| iv) número de reuniones de coordinación del sistema de las Naciones Unidas | UN | ' 4` عدد اجتماعات التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة |
| - número de reuniones de coordinación con funcionarios del Gobierno local y central; | UN | عدد اجتماعات التنسيق المعقودة مع موظفي الحكومات المحلية والحكومية المركزية؛ |
| número de reuniones de coordinación con representantes de los donantes, la sociedad civil y el Gobierno | UN | عدد اجتماعات التنسيق مع المانحين وممثلي المجتمع المدني والحكومة |
| ii) Aumento del número de reuniones de coordinación con donantes | UN | ' 2` زيادة عدد اجتماعات التنسيق بين المانحين |
| ii) Mayor número de reuniones de coordinación con donantes | UN | ' 2` زيادة عدد اجتماعات التنسيق بين المانحين |
| ii) Mayor número de reuniones de coordinación de donantes | UN | ' 2` زيادة عدد اجتماعات التنسيق بين المانحين |
| ii) Mayor número de reuniones de coordinación sobre la racionalización y armonización de los indicadores de desarrollo llevadas a cabo con organizaciones internacionales | UN | ' 2` زيادة عدد اجتماعات التنسيق المعقودة مع المنظمات الدولية بشأن ترشيد المؤشرات الإنمائية ومواءمتها |
| ii) Mayor número de reuniones de coordinación sobre la racionalización y armonización de los indicadores de desarrollo llevadas a cabo con organizaciones internacionales | UN | ' 2` زيادة عدد اجتماعات التنسيق المعقودة مع المنظمات الدولية بشأن ترشيد المؤشرات الإنمائية ومواءمتها |
| ii) Mayor número de reuniones de coordinación sobre la racionalización y armonización de los indicadores de desarrollo llevadas a cabo con organizaciones internacionales | UN | ' 2` ازدياد عدد اجتماعات التنسيق مع المنظمات الدولية بشأن ترشيد المؤشرات الإنمائية والتوفيق بينها |
| ii) número de reuniones de coordinación de donantes | UN | ' 2` عدد اجتماعات التنسيق بين الجهات المانحة |
| número de reuniones de coordinación celebradas. | UN | * عدد اجتماعات التنسيق المعقودة. |
| El aumento del número de reuniones de coordinación genera graves preocupaciones por los costos de transacción que conlleva y la escasa difusión de las mejores prácticas obliga a repetir los procesos y procedimientos de aprendizaje. | UN | ويثير تزايد عدد اجتماعات التنسيق مخاوف جدية إزاء تكاليفها، ويؤدي عدم نشر أفضل الممارسات إلى تكرار عمليات وإجراءات التعلم. |
| El aumento del número de reuniones de coordinación genera graves preocupaciones por los costos de transacción que conlleva y la escasa difusión de las mejores prácticas obliga a repetir los procesos y procedimientos de aprendizaje. | UN | ويثير تزايد عدد اجتماعات التنسيق مخاوف جدية إزاء تكاليفها، ويؤدي عدم نشر أفضل الممارسات إلى تكرار عمليات وإجراءات التعلم. |
| c) i) Se mantiene el número de reuniones de coordinación con los donantes | UN | (ج) ' 1` الحفاظ على عدد اجتماعات التنسيق بين الجهات المانحة |
| - número de reuniones de coordinación. | UN | عدد اجتماعات التنسيق. |
| ii) Aumento del número de reuniones de coordinación con los donantes | UN | (ج) ' 2` زيادة عدد اجتماعات التنسيق مع الجهات المانحة |
| (número de reuniones de coordinación con organismos que son miembros del Grupo) | UN | (عدد اجتماعات التنسيق المعقودة مع الوكالات الأعضاء في الفريق) |
| (número de reuniones de coordinación con organismos que son miembros del Grupo) | UN | (عدد اجتماعات التنسيق المعقودة مع الوكالات الأعضاء في الفريق) |
| c) i) Se mantiene el número de reuniones de coordinación de donantes | UN | (ج) ' 1` الحفاظ على عدد اجتماعات التنسيق بين الجهات المانحة |
| - Enlace con las oficinas de Hargeisa y Nairobi para una mejor coordinación de la operación de repatriación e identificación de las zonas donde el retorno se efectuará en condiciones de seguridad. - número de reuniones de coordinación celebradas por miembros del personal del ACNUR en el Yemen, Somalia y Kenya. | UN | ( الاتصال بمكتبي هارغيزا ونيروبي لتحسين تنسيق عملية العودة إلى الوطن ( عدد اجتماعات التنسيق التي عقدت بين موظفي المفوضية في اليمن، وتحديد مناطق آمنة للعودة. والصومال، وكينيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 