| que el asesino se hizo un sándwich después de matar al Dr. Munsch". | Open Subtitles | " بأن القاتل قام بصنع ساندوتش بعد قتله الطبيب " مونش |
| ¿Cree que es así de machona porque su apellido es Munsch, o eso solo es una coincidencia? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ تحبين المضغ كثيراً لإن إسمك الأخير هو مونش أم أنها فقط حادثة عرضية |
| Decana Munsch, háblenos del asesinato. | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟ |
| Yo no le pediría consejos heterosexuales a Rich Munsch. | Open Subtitles | نعم أنا لم أكن لآخذ "نصيحة جنسية من "ريتش مانش |
| Mi nombre es Larry Munsch, y esta historia empieza con un final. | Open Subtitles | أسمي هو (لاري مانش) و هذه القصة تبدأ مع النهاية |
| Estoy aquí para anunciar que la Decana Munsch ha aprobado mi plan para crear un incentivo por la donación de sangre. | Open Subtitles | انا هنا لاعلن ان المديره منش وافقت على خطتي لاضع بعض الحافز في رحله البحث عن الدماء |
| Decana Munsch... | Open Subtitles | لا يعنى هذا أنك الفاعل أيتها العميدة مونش |
| ¿La decana Munsch encubrió todo? | Open Subtitles | هل قامت العميدة مونش بالتغطية على هذا الأمر ؟ |
| Digo, la mejor parte es que la decana Munsch encubrió todo el asunto. | Open Subtitles | أعنى ، الجزء الأفضل هو العميدة مونش هى من غطت على الواقعة |
| La Decana Munsch ha sido un pilar en esta comunidad durante más de tres décadas. | Open Subtitles | لقد كانت العميدة مونش دعامة لهذا المجتمع لحوالي ثلاثة عقود |
| Decana Munsch, cuéntenos sobre el asesinato. | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟ |
| ¿La Decana Munsch cubrió todo esto? | Open Subtitles | هل قامت العميدة مونش بالتغطية على هذا الأمر ؟ |
| Significa, que la mejor parte es la decana Munsch cubrió todo el asunto. | Open Subtitles | أعنى ، الجزء الأفضل هو العميدة مونش هى من غطت على الواقعة صحيح |
| ¿Necesito recordarte que hay toque de queda en el campus y que esta Casa ya está en la lista negra de la decana Munsch? | Open Subtitles | هل علىّ تذكيرك بأنه هُناك حظر للتجول في هذا الحرم الجامعي " وهذا المنزل بالفعل على قائمة العميدة " مونش |
| Y entonces Número Cinco dijo que iba a entregarte, lo único que no sabía era a quién decírselo antes, a la decana Munsch o la policía. | Open Subtitles | ومن ثم رقم 5 قالت أنها ستقوم بإلانقلاب عليكِ هى فقط لم تعرف من تُخبره أولاً العميدة " مونش " أم الشرطة |
| La Decana Munsch ha estado tras de mí y la Casa Kappa... | Open Subtitles | العميدة " مونش " كانت تسعى خلفي وخلف ذلك المنزل |
| Decana Crunch y Munsch, que se supone que sea... | Open Subtitles | العميدة "مانش وكرانش"، اسم منتج فشار ماذايُفترضأن تكونين.. |
| -Mire, Rich me dijo que si... -¿Rich Munsch? Sí. | Open Subtitles | "اصغِ,لقد قال لى "ريتش- ريتش مانش"؟"- |
| Así que cuando la decana Munsch se me acercó porque soy bajo y el único chico en el campus que cabe en el uniforme que robó de un puesto de helados... | Open Subtitles | (لذلك, عندما اتت إلي العميدة (مانش لأني بطول 5,1 قدم ولأني الرجل الوحيد بالحرم الذي استطاع ان يدخل بالزي |
| Pero, ¿de dónde puedo sacar la sangre que necesito para tratar al tipo vampiro para que la Decana Munsch no me encierre de nuevo? | Open Subtitles | ولكن من اي ساحصل على الدم الذي احتاجه لمعالجه مصاص الدماء ؟ لكيلا تحبسني المديره منش مجدداً |
| Dr. Holt, la Decana Munsch necesita verlo en su oficina. | Open Subtitles | دكتور هولت العميده منش تريد ان تراك في مكتبها |
| La enfermera principal es, obviamente, una adicta a las drogas, y Cathy Munsch sigue insistiendo que es una doctora. | Open Subtitles | رئيسه الممرضات من الواضح انها مدمنه مخدرات وكاثرين منش تُصر انها دكتوره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 