| de la Convención Plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención | UN | خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| Plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología para 2010-2013 | UN | خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا للفترة (2010-2013)() |
| Plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención para 2010-2013 | UN | خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية للفترة 2010-2013() |
| Examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2010-2013) |
| Examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2013). | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2010-2013) |
| Examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2013). | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2010-2013) |
| Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015). | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2015). |
| Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2012-2015). | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2012-2015). |
| Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015). | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2015). |
| Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2012-2015) | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2012-2015) |
| Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015) | UN | مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (٢٠١٢-٢٠١٥) |
| II. Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | ثانياً - مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (٢٠١٢-٢٠١٥) 5 |
| II. Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015) | UN | ثانياً - مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (٢٠١٢-٢٠١٥) |
| En el proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2012-2015) que figura en este documento se presentan los logros esperados del Comité, junto con los indicadores del desempeño y metas correspondientes. | UN | ويعرض مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2012-2015)، الوارد في هذه الوثيقة، الإنجازات المتوقع أن تحققها اللجنة، إلى جانب ما يتصل بها من مؤشرات أداء وغايات منشودة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 