ويكيبيديا

    "naciones unidas y la unión interparlamentaria" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
        
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Tema 27 Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN البند 27 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Objetivo: Seguir fortaleciendo la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN الهدف: مواصلة تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Por este motivo, la colaboración entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria enriquece a ambas. UN ومن ثم فهناك الكثير مما يمكن أن تقدمه الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي كل منهما للآخر.
    Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Tema 26 Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN البند 26 التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي
    Mi delegación toma nota con satisfacción de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria. UN ويلاحظ وفد بلادي مع الارتياح التعاون القائم بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي.
    Deseo pronunciar unas breves palabras sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria. UN وسأتطرق بكلمات قليلة إلى التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي.
    Así pues, la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria adquiere una importancia especial. UN ومن ثم يكتسب التعاون بين منظومة الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي أهمية خاصة.
    El fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria será muy útil paca encarar este dilema y reducir las brechas. UN وسيقطع تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي شوطا بعيدا في التصدي لهذه المعضلة وفي تضييق الفجوات.
    Bangladesh y sus parlamentarios dan particular importancia a la cooperación cada vez mayor entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria. UN وتولي بنغلاديش وبرلمانيوها خاصة للتعاون المتزايد باستمرار بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي.
    La cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria se remonta a 1947. UN التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي بدأ في وقت يرجع إلى 1947.
    En ese sentido, quisiera recordar el ejemplo que brinda la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria, que desde su establecimiento, hace más de 100 años, promueve el diálogo entre parlamentarios de diversas naciones. UN وفي ذلك الصدد، أود أن أذكر مثالا يقدمه التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي الذي، منذ إنشائه قبل أكثر من 100 عام، ما فتئ يروج للحوار بين برلمانات أمم مختلفة.
    Durante este último año, hemos podido comprobar el crecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria. UN خلال العام الماضي، لاحظنا التعاون المتزايد بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد