| 14. Decide incluir en el programa de su quincuagésimo cuarto período de sesiones un tema titulado ʻMundialización e interdependenciaʼ.” | UN | " ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول أعمالها للدورة الرابعة والخمسين بندا بعنوان ' العولمة والاعتماد المتبادل ' . " |
| III. Tomando nota de que todas las sociedades afrontan cuestiones complejas de reciente aparición en una era de mundialización e interdependencia; | UN | ثالثا - وإذ تلاحظ أن جميع المجتمعات تواجه قضايا معقدة آخذة في الظهور في عصر من العولمة والاعتماد المتبادل؛ |
| Es necesario encontrar fórmulas para adaptar el " Estado de bienestar " a la situación de mundialización e interdependencia. | UN | وأنه سيلزم إيجاد صيغ لتكييف " دولة الرفاهية " لشروط العولمة والاعتماد المتبادل. |
| 2. La función de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la mundialización e interdependencia [104] | UN | ٢ - دور اﻷمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل ]١٠٤[ |
| La función de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la mundialización e interdependencia [104] | UN | دور اﻷمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل ]١٠٤[ |
| Informe del Secretario General sobre mundialización e interdependencia (proyecto de resolución A/C.2/55/L.63) | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والاعتماد المتبادل (مشروع القرار (A/C.2/55/L.63 |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado " mundialización e interdependencia " . | UN | 16 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado " mundialización e interdependencia " . | UN | 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " . |
| 13. Decide incluir en el programa de su quincuagésimo cuarto período de sesiones un tema titulado “mundialización e interdependencia”. | UN | ١٣ - تقرر أن تدرج في جدول أعمالها للدورة الرابعة والخمسين بندا عنوانه " العولمة والاعتماد المتبادل " . |
| 8. mundialización e interdependencia (tema 104). | UN | ٨ - العولمة والاعتماد المتبادل )البند ١٠٤(. |
| 105. mundialización e interdependencia | UN | العولمة والاعتماد المتبادل |
| 105. mundialización e interdependencia (resolución 53/169, de 15 de diciembre de 1998). | UN | ١٠٥ - العولمة والاعتماد المتبادل )القرار ٥٣/١٦٩ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨(. |
| mundialización e interdependencia | UN | العولمة والاعتماد المتبادل |
| 104. mundialización e interdependencia (P.105). | UN | ٤٠١ - العولمة والاعتماد المتبادل )م - ٥٠١(. |
| 8. mundialización e interdependencia (D.104). | UN | ٨ - العولمة والاعتماد المتبادل )ش - ٤٠١(. |
| 104. mundialización e interdependencia. | UN | ٤٠١ - العولمة والاعتماد المتبادل. |
| 8. mundialización e interdependencia (tema 104). | UN | ٨ - العولمة والاعتماد المتبادل )البند - ٤٠١(. |
| mundialización e interdependencia | UN | العولمة والاعتماد المتبادل |
| mundialización e interdependencia | UN | العولمة والاعتماد المتبادل |
| 105. mundialización e interdependencia (resolución 53/169, de 15 de diciembre de 1998). | UN | ١٠٥ - العولمة والاعتماد المتبادل )القرار ٥٣/١٦٩ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨(. |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre mundialización e interdependencia: migración internacional y desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الاساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 