"muchas cosas que no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكثير من الأشياء التي لا
• الكثير من الأمور التي لا
• الكثير مما لا
• الكثير الذي ﻻ
• العديد من الأشياء التي لم
• الكثير لا
• الكثير من الأشياء التي لم
• الكثير من الامور التي لم
• اشياء كثيرة لا
• الكثير الذى لم
• الكثير من الأمور لا
• من الأمور التي لم
• أشياء كثيرة لم

Hay muchas cosas que no puedes contar a otros.
أعتقد دائماً بأن هناك الكثير من الأشياء التي لا يجب أن تحكيها.

Hay muchas cosas que no sabes de mi.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها عنيّ.

Sí, seguro que hay muchas cosas que no sabe de ti, ¿cierto?
أراهن أن هنالك الكثير من الأشياء التي لا يعرفها عنكِ ، أليس كذلك ؟

Así que, de nuevo les digo... muchas cosas que no pueden probar.
إذن، مرّة أخرى، الكثير من الأمور التي لا يُمكنكما إثباتها.

Hay muchas cosas que no sabes de mí, y probablemente es mejor que siga siendo así.
،هنالك الكثير مما لا تعرفه عني ربما من الأفضل أن تبقى على هذه الحال

Sin embargo, hay muchas cosas que no pueden hacer.
إلا أن هناك الكثير الذي لا تستطيع الحكومات أن تقوم به.

Hay muchas cosas que no sabía.
هناك العديد من الأشياء التي لم أعرفها

Todavía hay muchas cosas que no podemos relacionar con sus cinco problemas. -Ok.
لا يزال هناك الكثير لا يمكننا ربطه بالمشاكل الخمسة

Quizá diga muchas cosas que no dije antes.
قد أقول الكثير من الأشياء التي لم أقلها من قبل

Dije muchas cosas que no debía.
قلت الكثير من الامور التي لم يكن يفترض ان اقولها

Vengo de Estados Unidos y hay muchas cosas que no sé.
أنا من امريكا وهناك الكثير من الأشياء التي لا أعلمها

Debí de contarle muchas cosas que no recuerdo.
لابدّ أنّي أخبرتُها الكثير من الأشياء التي لا أتذكّر إخباري لها.

Bueno, supongo que hay muchas cosas que no sabemos el uno del otro.
حسناً, اذاً أظنُّ أن هناك الكثير من الأشياء التي لا نعلمها عن بعضنا البعض

He visto muchas cosas que no debería.
لقد رأيت الكثير من الأشياء التي لا يجب علي رؤيتها

No sé cómo llorar. Hay muchas cosas que no puedo hacer.
أنا لا أعرف كيف أبكي هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني القيام بها

Pero ya hay muchas cosas que no hago.
لكن هناك الكثير من الأشياء التي لا أقوم بها بشكل كافي الأن

Bueno, hay muchas cosas que no se pueden perdonar.
أجل، هناك الكثير من الأمور التي لا يُمكن غفرانها

Hay muchas cosas que no sabes.
ثمة الكثير من الأمور التي لا تعرفينها وحسب

Hay muchas cosas que no sabemos... pero, créanme cuando les digo... que hacemos todo lo que podemos para encontrar al que lo hizo.
لازال هنالك الكثير مما لا نعرف بشأن هذه القضية لكن صدقوني عندما أقول إننا نفعل ما بوسعنا لإيجاد قاتلها

Ahora, Kord afirma que su companía es todo sobre tecnología pero su investigación y desarrollo incluye muchas cosas que no estan listadas en su reporte anual de stock.
أما الآن فيدّعي كورد على وشك الوصول إلى تقنية، لكن أبحاثهم ودراساتهم التطويرية تشمل العديد من الأشياء التي لم تُذكر بتقرير الأصول السنويّ.

Últimamente, parece que hay muchas cosas que no sé. Operación Sparrow...
مؤخراً، يبدو أن هنالك الكثير لا أعرفُ عنه شيئاً

Hay muchas cosas que no he-- Ciertas cosas que necesito--
هناك الكثير من الأشياء التي لم أتمكن هناك أشياء محددة أحتاج إليها

Pero dejé que ocurrieran muchas cosas que no debí dejar que pasaran.
لكني سمحت بحدوث الكثير من الامور التي لم يجب ان تحدث

Hay muchas cosas que no comprendemos porque no tenemos las revelaciones directas del Señor.
هناك اشياء كثيرة لا نفهمها لانه ليس لدينا ايحاء مباشر من السماء

Bueno, mira, hay muchas cosas que no te cuento.
حسنا، انظرى، هناك الكثير الذى لم اخبرك به

Pero el hecho es que, aún así hay muchas cosas que no se pueden explicar.
لكن الحقيقة هناك الكثير من الأمور لا نستطيع تفسيرها.

Has hecho todo lo que te he pedido y muchas cosas que no le pediría a nadie.
لطالما كنت تنفذ جميع ما أطلبه منك وطن من الأمور التي لم أطلب من أحد فعلها.

Pero, francamente, había muchas cosas que no me decías allá en casa.
بصراحة كان هناك أشياء كثيرة لم تريدي أن تخبريني عنها عندما كنا هناك