"murales y carpetas de información" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية
• الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية
• الحائطية وملفات المواد الإعلامية
• الجدارية وملفات المواد الإعلامية
• حائطية ومجموعات معلومات
• حائطية ومجموعات مواد إعلامية
• الجدارية والعلب الإعلامية
• الجدارية والملفات الإعلامية
• جدارية ومجموعات مواد إعلامية
• جدارية وملفات إعلامية
• جدارية ومجموعات إعلامية

iii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información:
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية:

iv) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: carpeta de información sobre temas de desarrollo de África y conjunto de recursos sobre bibliotecas virtuales para la sociedad de la información de África;
' 4` الكتيبات، وصحائف الوقائع، والرسوم البيانية الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: مجموعة مواد إعلامية عن مواضيع التنمية الأفريقية، ومجموعة مواد مرجعية عن المكتبات الافتراضية من أجل مجتمع المعلومات الأفريقي؛

ii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: carpeta de información sobre la Estrategia de Mauricio para la ulterior ejecución del Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo;
' 2` الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: مجموعة مواد إعلامية عن استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛

iv) Producción de opúsculos, folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información:
`4 ' إعداد الكتيبات والنشرات والصحائف الوقائعية والخراط الحائطية وملفات المواد الإعلامية:

iii) Folletos, hojas de datos, gráficos murales y carpetas de información: folleto correspondiente a las actividades de la División de Desarrollo Sostenible y de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (1); carpetas de información y carpetas de prensa relativas a los períodos de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (2); papel de los grupos principales (1);
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الجدارية وملفات المواد الإعلامية: نشرة عن أنشطة شعبة التنمية المستدامة ولجنة التنمية المستدامة (1)؛ ملفات المواد الإعلامية/الصحفية لدورات لجنة التنمية المستدامة (2)؛ دور المجموعات الرئيسية (1)؛

iii) Folletos, opúsculos, fichas de datos, murales y carpetas de información.
' ٣` كتيبات وكراسات وصحائف وقائع ورسومات حائطية ومجموعات معلومات.

ii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: prospectos con información relativa a las actividades de los órganos creados en virtud de tratados (5);
' 2` كتيبات وصحائف وقائع ولوحات بيانية حائطية ومجموعات مواد إعلامية: وكتيبات إعلامية عن أنشطة الهيئات المنشأة بمعاهدات (5)؛

iv) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: estudios monográficos de la gobernanza en los países (1);
' 4` الكتيبات وصحائف الوقائع والمخططات الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: لمحات قطرية من دراسات عن الحكم (1)؛

iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: documentos sobre políticas relativos a los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y los pequeños Estados insulares en desarrollo (6);
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: إحاطات إعلامية متعلقة بالسياسات بشأن أقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية، وبلدان المرور العابر النامية، والدول الجزرية الصغيرة النامية (6)؛

ii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: problemas incipientes en África Occidental (1);
' 2` الكتيبات والصحائف الوقائعية واللوحات البيانية الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: المسائل الناشئة في غرب أفريقيا (1)؛

iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: material dirigido a cumplir un programa de desarrollo sostenible centrado en las personas en la subregión (2);
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: وهي تهدف إلى تحقيق خطة للتنمية المستدامة محورها الناس في المنطقة دون الإقليمية (2)؛

iv) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: folletos sobre determinados mensajes del estudio sobre la gobernanza de África centrados en la cuestiones de la eficacia y la responsabilidad institucionales; descripciones de países derivadas de los estudios sobre la gobernanza en África (12);
' 4` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: كتيبات عن رسائل مختارة من دراسة عن شؤون الحكم في أفريقيا تركز على قضايا الفعالية والمساءلة المؤسسيتين؛ ولمحات قطرية من دراسات عن الحكم في أفريقيا (12)؛

iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: documentos sobre políticas relativas a los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo (3);
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: إحاطات إعلامية بشأن السياسات العامة لأقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية، والدول الجزرية الصغيرة النامية (1)؛

iii) Folletos, hojas de datos, gráficos murales y carpetas de información: folletos informativos sobre asociaciones para el desarrollo sostenible (1); folletos, volantes y carteles sobre el Decenio Internacional para la Acción, " El agua, fuente de vida " , 2005-2015 (1 de cada tipo) (1);
' 3` الكتيبات والصحائف الوقائعية واللوحات الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: نشرة إعلامية بشأن الشراكات لأغراض التنمية المستدامة (1)؛ نشرات (1) وكراسات (1) وملصقات (1) من أجل العقد الدولي للعمل، " الماء من أجل الحياة " ، 2005-2015 (1)؛

iii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: repertorio de actividades y de servicios especializados de la División de Comercio e Inversión: pasado, presente y futuro (1).
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: دليل لخبرات وأنشطة شعبة التجارة والاستثمار: الماضي والحاضر والمستقبل (1)؛

iv) Folletos volantes, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información:
' 4` إعداد الكتيبات والنشرات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الحائطية وملفات المواد الإعلامية:

iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: boletín de la Red de cooperación en la gestión integral de los recursos hídricos para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe (4); y boletín sobre los cursos de agua y los lagos compartidos entre países (2);
`3 ' الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية وملفات المواد الإعلامية: الرسالة الإخبارية لشبكة التعاون في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (4)؛ رسالة إخبارية عن الطرق المائية والبحيرات المشتركة بين عدة بلدان (2)؛

v) Folletos, opúsculos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: carpetas de información/de prensa para el 20º período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (1); folleto sobre las alianzas (1); folleto sobre los grupos principales (1);
' 5` الكتيبات والكراسات وصحائف الوقائع واللوحات البيانية الجدارية وملفات المواد الإعلامية: ملفات المواد الإعلامية/الصحفية للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة (1)؛ نشرة تتعلق بالشراكات (1)؛ نشرة تتعلق بالمجموعات الرئيسية (1)؛

iii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales, y carpetas de información: carpeta de información sobre políticas de normalización (1); folleto informativo sobre normas agrícolas (1); folletos informativos sobre la facilitación del comercio y el comercio electrónico (2);
' 3` كتيبات وصحائف وقائع وخرائط حائطية ومجموعات مواد إعلامية: مجموعة مواد إعلامية عن سياسات توحيد المعايير (1)؛ كراسة معلومات عن المعايير الزراعية (1)؛ كراسات معلومات عن تيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية (2)؛

iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: folletos y fichas descriptivas sobre las actividades del Comité de Asentamientos Humanos;
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم الجدارية والعلب الإعلامية: كتيبات وصحائف وقائع عن أنشطة لجنة المستوطنات البشرية؛

ii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información
`2 ' الكتيبات وصحائف الوقائع، والرسوم الجدارية والملفات الإعلامية:

iii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información:
' 3` كتيبات وصحائف وقائع وصور جدارية ومجموعات مواد إعلامية:

i) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: producción de un programa de capacitación interinstitucional sobre el mejoramiento de la asistencia humanitaria a todas las poblaciones que la necesiten;
' 1` كتيبات وصحف وقائع ورسوم بيانية جدارية وملفات إعلامية: إصدار حزم تدريبية مشتركة بين الوكالات بشأن تحسين تقديم المساعدة الإنسانية إلى جميع السكان المعوزين؛

iii) Folletos, hojas informativas, gráficos murales y carpetas de información: material informativo sobre la gestión de la mundialización: comercio e inversión (4);
' 3` كتيبات وصفحات وقائع ولوحات جدارية ومجموعات إعلامية: مواد إعلامية حول إدارة العولمة والتجارة والاستثمار (4)؛