| El número de asignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de asignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| C número de reuniones canceladas durante el período de sesiones | UN | جيم عدد الاجتماعات الملغاة خلال تلك الدورة |
| C número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | عدد الاجتماعات الملغاة خلال الدورة؛ |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones a órganos no relacionados se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص غير ذات الصلة من عدد الجلسات الملغاة. |
| El número de reasignaciones se resta del número de reuniones canceladas. | UN | وطرح عدد حالات إعادة التخصيص من عدد الجلسات الملغاة. |
| La Administración estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que procurara cooperar con los usuarios con objeto de minimizar el número de reuniones canceladas. | UN | ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تسعى إلى التعاون مع المستعملين بغية تخفيض عدد الجلسات الملغاة إلى الحد الأدنى. |
| C El número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الجلسات الملغاة خلال الدورة؛ |
| C El número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الجلسات الملغاة خلال الدورة؛ |
| C El número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الجلسات الملغاة خلال الدورة؛ |
| C El número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الجلسات الملغاة خلال الدورة؛ |
| C El número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الجلسات الملغاة خلال الدورة؛ |
| C número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الاجتماعات الملغاة خلال تلك الدورة؛ |
| C número de reuniones canceladas durante el período de sesiones; | UN | جيم - عدد الاجتماعات الملغاة خلال تلك الدورة؛ |
| Cabe señalar que resultó más difícil hacer coincidir los períodos solicitados por los órganos intergubernamentales ad hoc con los que quedaban disponibles debido a que el número de reuniones canceladas fue menor. | UN | ومن الجدير بالذكر أن توفيق الفترات الزمنية التي طلبتها الهيئات الحكومية الدولية المخصصة مع الفترات التي أصبحت متاحة كان أكثر صعوبة بسبب انخفاض عدد الاجتماعات الملغاة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 