"mukada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• موكادا

McManus, Wittlesley, Mukada, D'Agnasi, Hunt y Nowakowski.
ماكمانوس، ويتلسي، موكادا داغناستي، هَنت و نواكوسكي

Si envías a Mukada por respuestas, tendrás lo que ellos quieren que oigas.
أرسِل موكادا ليَجِدَ الإجابات فتَتَلقى ما يُريدوكَ أن تَسمَعَه

Padre Mukada, lamento lo que vio.
انظُر، أيها الأب موكادا أنا آسفٌ بشأنِ ما رأَيتْ

Sr. Schillinger, soy el monaguillo del Padre Mukada en misa.
سيد شيلينغَر أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

El padre Mukada no estuvo involucrado.
الأَب موكادا لم يكُن متورطاً

- Sí, con el padre Mukada.
- معَ الأَب موكادا - هل سيتأخَّر؟

Hola, Padre Mukada.
مرحباً أيها الأَب موكادا

Soy el Padre Mukada.
مرحباً أنا الأَب موكادا

O a Wittlesley o a Mukada.
أو ويتلسي أو موكادا

Soy el padre Mukada.
أنا الأب موكادا

Oye, Mukada, estamos en Oz.
أنت، موكادا نحنُ في سِجنِ أوز

También resultó herido el Padre Raymond Mukada, quien sufrió inhalación de humo y está en condición seria en el hospital Benchley Memorial.
و قد أُصيبَ أيضاً الأب (ريموند موكادا) الذي عانى من استنشاق الدُخان و هوَ في حالةٍ حرجَة في مشفى (بينشلي) التذكاري

¿ Y si le dijera que el incendio en la iglesia de Mukada fue solicitado por un prisionero de Oz?
ماذا لو أخبرتكَ أنَ الحريق في كنيسة (موكادا) قد تمَ طلبهُ من سجينٍ هنا في (أوز)؟

Y finalmente, me alegra anunciar que Ray Mukada será dado de alta de Benchley Memorial mañana en la tarde.
و أخيراً يُسعدني إعلان أنَ (ري موكادا) سيخرج من مشفى (بينشلي) التذكاري غداً مساءً

Y si Ray Mukada estuviera aquí, también lo haría.
و لو كانَ (ري موكادا) هُنا لفعَلَ ذلكَ أيضاً

¿Por qué no pruebas con Mukada?
لماذا لا تُحاولي معَ (موكادا)؟

Mira, mañana tengo una junta con el Padre Mukada y pensaba...
انظُر، لدي اجتماع غداً مع الأب (موكادا)، و كُنتُ أُفكر

También resultó herido el Padre Raymond Mukada,
كما أُصيبَ الأب (ريموند موكادا) أيضاً

Mukada, tiene que hacer que Kirk pare.
عليكَ أن تجعَل (كيرك) يتوقَّف يا (موكادا)

Demasiado tarde, Mukada, como siempre... demasiado tarde.
تأخرَ هذا، يا (موكادا) كالعادة، دائماً تتأخَّر