"muir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميور
• موير

Un biólogo evolutivo en la Universidad de Purdue llamado William Muir, estudió las gallinas.
درس عالم بيولوجي متطور في جامعة بيردو يدعى ويلليم ميور الدجاج.

Y el resultado ha sido el mismo del experimento de William Muir: agresión, mal funcionamiento y despilfarro.
و النتيجة كانت مثل النتيجة في تجربة ويلليم ميور: عدوان و اختلال في الوظيفة و هدر.

Si me lo permite, Sra. Muir, son tonterías.
يمكنني أن أقول يا سيدة ميور أنها أقواس كمان

A esto lo llamamos Red Muir, y si se le hace un acercamiento se ve de esta manera.
سمينها بشبكة موير. وإذا قربنا الصورة ستظهر هكذا.

Así que tomamos la Red Muir y las pusimos de nuevo en los mapas.
إذا، أخذنا شبكات موير ووضعناها مرة أخرى على الخرائط.

Es la misma civilización que echó a Thoreu de Walden... y arrojó a Muir a la naturaleza.
الحضارة نفسها التي أخرجت ثورو من والدن, و جون موير إلى الطبيعة. قانون الحيوانات.

Muy bien, Sra. Muir... con la aclaración de que no seré responsable de lo que pueda ocurrir... el Refugio de las Gaviotas es suyo.
حسناً يا سيدة ميور مفهوم أنني لن أتحمل أي مسئولية عن أي شيء قد يحدث

Señor, usted y Muir ascendieron juntos, ¿no?
-أذن،أنت و "ميور"يا سيدى كنتما معاً،صحيح؟

Por supuesto, lo publicaremos, Sra. Muir.
بالتأكيد سنقوم بالنشر يا سيدة ميور

Están en el Campo Muir, ¿no es cierto?
إنهم في كامب ميور أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

Envíen los paramédicos al Campo Muir.
أحضر المعالجين إلى كامب ميور

Cuevas Perdidas, Bosques de Muir.
إنها في الكهوف المفقودة داخل غابة، ميور

A las 1 0 se hizo una llamada desde el cuartel general a casa de Muir.
عشَر إلى سبعة هذا الصباحِ رصد مكالمة من السفارة لمنزل "ميور".

Tengo a Nathan Muir al teléfono. ¿Quiere cogerlo? Gracias.
"ميتش",لدى "ناثان ميور" على الهاتف أتود أستقبال المكالمة ،شكراً.

Jason Stone, que parece Zack Morris, y Matt Muir.
جاسن ستون الذي يشبه زاك موريس اللعين ومات موير

Me creo que Muir le diera a Kristin la inyección de lidocaína.
لا أستطيع شراء هذا موير أعطى كريستين الحقن يدوكائين.

Hemos tenido nuestro propio John Muir, que es la Dra. Sylvia Earle, que ha sido una incansable defensora de crear estas áreas marinas protegidas en todo el mundo.
ونحن لدينا جون موير الخاص بنا، إنها الدكتورة سلفيا إيرل، والتي كانت المناصرة التي لا تكل ولا تمل لإنشاء هذه المناطق البحرية المحمية حول العالم.

Eso es Muir Woods hoy... Es uno de los parques nacionales más populares de todo el país.
واليوم أصبحت "موير وودز" واحدة من أشهر الحدائق الوطنية في الدولة بأكملها.

Mis padres lo están visitando desde Minnesota, y realmente no les importa esta charla, de todo lo que hablan es ir a Muir Woods.
أتى والدي هنا في زيارة من مينيسوتا، وهما لا يكترثان بتاتًا بهذه المحادثة، كل ما يتحدثان عنه هو الذهاب إلى "موير وودز".

Por ejemplo, Ayr Muir en Boston quería abrir un restaurante.
على سبيل المثال "إير موير" في بوسطن درى بأنه يريد فتح مطعم.

Por otro lado, el corte en la sequoia estaba aún en los Bosques de Muir.
ولكن الجزء المقطوع من جذع الشجرة ما زال موجودا في "موير وودز"