"mulan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مولان

Mi señor, amo a Mulan. No me importa lo que digan las reglas.
مولاى , انا أحب مولان . ولا أهتم بما تقوله القواعد

Los espíritus me dicen que Shang llegará y se lo propondrá a Mulan antes de la puesta del sol.
. الأرواح أخبرتنى أن شانج سيأتى وسيطلب يد مولان للزواج . مغيب الشمس

En el momento en que Fa Mulan se case, volverás a tu antiguo trabajo.
فى لحظة زواج فا مولان . فسوف تعود لعملك القديم

General Shang, Fa Mulan, órdenes de su majestad, el emperador.
. القائد شانج وفا مولان . أوامر من سمو الامبراطور

Mulan, ¿podrías cabalgar un poco más suave?
مولان هل يمكنك ان تخفضى من سرعة الركض . قليلاً ؟

Conozco esa cara, Fa Mulan. ¿Qué te preocupa?
أنا أعرف هذا الوجه يا فا مولان مالذى يزعجك ؟

El mal aspecto del niño bonito, enviará a Mulan corriendo a las montañas.
. الغلام الطيب سينظر بحزن . وهذا سيجعل مولان تجرى على التلة

Fa Mulan, estamos listos para revisar la boda.
فا مولان نحن مستعدون . أن نكمل مشروع زواجنا

Y no ha visto a nunca a dos personas más adecuada la una para la otra que esta adorable pareja de aquí, Mulan y Shang.
ولم أرى شخصين مناسبين لبعضهما مثل هذا الزوج المحب هنا . مولان وشانج

Vamos al tema. Mulan, ¿quieres a Shang?
, دعونا نعود لأعمالنا مولان هل تحبين شانج ؟

Mulan usa tácticas militares con su padre.
إن مولان تستخدم تكتيكات المعارك ضد والدها

A Mulan le gusta dormir cerca del muro, es mas tranquilo.
مولان يفضل الأماكن الأكثر هدوءا بجوار الحائط

No importa si vivo o muero... dile a Mulan que he muerto.
لا يهم إن كنت حي او ميت اخبر مولان انني ميت

Estoy seguro de que puedo ofrecer una propuesta que mostrarles que las propiedades Mulan es el activo valioso que se merecen.
أنا واثق من أن أستطيع تقديم اقتراح من شأنها أن تبين لهم أن خصائص مولان هو رصيدا قيما الذي يستحقونه.

Dame una buena razón por la que usted piensa que Elliot se beneficiaría de la fusión con Mulan.
أعطني سبب واحد وجيه لماذا كنت تعتقد أن إليوت ستستفيد من الاندماج مع مولان.

Mulan Propiedades ha perdido más de cien millones de dólares en el pasado dos años.
مولان خصائص فقدت أكثر من مئات من ملايين الدولارات في

¿Puedes hacerle saber que Michelle Mulan está aquí y
هل يمكنك السماح له معرفة أن ميشيل مولان هنا و

Mulan salvó a China una vez, y ahora él piensa que es el emperador.
. لقد أنقذت مولان الصين ذات مرة ! والأن يعتقد أنه هو الأمبراطور

Todos los niños quieren a Mulan.
. كل الأطفال يحبون مولان

Queremos ser como tu, Fa Mulan.
. نريد أن نكون مثلك يا فا مولان