ويكيبيديا

    "muigai" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مويغاي
        
    • ميوغاي
        
    Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, Sr. Githu Muigai UN تقرير المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب: غيثو مويغاي
    Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, Githu Muigai UN تقرير المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، غيتو مويغاي
    conexas de intolerancia, Githu Muigai* UN وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، السيد غيثو مويغاي*
    Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, Githu Muigai UN تقرير المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، السيد غيثو مويغاي
    Informe del Sr. Githu Muigai, Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia UN تقريـر المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصـل بذلـك مـن تعصب السيد غيتو مويغاي
    Informe del Sr. Githu Muigai, Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia y la formas conexas de intolerancia UN تقرير المقـرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكـره الأجانب وما يتصـل بذلك من تعصب، السيد غيتو مويغاي
    Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, Githu Muigai UN تقرير المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، السيد غيثو مويغاي
    2. Fiscalía c. Francis Kirimi Muthaura y Uhuru Muigai Kenyatta UN 2 - المدعي العام ضد فرانسيس كيريمي موثاورا وأوهورو مويغاي كينياتا
    Fiscalía c. Uhuru Muigai Kenyatta UN المدعية العامة ضد أوهورو مويغاي كينياتا
    El Sr. Muigai observó que Kenya todavía tenía que concertar un acuerdo sobre la frontera marítima con Somalia, aunque proseguían las negociaciones. UN ٦٠ - وأشار السيد مويغاي إلى أن كينيا لم تبرم بعد اتفاقا للحدود البحرية مع الصومال، وإن كانت المفاوضات جارية.
    Además, el Sr. Muigai señaló que Somalia había entablado acción contra Kenya ante la Corte Internacional de Justicia en relación con una controversia relativa a la delimitación marítima en el Océano Índico. UN وبالإضافة إلى ذلك، أشار السيد مويغاي إلى أن الصومال أقامت دعوى ضد كينيا في محكمة العدل الدولية بشأن نزاع يتعلق بتعيين الحدود البحرية في المحيط الهندي.
    El Sr. Muigai observó también que, en la nota verbal, Sri Lanka no había planteado ninguna objeción a que se examinara la presentación de Kenya en virtud del anexo I del Reglamento. UN وأشار السيد مويغاي أيضا إلى أن المذكرة الشفوية المقدمة من سري لانكا لم تثر أي اعتراضات على النظر في الطلب المقدم من كينيا وفقا للمرفق الأول من النظام الداخلي.
    El Consejo tendrá ante sí el informe del Relator Especial, Githu Muigai (A/HRC/11/36 y Add.1 a 3). UN وسيُعرض على المجلس تقرير المقرر الخاص، غيثو مويغاي A/HRC/11/36) و(Add.1-3.
    El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Sr. Githu Muigai (A/HRC/15/53). UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، غيثو مويغاي (A/HRC/15/53).
    En relación con la situación en Kenya, hay dos causas en curso en la fase preliminar, a saber, las causas El Fiscal c. William Samoei Ruto, Henry Kiprono Kosgey y Joshua Arap Sang y El Fiscal c. Francisco Kirimi Muthaura, Uhuru Muigai Kenyatta y Mohammed Hussein Ali. UN وفيما يتعلق بالحالة في كينيا، هناك قضيتان في المرحلة التمهيدية، هما قضية المدعي العام ضد ويليام ساموي روتو، وهنري كيبرونو كوسغي وجوشوا أراب سانغ وقضية المدعي العام ضد فرانسيس كيريمي مُثاورة، وأوهورو مويغاي كنياتا، ومحمد حسين علي.
    El Fiscal c. Francis Kirimi Muthaura, Uhuru Muigai Kenyatta y Mohammed Hussein Ali (situación en la República de Kenya) UN حاء - قضية المدّعي العام ضد فرانسيس كيريمي موثاورا وأوهورو مويغاي كينياتا ومحمد حسين علي (الحالة في كينيا)
    El 5 de octubre de 2011, en la Corte Penal Internacional concluyeron las audiencias sobre confirmación de los cargos en la causa El Fiscal c. Francis Kirimi Muthaura, Uhuru Muigai Kenyatta y Mohammed Hussein Ali. UN وانتهت في المحكمة الجنائية الدولية جلسات الاستماع بشأن إثبات التُهم في قضية المدعي العام ضد فرانسيس كيريمي موثاورا، وأوهورو مويغاي كينياتا، ومحمد حسين علي، في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    El Consejo examinará los informes del Relator Especial, Sr. Githu Muigai (A/HRC/17/40 y Add.1 y 2). UN وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، جيثو مويغاي (A/HRC/17/40 وAdd.1-2).
    Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, Githu Muigai* UN تقرير المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، غيتو مويغاي*
    Al Gobierno de Singapur le complació responder a las preocupaciones expresadas por el Sr. Githu Muigai, Relator Especial de las Naciones Unidas, durante el 17º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, cuando presentó al Consejo su informe sobre la misión a Singapur. UN 96-32- يسرُّ الحكومة السنغافورية أن تعالج دواعي القلق التي أعرب عنها مقرر الأمم المتحدة الخاص غيثو مويغاي خلال الدورة السابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، عندما قدم تقريره عن بعثته إلى سنغافورة.
    Caso No. 1300: Muigai UN القضية رقم 1300: ميوغاي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد