"muddy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مادي
• الموحل
• مودي
• مودى
• الموحلة

¡Seré una estrella famosa de música, como Muddy Waters!
أنا سأصبح نجم موسيقى شهير مثل الموسيقي مادي واتر

Otis Redding, Muddy Waters, todos.
أغاني "أوتيس ريدينج"، "مادي واترس"، كل ما تتخيّله

Cuando Muddy conoció al pequeño Walter, sólo tenía 17 años pero era el mejor que haya existido tocando la armónica.
"عندما التقى (مادي) (ليتل واتر) كان في الــ17 من عمره" لكنه كان أعظم عازف هارمونيكا

Como le he explicado a tus amigos, Muddy Creek ahora es privado.
كما اوضحت لأصدقائك ، اصبح الآن الجدول الموحل ملكية خاصة

Sabes, Julie, puedo imaginarme a los dos en Big Muddy.
تعرفى، جولي، أنا يمكن فقط أَن أصوّر بعضنا سوية فى الخارج في الموحل الكبير

Maneja mucho mejor ese cuchillo que tú, Muddy
هي أفضل منك بكثير بهذا السكين مودي

El pequeño Walter, Muddy Waters y Jimmy Rogers se hacían llamar 'El Trío All-Star' pero todos los conocían como 'Los Cazatalentos' a causa de cómo cortaron su competencia.
"ليتل والتر), (مادي واترز)) (و(جيمي روجرز" سموا أنفسهم (ذي أول ستار تريو) لكن الجميع كانوا يعرفونهم (باسم (هيدهانترز

Si la gente compra el disco de Muddy, tendré que hacer más.
(إن اشترى الناس أسطوانة (مادي سأجني أنا أكثر

Llegamos directamente hasta ustedes desde el sur, en el delta con Muddy Waters y su disco exitoso.
نحن معكم مباشرة من الدلتا مع (مادي واترز) وأسطوانته الناجحة

Por eso, quiero agradecer por todo a Len Chess que está aquí dándole a Muddy Waters una oportunidad de brillar.
لذا, أريد أن أشكر (لن تشيس) هنا لأنه منح (مادي واترز) فرصة ليشرق

Están escuchando 'Can't Be Satisfied' de Muddy Waters, WGES Chicago.
(تستمعون إلى أغنية (كانت بي ساتيسفاد (لــ(مادي واترز), (شيكاغو

Len, también escribí una canción para Muddy.
اسمع (لن), كتبت أغنية لــ(مادي) أيضاً

Con razón Muddy puede salir y conquistar el mundo.
(لهذا يمكن لــ(مادي أن يخرج ويبرز في العالم

Muddy, creo que ya no quiero estar más en tu banda.
مادي), لا أعتقد أنني أريد) أن أكون في فرقتك بعد الآن

Los Rolling Stones están subiendo en la lista de éxitos con una canción vieja de Muddy Waters.
فرقة (الرولينغ ستونز) تحتل المراتب الأولى (بأسلوب أغنيات (مادي واترز

Si uniésemos tu Big Muddy con nuestras tierras, - sería el fin de los Terrill.
إذا نحن كنا نتجمع الى الموحل الكبير بمكاننا،

Y tampoco he venido a quejarme de que quieras comprar Big Muddy, para alejar a mis vacas del agua.
ولا أَشتكي هنا لأنني إعرف أنك تحاول أَن تشتري الموحل الكبير، لمنع أبقاري من الماء

Quizá soy más listo de lo que crees, pa. No olvides que es dueña de Big Muddy.
َربما أَنا ذكى تعتقد، أبى لا تنس، هى تمتلك الموحل الكبير

Si cualquiera de los dos se apoderase de Big Muddy, me aterra pensar qué pasaría.
إذا أما أحدهم كانت له السيطرة للحصول على الموحل الكبيرة، أَخشي التفكير بماذا سيحدث

Hola, Muddy.
مرحبا مودي مرحبا آنسة كاندي

- ¡Muddy Waters! ¡ - Váyanse al diablo!
مودى واترز اللعنة عيكم

- Dile que Muddy Waters es lo máximo.
-أخبرها أن مياهها الموحلة رائعة .