"nacional presentado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وطني مقدم
• الوطني المقدم
• وطني مقدَّم
• الوطنية المقدمة
• وطني مُقدم
• وطني مقدّم
• وطني مُقدَّم
• الوطني المقدّم
• وطني أُعدّ

Informe nacional presentado al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su tercer período de sesiones
تقرير وطني مقدم إلى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات في دورته الثالثة

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos
تقرير وطني مقدم بموجب الفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

EN LA REGIÓN DEL ORIENTE MEDIO Informe nacional presentado por China
على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط: التقرير الوطني المقدم من الصين

Información adicional relativa al informe nacional presentado por el Gobierno de la República de Indonesia
معلومات إضافية متعلقة بالتقرير الوطني المقدم من حكومة جمهورية إندونيسيا

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مقدم بموجب الفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مقدم عملاً بالفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

2000: Miembro de la Comisión Nacional encargada de preparar el informe nacional presentado a la Cumbre Mundial sobre la Infancia
2000: عضو في اللجنة الوطنية المكلفة بإعداد التقرير الوطني المقدم في مؤتمر القمة العالمي المعني بالطفل

Respuestas adicionales que complementan el informe nacional presentado por el Gobierno de la República de Macedonia
ردود إضافية تتعلق بالتقرير الوطني المقدم من حكومة جمهورية مقدونيا

Se observó con satisfacción que en el informe nacional presentado constaban los progresos realizados en la renovación democrática del país.
وأُخذ علماً مع الارتياح بالتقرير الوطني المقدم لما يتجلى فيه من تقدم محرز على صعيد الديمقراطية المتجددة للبلد.

Informe nacional presentado al Presidente del Comité por Malawi
التقرير الوطني المقدم من ملاوي إلى رئيس اللجنة

La sección II, titulada " Aplicación nacional " , trata de los aspectos clave sobre la energía expuestos en el informe nacional presentado por cada Gobierno.
6 - الجزء الثاني المعنون " التنفيذ الوطني " يبحث الجوانب الرئيسية للطاقة الواردة في التقرير الوطني المقدم من كل حكومة.

1992 Finlandia. Informe nacional presentado a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo por el Comité Nacional de Finlandia para la Conferencia.
1992 التقرير الوطني المقدم إلى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية من اللجنة الوطنية الفنلندية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مقدَّم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

Resumen del documento nacional presentado por la Federación de Rusia
خلاصة الورقة الوطنية المقدمة من الاتحاد الروسي

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مُقدم وفقاً للفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/BEN/1);
(أ) تقرير وطني مقدّم وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG.6/2/BEN/1)؛

Informe nacional presentado con arreglo al párrafo 5 del anexo de la resolución 16/21 del Consejo de Derechos Humanos*
تقرير وطني مُقدَّم عملاً بالفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21*

Redacción del informe nacional presentado en el marco del Examen Periódico Universal (EPU)
صياغة التقرير الوطني المقدّم في إطار الاستعراض الدوري الشامل؛

a) Un informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) (A/HRC/WG.6/2/ROM/1);
(أ) تقرير وطني أُعدّ وفقاً للفقرة 15(أ) (A/HRC/WG..6/2/ROM/1)؛