| La situación mundial con respecto al tráfico | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدّرات |
| La situación mundial con respecto al tráfico | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، |
| La situación mundial con respecto al tráfico | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتِّجار بالمخدِّرات، |
| Informe de la Secretaría sobre la situación mundial con respecto al uso indebido de drogas. | UN | تقرير اﻷمانة عن الحالة العالمية فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Situación mundial con respecto al tráfico de | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدِّرات |
| Situación mundial con respecto al tráfico de | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجار بالمخدِّرات |
| II. La situación mundial con respecto a las nuevas tendencias del uso indebido | UN | ثانيا - الوضع العالمي فيما يتعلق بالاتجاهات الناشئة في تعاطي المخدرات |
| La situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بإساءة استعمال المخدرات |
| La situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Reducción de la demanda de drogas: situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | خفض الطلب على المخدرات: الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| La situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| La situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدّرات |
| Situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Reducción de la demanda de drogas: situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | خفض الطلب على المخدرات: الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Reducción de la demanda de drogas: situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | خفض الطلب على المخدرات: الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدرات |
| Informe de la Secretaría sobre la situación mundial con respecto al tráfico ilícito de drogas. | UN | تقرير اﻷمانة عن الحالة العالمية فيما يتعلق بالاتجار غير المشروع بالمخدرات |
| Informe de la Secretaría sobre la situación mundial con respecto al uso indebido de drogas | UN | تقرير اﻷمانة عن الحالة العالمية فيما يتعلق بإساءة استعمال المخدرات |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe provisional de la Relatora Especial sobre la situación mundial con respecto a las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص عن الحالة في العالم فيما يتعلق بالإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي |
| 1. Pide a la secretaría y al Mecanismo Mundial que proporcionen a las dependencias de coordinación regionales un documento en que se definan las funciones y responsabilidades respectivas de la secretaría y el Mecanismo mundial con respecto a esas dependencias; | UN | 1- يطلب إلى الأمانة والآلية العالمية تقديم وثيقة إلى وحدات التنسيق الإقليمي تبيّن أدوار ومسؤوليات كل من الأمانة والآلية العالمية إزاء وحدات التنسيق الإقليمي؛ |
| Memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto y el Consejo del Fondo para el Medio Ambiente mundial con respecto | UN | مذكرة تفاهم بين مؤتمر الأطراف العامـل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو ومجلس مرفق البيئة العالمية بشأن خدمات الأمانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 