التربون المتداول

mucha agua.
وكل شيء عليهم مع الماء نريد الكثير من الماء

Llegaremos al anochecer, pero tenemos mucha agua estaremos bien
ربما قد نصل قبل الظلام ولكن لدينا الكثير من الماء لذا سنكون بخير

Sargento, ya sé que es infernal, pero no puedo ayudarle. Beba mucha agua.
رقيب اعرف انها حارقه كالجحيم ولكن لا استطيع مساعدتك فقط اشرب الكثير من الماء

Estoy deshidratado, hoy perdí mucha agua.
أنا أعاني من التجفاف يا رجُل. فقدتُ الكثير من الماء اليوم

La generación de nuestros abuelos crearon un sistema asombroso de canales y embalses que hicieron posible que las personas vivieran en lugares donde no había mucha agua.
قام أجدادنا ببناء نظامٍ مدهش من القنوات والخزانات التي أتاحت للناس العيش في أماكن لم يكن فيها الكثير من المياه.

Para mí, el único alivio de este calor es beber mucha agua.
بالنسبة لي، شرب الكثير من المياه هو الحل.

En Utah no hay mucha agua.
حسناً.لا يوجد هناك الكثير من المياه في يوتاه

Ejercicio, la goma, y mucha agua. El agua te vendra bien para apagar el fuego del bolso.
أن أتدرب , العلكه و أشرب الكثير من المياه

- Son siete días. Tengo mucha agua.
‫اسمعي، شربت الكثير من المياه ‫قبل الخلود إلى النوم

y espera ahí llegaré en 20 minutos, sólo no tomes mucha agua
سأحضر بعد 12 دقيقة فقط لا تشربي الماء الكثير

Encontrará mucha agua aquí abajo, señor.
ستجد كثيرا من الماء هنا بالأسفل يا سيدى

Ha corrido mucha agua debajo del puente que construimos en San Francisco hace medio siglo para hacer más convivible el mundo.
لقد جرت مياه كثيرة تحت الجسر الذي شيدناه في سان فرانسيسكو قبل نصف قرن لنجعل العالم مكانا أفضل للحياة.

Debo tener cuidado porque hago tanto ejercicio, que bebo mucha agua.
علي توخي الحذر لأنني أمارس الكثير من الرياضة لذلك أشرب كمية كبيرة من الماء

Ahora y también el pasado jueves, comimos comida mejicana, y bebió mucha agua porque estaba picante, y fue al baño nada más llegar a casa.
الآن, والخميس الماضي حين تناول طعاماً مكسيكياً, وشرب كمية من الماء لأن الطعام كثير التوابل