"muero de hambre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أتضور جوعاً
• جائع
• أتضوّر جوعاً
• أتضور جوعا
• جائعة
• أتضور جوعًا
• اتضور جوعا
• يتضورون جوعا
• اتضور جوعاً
• أموت من الجوع
• جوعان
• جائعُ
• أتضوّر جوعًا
• جعان
• مت جوعاً

Pagarle un buen sueldo para que duerma cuando me muero de hambre.
ندفع لها الكثير من المال لتنام في حين أتضور جوعاً

No he comido desde el almuerzo de ayer, me muero de hambre.
لم أتناول شيئاً منذ غداء أمس لذا أنا أتضور جوعاً

O algo de comida, lo que sea estará bien. ¡Me muero de hambre!
أو طعام من أي نوع يجب أن يكون جيّد أنا جائع

Y sabes que me muero de hambre. Como por dos.
وأنت تعرف بأنّني أتضوّر جوعاً أنا آكل عن إثنين

Por qué no me traes algo de comer? Me muero de hambre.
لماذا لا تذهبي وتحضري لي شيئا آكله أنا أتضور جوعا

Me muero de hambre, y tengo que usar esa dependencia pero no voy a bajar.
أنا جائعة وأريد أن أستخدم الحظيرة ولكنى لن أنزل من هنا

¡No me da nada para comer! ¡Mi hijo me maltrata, me muero de hambre!
لم يطعمني ، يريدني أن أتضور جوعًا حتى الموت

- ¡Mesero, me muero de hambre! - Era totalmente impaciente.
ايها النادل , انا اتضور جوعا , هنا كان عديم الصبر تماما

Me muero de hambre. ¿Va a venir Harry?
الآن، حيث هو الجدول الطعام؟ لأنني يتضورون جوعا. أوه.

Vámonos, princesa mía. Me muero de hambre.
حسناً ، لنذهب يا قمر سعادتي فأنا أتضور جوعاً

No he comido nada desde ayer, y me muero de hambre.
لم آكل شيئاً منذ الأمس, وأنا أتضور جوعاً

Ya hechas las presentaciones tomemos la sopa, Ma, me muero de hambre.
و بما أن تعريفنا بأنفسنا قد انتهى لنشرب الشوربة فأنا أتضور جوعاً

Me muero de hambre.
و أنا سأنزل لتحضير بعض الطعام لي لأنّي أتضور جوعاً

- Soy un hombre muy complejo, Tom. Y me muero de hambre.
أنا رجل معقد جدا يا توم كما أني جائع جدا

Ustedes pueden continuar, me muero de hambre.
بوسعكم تولي الأمر من هنا , فأنا أتضوّر جوعاً

Eso huele bien. Me muero de hambre.
إنها رائحه جميله أنا أتضور جوعا

Hola, me muero de hambre. ¿Pedimos comida tailandesa?
مرحباً، أنا جائعة أتريد طلب الطعام التايلاندي؟

Me muero de hambre. ¿Pueden imprimir comida o solo utensilios?
أنا أتضور جوعًا. هل بإمكانها طباعة الطعام أم الأواني فقط؟

¿Podemos irnos? muero de hambre. Quiero una manicura para la entrevista televisiva.
ايمكننا ان ننهي الامر وحسب , انا اتضور جوعا واريد ان انهي تجميل اظافري قبل تلك

Este lugar está desierto y me muero de hambre.
هذا المكان مهجور. لا يوجد أحد حولها، وL'م يتضورون جوعا.

Quiza sea la pérdida masiva de sangre, pero muero de hambre.
ربما بسبب ما فقدته من دماء .. لكني اتضور جوعاً

Gracias por ayudarme, me muero de hambre y de sed...
شكراً لمساعدتي أني أموت من الجوع والعطش أنا إبن ملك. وٍسأكافئك

No importa cómo lo llamemos. Me muero de hambre.
لايهمنى ما نسميه به,يا ليزلى اننى جوعان جدا

Me muero de hambre, Claire y yo nos levantamos a pescar desde las 5 a.m.
أوه، أَنا جائعُ. كلير وأنا كَانَ فوق صيدِ السمك منذ 5 صباحاً

Es muy cómoda. Me muero de hambre.
بل هي مريحة جدًّا إنّي أتضوّر جوعًا

Me muero de hambre, no he comido en días.
جعان .. لم اتناول الطعام من عدة ايام

Si te espero a que llegues a cocinar, me muero de hambre.
لو إنتظرتك حتى تطبخِ.لكنت قد مت جوعاً.