| Oiga, Frank, ¿están Mulder y Scully allí? | Open Subtitles | الرأي، فرانك، وكلاء مولدر وسكولي هناك؟ |
| Agentes Mulder y Scully del FBI. | Open Subtitles | الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Mulder y Scully no están aquí, Agente Harrison, nosotros sí. | Open Subtitles | مولدر وسكولي ليست هنا، الوكيل هاريسن، نحن. |
| Me recuerda a un caso que investigaron Mulder y Scully. | Open Subtitles | يذكّرني من الحالة مولدر وسكولي حقّقا فيه. |
| - Agentes Mulder y Scully del FBI. | Open Subtitles | من هذا؟ العميلان مولدر وسكالي من المخابرات الفيدرالية. |
| Los Agentes Mulder y Scully no están en esta situación. | Open Subtitles | الوكلاء مولدر وسكولي ليست في هذه الحالة. |
| - Agentes Mulder y Scully del FBI. | Open Subtitles | - الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Ciertamente él condujo a Mulder y Scully hacia nosotros. | Open Subtitles | بالتأكيد قاد مولدر وسكولي إلينا. |
| Garry Shandling, Tea Leoni, ellos son los Agentes Mulder y Scully. - Encantado de conocerlo. | Open Subtitles | - غاري شاندلنج، شاي ليوني، هذا وكلاء مولدر وسكولي. |
| Bueno, somos los Agentes Mulder y Scully del FBI. | Open Subtitles | حسنا، نحن وكلاء مولدر وسكولي من إف. بي. |
| ¿Está diciendo que Mulder y Scully están buscando el OVNI? | Open Subtitles | تقول الذي مولدر وسكولي يبحث عن هناك يو. إف. أو . |
| Un niño prodigio, campeón de ajedrez a quien Mulder y Scully.... ...investigaron en 1997 después de un fallido intento contra la vida del niño. | Open Subtitles | أي إعجوبة طفل، شطرنج بحجم باينت دافع عن الذي مولدر وسكولي... ... تحرّىأولافي1997 بعد a فشل محاولة على حياة الولد. |
| Mulder y Scully cazaron uno una vez en una escalera mecánica. | Open Subtitles | مولدر وسكولي طارد واحد إلى مصعد مرّة. |
| Mulder y Scully investigaron un caso una vez en Florida. | Open Subtitles | مولدر وسكولي حقّقا فيه a حالة مرّة في فلوريدا. |
| Mulder y Scully lo probaron científicamente. | Open Subtitles | مولدر وسكولي أثبت هذا علميا. |
| ¿Qué harían los Agentes Mulder y Scully si estuvieran en esta situación? | Open Subtitles | ماذا الوكلاء مولدر وسكولي يعملان... إذا هم هل في هذه الحالة؟ |
| Sabes, no quiero parecerme a la Agente Harrison pero Mulder y Scully tuvieron un caso así que recuerdo que estaban atrapados bajo tierra con esporas de hongos que provocaban alucinaciones. | Open Subtitles | تعرف، أكره للظهور مثل وكيل هاريسن... لكن مولدر وسكولي كان عندها حالة مثل هذه... بأنّني أتذكّر حيث هم حصروا... |
| Tal vez Mulder y Scully verían algo que nosotros no. | Open Subtitles | لربّما مولدر وسكولي يرى شيء... بأنّنا لا. |
| Está bien, Mulder y Scully. Digamos que les creo, que no es así, porque es una locura. | Open Subtitles | حسناً يا مولدر وسكالي ، لنقل أنني أصدقكما ، وأنا لا أصدقكما لأن هذا هراء |
| Estoy en condición de entregársela o destruirla a cambio de la seguridad de Mulder y Scully. | Open Subtitles | أنا مستعد لتسليمها أو تدميره في مقابل مولدر وسكالي والسلامة... |
| Sr. Kritschgau, sabemos que estuvo en contacto con los Agentes Mulder y Scully previamente a la muerte de este hombre. | Open Subtitles | سيد "كريتشجو", -لقد علمنا أنك كنت على اتصال مع مولدر وسكالي.. قبل موت الرجل بقليل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 