| :: Ing. Mustafa Abu Zahra - Presidente del Consejo de Cementerios Islámicos en Jerusalén | UN | :: المهندس مصطفى أبو زهرة، رئيس لجنة أعمار المقابر الإسلامية في القدس. |
| Osama Mustafa Abu Ghazala, 17 años | UN | أسامة مصطفى أبو غزالة، ١٧ |
| Este acto condenable de destrucción fue ejecutado a pesar de que en los últimos meses se había permitido a Hajj Mustafa Abu Zahra, custodio del cementerio designado por un tribunal israelí, realizar algunos trabajos menores de mantenimiento y reparaciones en el cementerio. | UN | وقد نفذ عمل التدمير المدان هذا على الرغم من أنه سُمح لحارس المقبرة الذي عينته المحكمة الإسرائيلية، الحاج مصطفى أبو زهرة، بإجراء أعمال صيانة وترميم طفيفة في المقبرة خلال الأشهر القليلة الماضية. |
| Este acto condenable de destrucción fue ejecutado a pesar de que en los últimos meses se había permitido a Hajj Mustafa Abu Zahra, custodio del cementerio designado por un tribunal israelí, realizar algunos trabajos menores de mantenimiento y reparaciones en el cementerio. | UN | وقد نفذ هذا العمل التدميري المدان على الرغم من أن الحاج مصطفى أبو زهرة، القيم على المقبرة المعين من قبل محكمة إسرائيلية، قد سُمح له خلال الأشهر القليلة الماضية بإجراء بعض أعمال الصيانة والتجديد في المقبرة. |
| A este incidente siguió el asesinato ayer, 14 de enero, de Mustafa Abu Jarad, de 21 años, en la ciudad de Beit Lahiya. | UN | وأعقب ذلك يوم أمس، 14 كانون الثاني/يناير، اغتيال مصطفى أبو جراد، 21 عاما، في بلدة بيت لاهيا. |
| El 8 de noviembre, el Tribunal Superior de Justicia dictó un auto provisional por el que se prohibía al SSG que recurriera a la " presión física " durante el interrogatorio del detenido en régimen administrativo Mustafa Abu Nasser hasta que se resolviera su apelación. | UN | ٣٠٣ - وفي ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، أصدرت المحكمة العليا أمرا مؤقتا يمنع جهاز اﻷمن العام من استخدام الضغط البدني خلال استجواب المحتجز اﻹداري مصطفى أبو ناصر ريثما تبت المحكمة في الطعن الذي رفعه. |
| Jihad Nimer Mustafa Abu Hassan | UN | جهاد نمر مصطفى أبو حسن |
| 14. Ali Mustafa Abu Riziq | UN | 14 - علـي مصطفى أبو رزيق |
| 4. Rami Mustafa Abu Baker | UN | 4 - رامي مصطفى أبو بكر |
| 1. Tarik Sobeh Mustafa Abu Al-Hasein | UN | 1 - طارق صبح مصطفى أبو الحسين |
| 2. Ali Mustafa Abu Taha | UN | 2 - علي مصطفى أبو طه |
| 6. Mohammed Mustafa Abu Nijmeh | UN | 6 - محمد مصطفى أبو نجمة |
| Aparecieron nuevos indicios de la amenaza de Al-Qaida contra la Sra. Bhutto dos días después de su muerte cuando el portavoz de Al-Qaida Mustafa Abu al Yazid reivindicó su asesinato en una entrevista telefónica con Asia Times Online. | UN | 205 - وظهرت مؤشرات إضافية على تهديد تنظيم القاعدة للسيدة بوتو بعد يومين من مقتلها عندما أعلن المتحدث باسم تنظيم القاعدة مصطفى أبو اليزيد مسؤولية تنظيم القاعدة عن اغتيالها في مقابلة عبر الهاتف مع آسيا تايمز أون لاين. |
| i) Samir Mustafa Abu al-Khayr se unió a la organización terrorista por conducto de Ziyad Kilani y recibió adiestramiento con armas " como preparación para luchar en el Iraq " . | UN | (ط) انضم سمير مصطفى أبو الخير إلى المنظمة الإرهابية عن طريق زياد كيلاني وخضع للتدريب على الأسلحة " للاستعداد للقتال في العراق " ؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 