| i) Aumento del número de instituciones que solicitan información técnica y materiales disponibles por conducto de la UNODC | UN | `1` زيادة عدد المؤسسات التي تطلب الحصول على معلومات ومواد تقنية متاحة من خلال المكتب |
| ii) Mayor número de instituciones que participan en la creación de oportunidades para generar empleo mediante las pequeñas y medianas empresas | UN | ' 2` ازدياد عدد المؤسسات التي تشارك في توليد فرص العمالة من خلال المؤسسات صغيرة الحجم ومتوسطة الحجم |
| ii) Mayor número de instituciones que participan en la creación de oportunidades para generar empleo mediante las pequeñas y medianas empresas | UN | ' 2` ازدياد عدد المؤسسات التي تشارك في توليد فرص العمالة من خلال المؤسسات صغيرة الحجم ومتوسطة الحجم |
| ii) Mayor número de instituciones que participan en la creación de oportunidades para generar empleo mediante las pequeñas y medianas empresas | UN | ' 2` زيادة عدد المؤسسات التي تشارك في إيجاد فرص لتوليد العمالة من خلال المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
| El objetivo es aumentar el número de instituciones que ofrezcan microfinanciación sostenible. | UN | والهدف من ذلك هو زيادة عدد المؤسسات التي توفر التمويل المستدام للمشاريع الصغيرة. |
| ii) Aumento del número de instituciones que aplican los instrumentos de apoyo del CCI | UN | `2 ' زيادة في عدد المؤسسات التي تستخدم أدوات الدعم التي يوفرها مركز التجارة الدولية |
| ii) Aumento del número de instituciones que aplican los instrumentos de apoyo del CCI | UN | ' 2` زيادة عدد المؤسسات التي تطبق أدوات الدعم التي يضعها مركز التجارة الدولية |
| ii) Aumento del número de instituciones que aplican los instrumentos de apoyo del CCI | UN | ' 2` زيادة عدد المؤسسات التي تطبق أدوات الدعم التي يضعها مركز التجارة الدولية |
| ii) Aumento del número de instituciones que aplican los instrumentos de apoyo del CCI | UN | ' 2` زيادة عدد المؤسسات التي تطبق أدوات الدعم التي يضعها مركز التجارة الدولية |
| ii) Mayor número de instituciones que aplican los instrumentos de apoyo del CCI | UN | ' 2` زيادة عدد المؤسسات التي تستخدم أدوات الدعم لمركز التجارة الدولية |
| ii) número de instituciones que expresan en foros intergubernamentales su satisfacción con los servicios de asesoramiento recibidos | UN | ' 2` عدد المؤسسات التي أعربت في المحافل الحكومية الدولية عن ارتياحها للخدمات الاستشارية |
| Desde la presentación del último informe de Estonia, ha aumentado el número de instituciones que se ocupan de la promoción de la igualdad entre el hombre y la mujer. | UN | ومنذ تقديأن قُدمم آخر تقرير لإستونيا، ازداد عدد المؤسسات التي تتناول تعزيز المساواة بين المرأة والرجل. |
| número de instituciones que brindan actividades deportivas por tipo de discapacidad y provincia Discapacidad Visual | UN | عدد المؤسسات التي تقدم نشاطات رياضية حسب نوع الإعاقة وحسب المحافظات |
| número de instituciones que apoyan a las PYME en el marco de programas de responsabilidad social de las empresas y alianzas empresariales. | UN | ● عدد المؤسسات التي تدعم المنشآت الصغيرة والمتوسطة في مجال المسؤولية الاجتماعية المؤسسية وبرامج الشراكة التجارية. |
| El número de instituciones que usan los instrumentos de apoyo del CCI para desarrollar la competitividad e incrementar los servicios a la comunidad empresarial llegó a 242 en 101 países. | UN | وبلغ عدد المؤسسات التي تطبق أدوات الدعم الخاصة بمركز التجارة الدولية لتطوير قدراتها التنافسية ولتعزيز الخدمات المقدمة للأوساط التجارية لديها 242 مؤسسة في 101 من البلدان. |
| ii) Aumento del número de instituciones que solicitan información y material técnicos que pueden obtenerse por conducto de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | UN | ' 2` ارتفاع عدد المؤسسات التي تطلب الحصول على معلومات ومواد تقنية يوفرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| ii) Aumento del número de instituciones que solicitan información y material técnicos que pueden obtenerse por conducto de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | UN | ' 2` ارتفاع عدد المؤسسات التي تطلب الحصول على معلومات ومواد تقنية يوفرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| ii) número de instituciones que utilizan los datos estadísticos de la UNCTAD sobre políticas comerciales, financieras y económicas | UN | ' 2` عدد المؤسسات التي تستخدم بيانات الأونكتاد الإحصائية المتعلقة بالسياسات التجارية والمالية والاقتصادية |
| El número de instituciones que albergan datos sobre la base de referencia de la CLD. | UN | عدد المؤسسات التي تستضيف البيانات الأساسية لاتفاقية مكافحة التصحر |
| ii) número de instituciones que utilizan los datos estadísticos de la UNCTAD sobre políticas comerciales, financieras y económicas | UN | ' 2` عدد المؤسسات التي تستخدم بيانات الأونكتاد الإحصائية المتعلقة بالسياسات التجارية والمالية والاقتصادية |
| Esto se pone de manifiesto en un aumento del número de instituciones que elaboran datos sobre cuestiones relativas a la vulnerabilidad, que pasó de 6 a 23, con lo que se superó la meta de 8 establecida para el bienio. | UN | ومما يدل على ذلك الزيادة الحاصلة في عدد مؤسسات إنتاج المعلومات عن الضعف من 6 إلى 23، متجاوزة العدد المستهدف وهو ثمان مؤسسات لفترة السنتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 